Jeff Lynne&Ed Sheeran《Evil Woman+Mr.Blue Sky》

[00:00.00]Evil Woman+Mr.Blue Sky (2015 57th Annual Grammy Awards现场) - Jeff Lynne/Ed Sheeran [00:12.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.54]Hey woman you got the blues [00:15.63]忧郁的女人啊 [00:15.63]Yes you ain't got nobody else to use [00:19.61]你已无人可依靠 [00:19.61]There's an open road that leads nowhere [00:23.59]前路茫茫无尽头 [00:23.59]So just make some miles between here and there [00:28.06]且将愁绪随风散 [00:28.06]Hole in my head where the rain comes in [00:32.27]阴雨渗入我心扉 [00:32.27]You took my body and played to win [00:36.09]你夺走我全部却只为赢 [00:36.09]Ha ha woman it's a crying shame [00:39.66]可叹啊 女人 [00:39.66]But you ain't got nobody else to blame [00:46.59]却无人可供你责怪 [00:46.59]Evil woman evil woman [00:54.49]迷途的女人 迷途的女人 [00:54.49]Evil woman evil woman [01:02.42]迷途的女人 迷途的女人 [01:02.42]Evil woman evil woman [01:10.39]迷途的女人 迷途的女人 [01:10.39]Evil woman evil woman [01:14.59]迷途的女人 迷途的女人 [01:14.59]Evil woman all right [01:34.98]迷途的女人 就这样吧 [01:34.98]Sun is shinin' in the sky [01:37.29]阳光正洒满天际 [01:37.29]There ain't a cloud in sight [01:40.82]万里无云晴空如洗 [01:40.82]It's stopped rainin' everybody's in the play [01:44.42]骤雨初歇 人们尽欢嬉戏 [01:44.42]And don't you know [01:46.30]你可曾知晓 [01:46.30]It's a beautiful new day hey [01:51.10]这是崭新美好的一天啊 [01:51.10]Runnin' down the avenue [01:54.06]沿着街道奔跑 [01:54.06]See how the sun shines brightly in the city [01:58.87]看阳光如何灿烂照耀城市 [01:58.87]On the streets where once was pity [02:01.40]曾经充满悲伤的街道上 [02:01.40]Mr Blue Sky is living here today hey [02:08.00]蓝天先生今日在此驻足啊 [02:08.00]Mr Blue Sky please tell us why [02:10.60]蓝天先生请告诉我们为何 [02:10.60]You had to hide away for so long so long [02:15.33]你不得不长久躲藏 如此漫长 [02:15.33]Where did we go wrong [02:19.01]我们究竟错在何方 [02:19.01]Mr Blue Sky please tell us why [02:21.62]蓝天先生请告诉我们为何 [02:21.62]You had to hide away for so long so long [02:26.53]你不得不长久躲藏 如此漫长 [02:26.53]Where did we go wrong [02:49.29]我们究竟错在何方 [02:49.29]Hey you with the pretty face [02:51.83]那位面容姣好的你啊 [02:51.83]Welcome to the human race [02:55.22]欢迎来到这人间世界 [02:55.22]A celebration Mr Blue Sky's up there waitin' [02:59.37]欢庆吧 蓝天先生正在云端等候 [02:59.37]And today is the day we've waited for [03:03.72]今天就是我们期盼已久的时刻 [03:03.72]Oh Mr Blue Sky please tell us why [03:08.54]噢 蓝天先生请告诉我们为何 [03:08.54]You had to hide away for so long so long [03:13.14]你不得不长久躲藏 如此漫长 [03:13.14]Where did we go wrong [03:16.74]我们究竟错在何方 [03:16.74]Hey there Mr Blue [03:19.06]嘿 蓝天先生 [03:19.06]We're so pleased to be with you [03:21.77]我们如此欣喜能与你相伴 [03:21.77]Look around see what you do [03:24.53]环顾四周 看看你的所为 [03:24.53]Everybody smiles at you [03:29.053]每个人都在对你微笑