邓丽君&夏川りみ《别离的予感》
[00:00.711]泣き出してしまいそう 痛いほど好きだから
[00:10.333]眼泪就要忍不住 因为喜欢你到心痛
[00:10.333]どこへも行かないで 息を止めてそばにいて
[00:19.725]请你哪儿都别去 屏住呼吸 留在我身旁
[00:19.725]身体からこの心 取り出してくれるなら
[00:29.725]如果你你能从我的身体里拿出我的心
[00:29.725]あなたに见せたいの この胸の思いを
[00:38.577]想让你看看 我心里的爱
[00:38.577]教えて 悲しくなるその理由
[00:46.659]请告诉我你悲伤的理由
[00:46.659]あなたに触れていても
[00:51.635]即使触碰着你
[00:51.635]信じること それだけだから
[00:58.651]我相信的事 也仅此而已
[00:58.651]海よりも まだ深く
[01:03.327]比海更深
[01:03.327]空よりも まだ青く
[01:08.671]比天更蓝
[01:08.671]あなたをこれ以上 爱するなんて
[01:18.427]我已无法爱你
[01:18.427]私は 出来ない
[01:49.567]胜过这一切
[01:49.567]もう少し绮丽なら 心配はしないけど
[01:58.180]如果我生得更美丽一些 就无需担心
[01:58.180]私のことだけを 见つめていて欲しから
[02:08.910]因为我希望你的眼中只看着我
[02:08.910]悲しさと引き换えに このいのち出来るなら
[02:19.250]如果我的生命可以与悲伤交换
[02:19.250]私の人生に あなたしかいらない
[02:27.967]我的人生中需要的只有你
[02:27.967]教えて 生きることのすべてを
[02:35.845]请告诉我 关于活着的一切
[02:35.845]あなたの言うがままに
[02:40.878]我所做的不过是
[02:40.878]ついてくこと それだけだから
[02:47.478]追随着你的话语
[02:47.478]海よりも まだ深く
[02:52.556]比海更深
[02:52.556]空よりも まだ青く
[02:57.900]比天更高
[02:57.900]あなたをこれ以上 爱するなんて
[03:07.157]我已无法爱你
[03:07.157]私は 出来ない
[03:17.327]胜过这一切
[03:17.327]あなたをこれ以上 爱するなんて
[03:27.111]我已无法爱你
[03:27.111]私は 出来ない
[03:32.111]胜过这一切