张国荣《Tonight And Forever》
[00:01.46]Tonight and forever
[00:08.84]今夜和永远
[00:08.84]Tonight and forever
[00:14.40]今夜和永远
[00:14.40]It's just another night another day
[00:21.10]另一天的另一个夜晚
[00:21.10]Your heart is still so far away
[00:23.85]你的心仍然很远
[00:23.85]I need to be near
[00:28.04]我需要靠近
[00:28.04]I never thought that I would feel this way
[00:34.54]我以前从没有过这种感觉
[00:34.54]But now I know that I am sure
[00:37.78]现在我知道了
[00:37.78]I wish you were here
[00:40.72]我希望你在这里
[00:40.72]I wanna be here right by your side
[00:43.85]我想在你的身边
[00:43.85]I wanna be the only one
[00:47.22]我想要成为你的唯一
[00:47.22]Can I hold you tonight and forever
[00:53.72]今晚我可以抱着你直到永远
[00:53.72]Baby It doesn't matter where you are
[00:59.72]宝贝，不管你在哪里
[00:59.72]We will never be apart
[01:03.03]我们永远不会分开
[01:03.03]I'll be there Tonight and forever
[01:08.97]我会在这里，从今夜到永远
[01:08.97]It's doesn't matter where you stay
[01:13.35]不管你住在哪里
[01:13.35]I will hold you anyway in my heart
[01:19.09]我在心里拥紧你
[01:19.09]Tonight and forever
[01:24.41]从今夜到永远
[01:24.41]Tonight and forever
[01:29.67]从今夜到永远
[01:29.67]And everytime that you are by my side
[01:36.24]每当你在我身边
[01:36.24]My heart is written oh so clear
[01:39.74]我的心思如此澄净
[01:39.74]I feel like a child
[01:43.35]我感觉自己像个孩子
[01:43.35]So hear me out and side
[01:45.54]所以请倾听我
[01:45.54]Please don't get me around
[01:49.85]不要错过
[01:49.85]I do believe I will belong together my life
[01:56.04]我相信今生我们属于彼此
[01:56.04]I wanna be here right by your side
[01:59.29]我期盼立刻陪在你的身边
[01:59.29]I wanna be the only one
[02:02.66]我期盼成为你的唯一
[02:02.66]Can I hold you tonight and forever
[02:09.60]今晚我可以抱着你直到永远
[02:09.60]Baby It doesn't matter where you are
[02:15.29]宝贝，不管你在哪里
[02:15.29]We will never be apart
[02:18.60]我们永远不会分开
[02:18.60]I'll be there Tonight and forever
[02:24.57]我会在这里，从今夜到永远
[02:24.57]It's doesn't matter where you stay
[02:28.75]不管你住在哪里
[02:28.75]I will hold you anyway in my heart
[02:34.77]我在心里拥紧你
[02:34.77]Tonight and forever
[02:39.08]从今夜到永远
[02:39.08]I should have told you
[02:41.08]我应该告诉你
[02:41.08]But I didn't know how
[02:45.83]但我不知道如何讲
[02:45.83]Wish I was holding you now
[02:53.52]希望此时我抱紧了你
[02:53.52]Tonight and forever
[03:00.33]从今夜到永远
[03:00.33]Tonight and forever
[03:04.89]从今夜到永远
[03:04.89]Where you are doesn't meater
[03:11.58]你在哪都没关系
[03:11.58]We won't be apart
[03:15.08]我们不会分开
[03:15.08]Tonight and forever
[03:18.83]从今夜到永远
[03:18.83]Where you stay
[03:22.08]你在哪里停留
[03:22.08]I will be there with you anyway
[03:27.94]我将会在那里和你在一起
[03:27.94]Tonight and forever
[03:33.63]从今夜到永远
[03:33.63]It doesn't matter where you are
[03:37.81]不管你在哪
[03:37.81]We will never be apart
[03:41.38]我们永远不会分开
[03:41.38]I'll be there
[03:43.25]我都在这儿
[03:43.25]Tonight and forever
[03:47.31]从今夜到永远
[03:47.31]It doesn't matter where you stay
[03:51.50]不管你在哪
[03:51.50]I will hold you anyway in my heart
[03:56.62]我在心里拥紧你
[03:56.62]Tonight and forever
[04:02.44]从今夜到永远
[04:02.44]Tonight and forever
[04:08.99]从今夜到永远
[04:08.99]Tonight and forever
[04:12.43]从今夜到永远
[04:12.43]Tonight And Forever - 张国荣
[04:14.93]词：Thomas Ahlstrand/Peter Malmrup
[04:16.68]曲：Thomas Ahlstrand/Peter Malmrup