邓丽君《再会》
[00:00.00]再会 - 邓丽君 (Teresa Teng)
[00:04.91]词：林春生
[00:09.82]曲：井上忠夫
[00:14.74]ひと区切りの
[00:16.26]一段漫长的时时光
[00:16.26]時が过ぎました
[00:20.46]悄悄度过
[00:20.46]もう平気です私
[00:26.46]我已经没事了
[00:26.46]たとえあなた
[00:30.32]即使你
[00:30.32]には爱はなくても
[00:39.12]并不爱我
[00:39.12]もう一度会って下さい
[00:46.85]也请再次与我相见
[00:46.85]いまの私には
[00:49.88]如今的我
[00:49.88]本当の
[00:52.79]或许是真心
[00:52.79]谛めが欲しいのです
[00:58.60]想要放弃了
[00:58.60]土曜日の三时には
[01:04.04]星期五的凌晨三点
[01:04.04]想い出の白い
[01:07.59]孤身一人
[01:07.59]ベンチに坐っています
[01:29.52]坐在回忆中的白色长椅上
[01:29.52]この胸には键を
[01:32.35]我的这颗心
[01:32.35]おろしました
[01:35.35]早已锁上心门
[01:35.35]もう大人です私
[01:41.05]我已经是大人了
[01:41.05]たとえ残された
[01:47.41]即使美好梦境
[01:47.41]梦はなくても
[01:53.83]无法残存丝毫
[01:53.83]もう一度会って下さい
[02:01.48]也请再次与我相见
[02:01.48]いまの私には
[02:04.64]如今的我
[02:04.64]束の间の
[02:07.60]仅仅渴望
[02:07.60]歓びが欲しいのです
[02:13.30]那转瞬即逝的欢愉
[02:13.30]枯叶舞う丘の上
[02:18.93]于那枯叶飘飞的山丘
[02:18.93]想い出の白い
[02:22.00]孤身一人
[02:22.00]ベンチに坐っています
[02:31.57]坐在回忆中的白色长椅上
[02:31.57]いまの私には 束の间の
[02:37.84]如今的我 仅仅渴望
[02:37.84]歓びが欲しいのです
[02:43.67]那转瞬即逝的欢愉
[02:43.67]枯叶舞う丘の上
[02:49.30]于那枯叶飘飞的山丘
[02:49.30]想い出の白い
[02:52.44]孤身一人
[02:52.44]ベンチに坐っています
[02:57.044]坐在回忆中的白色长椅上