邓丽君《悄悄地说晚安》
[00:00.03]邓丽君 - そっとおやすみ
[00:02.13]词：クニ河内
[00:03.14]曲：クニ河内
[00:30.84]化粧の後のかがみの前で
[00:37.57]化妆后的镜子前
[00:37.57]いつも貴方の手を借りた
[00:44.76]总是让你帮我
[00:44.76]背中のボタンがとめにくい
[00:51.42]扣上背后那难扣的纽扣
[00:51.42]一人ぼっちの部屋で
[00:58.62]在独自一人的房间里
[00:58.62]今は居ない貴方に
[01:05.59]为如今已不在的你
[01:05.59]そっとそっとおやすみなさい
[01:21.58]轻轻地 轻轻地 晚安
[01:21.58]もう陽にやけたタタミのにおい
[01:28.27]沐浴过阳光的榻榻米的气味
[01:28.27]白いフスマに傷ついた
[01:36.16]破损的白色风屏
[01:36.16]けんかの名残りも悲しそう
[01:42.39]争吵后的残景如此悲伤
[01:42.39]一人ぼっちの部屋で
[01:49.63]在独自一人的房间里
[01:49.63]今は居ない貴方に
[01:56.58]为如今已不在的你
[01:56.58]そっとそっとおやすみなさい
[02:45.23]轻轻地 轻轻地 晚安
[02:45.23]別れの夜の涙のしずく
[02:52.13]离别之夜 泪水滴落
[02:52.13]星も流れて散ってゆく
[02:59.83]星辰也四散消逝
[02:59.83]今夜のベッドも冷たそう
[03:06.09]今夜的床铺也似乎很冷
[03:06.09]一人ぼっちの部屋で
[03:13.08]在独自一人的房间里
[03:13.08]今は居ない貴方に
[03:20.28]为如今已不在的你
[03:20.28]そっとそっとおやすみなさい
[03:34.65]轻轻地 轻轻地 晚安
[03:34.65]おやすみなさい
[03:39.065]晚安