胡彦斌《Black or White》
[00:00.00]Black or White (Live) - 胡彦斌 (Tiger Hu)
[00:18.74]I took my baby
[00:19.99]我带着我的宝贝
[00:19.99]On a saturday bang
[00:22.87]在一个星期六的爆炸
[00:22.87]Boy is that girl with you
[00:24.37]男孩和你
[00:24.37]Yes we're one and the same
[00:26.56]是的，我们是同一个人
[00:26.56]Now I believe in miracles
[00:28.86]现在，我相信奇迹
[00:28.86]And a miracle has happened tonight
[00:34.37]而今晚奇迹已经发生
[00:34.37]But if you're thinkin' about my baby
[00:36.99]但如果你想着我的宝贝
[00:36.99]It don't matter if you're black or white
[00:48.47]不管你是好是坏
[00:48.47]They print my message in the saturday sun
[00:52.34]他们存在于我的阳光星期六
[00:52.34]I had to tell them
[00:53.77]我不得不告诉他们
[00:53.77]I ain't second to none
[00:56.27]我不是首屈一指
[00:56.27]And I told about equality
[00:58.08]我讲诉了人人平等
[00:58.08]And it's true
[00:58.81]而且这是真的
[00:58.81]Either you're wrong or you're Rright
[01:04.69]要么你就错了，或者你对了
[01:04.69]But if you're thinkin' about my baby
[01:06.62]但如果你想着我的宝贝
[01:06.62]It don't matter if you're black or white
[01:17.60]不管你是好是坏
[01:17.60]I'm tied of this devil
[01:19.54]我会打败恶魔
[01:19.54]I'm tied of this stuff
[01:21.57]我会打败这些东西
[01:21.57]I'm tied of this business
[01:24.01]我会战胜匆忙
[01:24.01]When the goin' gets rough
[01:26.00]当他们变得粗糙
[01:26.00]I ain't scared of your brother
[01:27.94]我不害怕你的兄弟
[01:27.94]I ain't scared of no sheets
[01:29.99]我也不害怕床单
[01:29.99]I ain't scared of nobody
[01:34.47]我不害怕任何人
[01:34.47]Girl when the goin' gets mean
[01:38.42]等女孩长大
[01:38.42]Don't tell me you agree with me
[01:40.17]不要告诉我你同意我的看法
[01:40.17]When I saw you kicking dirt in my eye
[01:46.23]当你看见我眼中的污秽
[01:46.23]But if you're thinkin' about my baby
[01:48.84]但如果你想着我的宝贝
[01:48.84]It don't matter if you're black or white
[01:54.83]不管你是好是坏
[01:54.83]But if you're thinkin' about my baby
[01:57.03]但如果你想着我的宝贝
[01:57.03]It don't matter if you're black or white
[02:03.72]不管你是好是坏
[02:03.72]It's black It's white
[02:05.60]是好，是坏
[02:05.60]It's tough for you to get by
[02:07.73]这很难让你用得到
[02:07.73]It's black It's white
[02:09.72]是好，是坏
[02:09.72]It's tough for you to get by
[02:11.90]这很难让你用得到
[02:11.90]It's black It's white
[02:13.90]是好，是坏
[02:13.90]It don't matter if you're black or white
[02:18.090]我不关心你是好是坏