陈奕迅《Mr Lonely + 愈想愈无谓》
[00:00.22]Mr Lonely + 愈想愈无谓 (2025 FEAR AND DREAMS 世界巡回演唱会东京站) - 陈奕迅
[00:03.70]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.70]《Mr. Lonely》
[00:04.27]原唱：玉置浩二
[00:05.37]词：玉置浩二
[00:06.29]曲：玉置浩二
[00:19.41]こんな僕でも やれることがある
[00:34.15]这样的我依然有力所能及的事情
[00:34.15]頑張ってダメで悩んで
[00:41.47]努力过 失败过 烦恼过
[00:41.47]汗流して できなくって
[00:47.42]汗流浃背 还是一无所成
[00:47.42]バカなやつだって笑われたって
[00:54.50]就算他人嘲笑我实在是太过愚昧
[00:54.50]涙こらえて
[01:03.27]我也会强忍泪水
[01:03.27]何もないけど
[01:08.43]尽管我一无所有
[01:08.43]いつでも野に咲く花のように
[01:17.68]但我始终会像绽放于原野的花朵
[01:17.68]君が優しかったから
[01:24.16]正是因为有你的温柔
[01:24.16]僕は元気でいるから
[01:51.45]所以我才能振奋起来
[01:51.45]どんな時でも どんなことにでも
[02:06.27]不论在任何时候 不论发生任何事
[02:06.27]人の気持ちになって
[02:13.53]尽管共情他人的心情
[02:13.53]この心が痛むなら
[02:19.54]终会惹得自己心痛
[02:19.54]むだなことだって言われたって
[02:26.45]就算他人嘲笑我的坚持毫无意义
[02:26.45]かまわないから
[02:35.24]我也觉得无所谓
[02:35.24]何もないけど
[02:40.42]尽管我一无所有
[02:40.42]なかよく野に咲く花のように
[02:49.68]但我始终会像绽放于原野的花朵
[02:49.68]君と暮らしていた頃を思って
[02:58.95]一想起与你相知相守的那段岁月
[02:58.95]元気でいるから
[03:29.84]我就能够振奋起来
[03:29.84]《愈想愈无谓》
[03:30.80]词：潘源良
[03:31.41]曲：玉置浩二
[03:32.84]得不到却总算跟你一刹曾美丽
[03:39.90]留住了这一个谜
[03:46.72]Wo 原来无数抚慰
[03:53.86]来到边际不入范围
[03:59.61]爱已经出轨才明了你有这惯例
[04:09.71]手一挥留下这痛苦方位
[04:17.83]原来无数抚慰
[04:22.95]来到边际不入范围
[04:28.76]爱已经出了轨才明了你有这惯例
[04:38.65]好东西留下我怎么去克制