张靓颖《Think Like a Man》
[00:00.00]Think Like a Man - 张靓颖
[00:06.55]Produced by:King Soloman for Royal Court Productions/J-Vu/ Side by Side Entertainment
[00:13.11]Written by:Jim Beanz and Jane Zhang
[00:19.67]Said sorry a thousand times
[00:24.43]说了无数次道歉
[00:24.43]Then go tell another lie
[00:29.39]还是继续谎话连篇
[00:29.39]Never meant to do you wrong
[00:33.79]从未想指责都是你的过错
[00:33.79]Don't know why she's playing on your phone
[00:38.65]只是奇怪 她怎么接了你的电话
[00:38.65]I never meant to do it
[00:41.04]我不是故意那样做的
[00:41.04]I know I put you through it
[00:43.85]我知道我让你陷入麻烦
[00:43.85]No matter what I say
[00:45.95]不管我说什么
[00:45.95]You don't trust me anyway
[00:48.34]你都不肯相信我的解释
[00:48.34]You know that you're my baby
[00:50.57]你知道的你是我最爱的宝贝
[00:50.57]I know you probably hate me
[00:53.55]我清楚你可能有点讨厌我了
[00:53.55]What goes around comes back around
[00:56.31]兜兜转转 翻来覆去的折腾
[00:56.31]And that's okay
[00:57.87]就是这样了吧
[00:57.87]I should break your heart
[00:59.94]我该和你做个了断
[00:59.94]I should make it hard
[01:02.44]这令我难以抉择
[01:02.44]Would that hurt you over and over again
[01:07.33]不知道这会不会 也能让你一次次受到伤害
[01:07.33]If I played your games
[01:09.76]如果我像你一样拈花惹草
[01:09.76]Would you feel the same
[01:12.23]你会和我感同身受吗
[01:12.23]Boy how does it feel when I think like a man
[01:18.71]我的男孩 如果我像男人一样对待感情那是什么感觉呢
[01:18.71]You stay home
[01:19.56]轮到你在家孤独寂寞
[01:19.56]And I'll go out
[01:22.93]我出去逍遥自在
[01:22.93]I was with the fellas
[01:23.75]和帅哥们谈笑风生
[01:23.75]What you talking 'bout
[01:28.01]你在说什么
[01:28.01]Baby I don't even know his name
[01:32.27]宝贝 我甚至不知道他的名字
[01:32.27]Don't be so jealous
[01:33.96]不要这么容易吃醋
[01:33.96]It wasn't me
[01:35.96]可我不是这样的
[01:35.96]It wasn't me
[01:37.47]可我不是这样的
[01:37.47]I never meant to do it
[01:39.93]我不是故意那样做的
[01:39.93]I know I put you through it
[01:42.48]我知道我让你陷入麻烦
[01:42.48]No matter what I say
[01:44.61]不管我说什么
[01:44.61]You don't trust me anyway
[01:46.80]你都不肯相信我的解释
[01:46.80]You know that you're my baby
[01:49.34]你知道的你是我最爱的宝贝
[01:49.34]I know you probably hate me
[01:51.67]我清楚你可能有点讨厌我了
[01:51.67]You hate me don't 'cha
[01:52.95]你讨厌我 不是吗
[01:52.95]What goes around comes back around
[01:55.06]兜兜转转 翻来覆去的折腾
[01:55.06]And that's okay
[01:56.68]就是这样了吧
[01:56.68]I should break your heart
[01:58.74]我该和你做个了断
[01:58.74]I should make it hard
[02:00.52]这令我难以抉择
[02:00.52]So hard
[02:01.10]如此困难
[02:01.10]Would that hurt you over and over again
[02:04.89]不知道这会不会 也能让你一次次受到伤害
[02:04.89]Over again over again yeah
[02:06.94]一次又一次
[02:06.94]If I played your games
[02:08.49]如果我像你一样拈花惹草
[02:08.49]Would you feel the same
[02:11.04]你会和我感同身受吗
[02:11.04]Boy how does it feel when I think like a man
[02:16.004]我的男孩 如果我像男人一样对待感情那是什么感觉呢