Imagine Dragons《My Car》
[00:00.00]My Car (Demo) - Imagine Dragons
[00:01.16]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.16]Lyrics by:Asa Taccone/Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Alexander Grant/Andrew Tolman
[00:05.05]Composed by:Asa Taccone/Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Alexander Grant/Andrew Tolman
[00:08.95]Produced by:Imagine Dragons/Alex Da Kid/Asa Taccone/Goldwiing
[00:11.69]Another day another one ready to go
[00:14.55]又是新的一天 准备好重新出发
[00:14.55]I woke up in the foreigner's clothes
[00:17.28]我穿着陌生人的衣服醒来
[00:17.28]Another race another one I'm ready to go
[00:20.15]又要面对一场竞赛 我准备好出发
[00:20.15]Chokin' on a lethal dose
[00:22.59]咽下致命剂量
[00:22.59]Yeah momma's in the kitchen and she worried about me
[00:25.43]妈妈在厨房里 她很为我担心
[00:25.43]Don't know what to say so I'm treading lightly
[00:28.38]不知道该说什么 所以我小心翼翼
[00:28.38]I put on my best shoes walkin' slowly
[00:31.15]我穿上最好的鞋子 悄悄离开
[00:31.15]I don't wanna hurt you don't wanna leave you
[00:34.03]我不想伤害你 也不想离开你
[00:34.03]I don't know what to do
[00:39.29]我不知所措
[00:39.29]So let's go let's go my time is critical
[00:42.60]快走吧 快走吧 我的时间很紧迫
[00:42.60]In my car oh in my car let's go
[00:45.65]进我的车里 进我的车里 出发吧
[00:45.65]Let's go when things get difficult
[00:48.07]遇到困难的时候 我们走吧
[00:48.07]In my car oh in my car I go
[00:51.22]我要开着车离开
[00:51.22]Let's go my time is critical
[00:53.77]走吧 我时间紧迫
[00:53.77]In my car oh in my car let's go
[00:56.86]进我的车里 进我的车里 出发吧
[00:56.86]Let's go when things get difficult
[00:59.34]遇到困难的时候 我们走吧
[00:59.34]In my car oh in my car I go
[01:02.50]我要开着车离开
[01:02.50]She murder wrote she murder wrote
[01:04.56]她犯下了谋杀案 她犯下了谋杀案
[01:04.56]Murder she wrote
[01:05.39]她犯下了谋杀案
[01:05.39]She woke up in the foreigner's clothes
[01:07.95]她穿着陌生人的衣服醒来
[01:07.95]She wanted out she wanted out where do you go?
[01:11.02]她想出去 她想出去 可你要去哪里
[01:11.02]She's chokin' on a lethal dose
[01:13.47]她咽下致命剂量
[01:13.47]Sirens in the air and they're comin' for you
[01:16.17]远处传来警笛声 他们要来抓你了
[01:16.17]I would like to step you can take me too
[01:19.07]我要赶快离开 带上我吧
[01:19.07]Then pay you with a suitcase full of cash
[01:21.88]我会用一箱子现金来报答你
[01:21.88]Run away faster faster
[01:24.80]快跑 快跑
[01:24.80]I put on my best shoes walkin' slowly
[01:27.57]我穿上最好的鞋子 悄悄离开
[01:27.57]I don't wanna hurt you
[01:30.05]我不想伤害你
[01:30.05]So let's go let's go my time is critical
[01:33.23]快走吧 快走吧 我的时间很紧迫
[01:33.23]In my car oh in my car let's go
[01:36.31]进我的车里 进我的车里 出发吧
[01:36.31]Let's go when things get difficult
[01:38.82]遇到困难的时候 我们走吧
[01:38.82]In my car oh in my car I go
[01:41.96]我要开着车离开
[01:41.96]Let's go my time is critical
[01:44.47]走吧 我时间紧迫
[01:44.47]In my car oh in my car let's go
[01:47.63]进我的车里 进我的车里 出发吧
[01:47.63]Let's go when things get difficult
[01:50.12]遇到困难的时候 我们走吧
[01:50.12]In my car oh in my car I go
[01:53.39]我要开着车离开
[01:53.39]Your heart beats so slowly
[01:58.87]你的心跳如此缓慢
[01:58.87]Our hearts beat so slowly
[02:04.07]我们的心跳如此缓慢
[02:04.07]So let's go let's go my time is critical
[02:07.10]快走吧 快走吧 我的时间很紧迫
[02:07.10]In my car oh in my car let's go
[02:10.21]进我的车里 进我的车里 出发吧
[02:10.21]Let's go when things get difficult
[02:12.63]遇到困难的时候 我们走吧
[02:12.63]In my car oh in my car I go
[02:15.89]我要开着车离开
[02:15.89]Let's go my time is critical
[02:18.31]走吧 我时间紧迫
[02:18.31]In my car oh in my car let's go
[02:21.50]进我的车里 进我的车里 出发吧
[02:21.50]Let's go when things get difficult
[02:23.94]遇到困难的时候 我们走吧
[02:23.94]In my car oh in my car I go
[02:28.094]我要开着车离开