邓丽君《乱されて》
[00:00.20]乱されて (日本語) - 邓丽君
[00:02.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.04]词：荒木とよひさ
[00:03.24]曲：三木たかし
[00:16.32]愛の暮らしに疲れた
[00:21.59]对爱的共同生活感到疲惫
[00:21.59]あなたの背中を
[00:26.85]我目送着你的背影
[00:26.85]窓から見送ることが
[00:30.84]从窗口目送你离去
[00:30.84]最後のつとめね
[00:36.18]这是最后的义务了
[00:36.18]いつも二人を映した化粧鏡は
[00:42.01]那面总是映照两人身影的梳妆镜
[00:42.01]今ではひび割れたまま
[00:47.30]如今已布满裂痕
[00:47.30]ケンカの名残 そのまま
[00:55.21]残留着争吵的痕迹
[00:55.21]乱されて 身も心も
[01:00.49]身心都被扰乱
[01:00.49]やさしすぎたあなたに
[01:05.76]对你太过温柔
[01:05.76]乱されて 身も心も
[01:11.02]身心都被扰乱
[01:11.02]幸せに背を向けて
[01:38.01]转身背弃了幸福
[01:38.01]涙みせたら
[01:40.43]若让你看见泪水
[01:40.43]あなたの荷物になるから
[01:48.54]就会成为你的负担
[01:48.54]心を断ち切ることが女の役割
[01:57.82]狠心斩断情丝就是女人的职责
[01:57.82]いいの私のことなら心配しないで
[02:03.74]不必为我担心
[02:03.74]夢から一人暮らしの昔に戻った
[02:11.33]我要回到独居的旧日梦境
[02:11.33]それだけ
[02:16.94]仅此而已
[02:16.94]乱されて 身も心も
[02:22.13]身心都被扰乱
[02:22.13]過ぎた日々にすがれば
[02:27.41]沉溺过往的岁月
[02:27.41]乱されて 身も心も
[02:32.65]身心都被扰乱
[02:32.65]悲しみのくり返し
[02:38.00]重复着悲伤轮回
[02:38.00]乱されて 身も心も
[02:43.20]身心都被扰乱
[02:43.20]やさしすぎたあなたに
[02:48.53]对你太过温柔
[02:48.53]乱されて 身も心も
[02:53.68]身心都被扰乱
[02:53.68]幸せに背を向けて
[02:58.068]转身背弃了幸福