邓丽君《I’m Gonna Knock On Your Door》

[00:00.00]I'm Gonna Knock On Your Door - 邓丽君 (Teresa Teng) [00:01.06]I'm gonna knock on your door [00:03.17]我要敲你家门了 [00:03.17]Ring on your bell [00:04.77]按响你的门铃 [00:04.77]Tap on your window too [00:07.71]我要轻叩你的窗户 [00:07.71]If you don't come out tonight [00:09.44]如果今晚你不出来的话 [00:09.44]When the moon is bright [00:10.99]当月光皎洁的时候 [00:10.99]I'm gonna knock and ring and tap until you do [00:14.03]我会言出必行 [00:14.03]I'm gonna knock on your door [00:15.96]我要敲你家门了 [00:15.96]Call out your name [00:17.53]我会叫你的名字 [00:17.53]Wake up the down you'll see [00:20.68]我会唤醒你 你明白的 [00:20.68]I'm gonna boo-booting howl [00:22.25]我将会大声呼喊 [00:22.25]Like a love-sick clown [00:23.75]就像个陷入苦恋的小丑 [00:23.75]Until you say you're gonna come out with me [00:26.86]直到你同意出来见我为止 [00:26.86]Hey little boy the single town in asleep [00:30.76]小男孩 这个城镇正在入睡 [00:30.76]Let's count kisses stead of counting sheep [00:34.13]让我们细数亲吻 而不是数羊 [00:34.13]How how can I hold you near [00:37.26]我该如何让你靠近我 [00:37.26]With you up there and me down here [00:40.57]你与我分隔两地 [00:40.57]I'm gonna knock on your door [00:42.22]我要敲你家门了 [00:42.22]Ring on your bell [00:43.70]按响你的门铃 [00:43.70]Tap on your window too [00:46.50]我要轻叩你的窗户 [00:46.50]If you don't come out tonight [00:48.51]如果今晚你不出来 [00:48.51]When the moon is bright [00:50.17]当月光皎洁的时候 [00:50.17]I'm gonna knock and ring and tap until you do [00:55.017]我将会言出必行 直到你肯出来见我为止