Wiley&Ed Sheeran《If I Could》

[00:00.00]If I Could - Wiley/Ed Sheeran (艾德·希兰) [00:09.94]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.94]The life I live is a fast one [00:11.35]我的人生疾驰如风 [00:11.35]But even if I'm getting home-pies I would have some [00:13.70]纵使归途坎坷 也要活得从容 [00:13.70]Course I think I'm top of the sport I do bar-none [00:16.19]自信在赛场称雄 无人能与我争锋 [00:16.19]Won't change a thing and [00:17.35]坚守本心不改 [00:17.35]I can still have a chart run still be a gargon [00:19.61]榜单留名依旧 仍是那个追梦少年 [00:19.61]You grow up as a kid you're looking up to your older [00:22.02]少时仰望长辈身影 [00:22.02]And then you lose respect [00:23.19]而今敬意渐逝 [00:23.19]Because you see what they show ya [00:24.53]只因看清他们展现的真相 [00:24.53]I wish I didn't have to be [00:25.94]但愿我不必成为 [00:25.94]The one that they looked to [00:26.99]众人仰望的对象 [00:26.99]I don't condone the war that the young ones are put through [00:29.43]我无法认同年轻人被迫经历的战争创伤 [00:29.43]Things have changed now but I come from the hood too [00:32.02]时代变迁但我仍带着街头烙印成长 [00:32.02]People say they never see me there but I'm hood dude [00:34.33]人们说少见我出现可那才是我的故乡 [00:34.33]Say the word lemon I'll be there with the good food [00:36.73]只需一声呼唤我便带着温暖到场 [00:36.73]Certain man you see and they are not in a good mood [00:39.15]有些人你遇见时总带着阴郁目光 [00:39.15]I just let the world go by and I'll pace it [00:41.51]我选择静观世界 按自己的节奏流浪 [00:41.51]If I draw a good picture [00:42.65]若我绘就美好画卷 [00:42.65]Then another can trace it [00:43.89]他人自可临摹其上 [00:43.89]Mother dropped me in the world [00:45.18]母亲将我降生世间 [00:45.18]Only for me to grace it [00:46.46]只为让我绽放光芒 [00:46.46]I'm gona leave my mark on this earth place it [00:48.76]我定要在这尘世留下印记 [00:48.76]Advanced not basic [00:50.17]追求卓越而非平庸 [00:50.17]I could I would change [00:54.01]我本可以改变一切 [00:54.01]Life's a battle I'm only one somebody [00:55.91]人生如战场 我虽孤身一人 [00:55.91]I can only do so much [00:57.35]我能做的实在有限 [00:57.35]And even I ain't worry but [00:58.44]即便我从不忧虑 [00:58.44]I still stay strong [00:59.05]仍坚守内心力量 [00:59.05]I am the only one ohh [01:04.02]我始终独行无惧 [01:04.02]I tell them no man is an island [01:05.93]告诫世人孤岛难存 [01:05.93]Well you will think we are [01:07.06]你却认定我们形同陌路 [01:07.06]But I'm breaking the silence [01:08.12]而我正击碎这沉默 [01:08.12]I wanna see us all on one time [01:09.55]愿见众生同心共济 [01:09.55]But if I'm on the bill [01:10.70]若我登上舞台 [01:10.70]Then someone gotta spit one rhyme [01:11.94]总有人要献上韵脚 [01:11.94]What they tryna do is light the show [01:13.50]他们试图点燃全场 [01:13.50]With me one sign [01:14.33]只需我一声号角 [01:14.33]Can't help the world will your only one mind [01:16.77]独木难支这世界 [01:16.77]Only got one life [01:18.00]生命仅此一回 [01:18.00]If you don't reverse and take it serious one mic [01:20.45]若不认真对待时光 [01:20.45]Deny you of your legacy and they ain't got one right [01:22.91]他们无权剥夺你的传奇 [01:22.91]Well I record a batch of nine tracks in one night [01:25.20]一夜录完九首歌的旋律 [01:25.20]I work through the hours and then [01:26.44]工作到黎明破晓时 [01:26.44]I meet with the sunlight [01:27.52]与晨光不期而遇 [01:27.52]I know I got power but I'm tryin to channel it [01:29.95]深知体内蕴藏力量 正试图驾驭 [01:29.95]I know that we can make the music money [01:31.82]我们能让音乐与财富 [01:31.82]And manage it [01:32.39]和谐共舞 [01:32.39]Even starting from the floor I'll find the flow and unravel it [01:34.60]即便从零开始 也能找到节奏的奥秘 [01:34.60]Every time I watch the news blud [01:35.95]每当新闻画面闪现 [01:35.95]It's making me sad a bit [01:37.25]这让我有些伤感 [01:37.25]I really need to change the channel [01:38.60]我急需转换频道 [01:38.60]Over to happy vibes [01:39.69]寻找快乐的氛围 [01:39.69]N-dubz fazer tulisa dappy vibes [01:42.39]Whoevers in the lime-light's got a good apetite [01:44.57]聚光灯下的你胃口真好 [01:44.57]I rate ya how am I gona hate ya Harry right [01:47.27]我欣赏你 怎会嫉妒你 哈利对吧 [01:47.27]Huh [01:48.32]I could I would change [01:52.15]我本可以改变一切 [01:52.15]Life's a battle I'm only one somebody [01:54.15]人生如战场 我虽孤身一人 [01:54.15]I can only do so much [01:55.46]我能做的实在有限 [01:55.46]And even I ain't worry [01:56.67]但我从不为此忧虑 [01:56.67]But I still stay strong [01:57.71]依然坚强如初 [01:57.71]I am the only one ohh [02:01.91]我始终独行无惧 [02:01.91]I tell them no man is an island well [02:04.41]告诉世人没有人是孤岛 [02:04.41]You will think we are but [02:05.40]或许你以为我们孤立无援 [02:05.40]I'm breaking the silence [02:07.74]但我要打破这沉默 [02:07.74]I could I would change [02:11.59]我本可以改变一切 [02:11.59]Life's a battle I'm only one somebody [02:13.60]人生如战场 我虽孤身一人 [02:13.60]I can only do so much [02:14.94]我能做的实在有限 [02:14.94]And even I ain't worry but [02:16.07]即便我从不忧虑 [02:16.07]I still stay strong [02:16.67]仍坚守内心力量 [02:16.67]I am the only one ohh [02:21.35]我始终独行无惧 [02:21.35]I tell them no man is an island well [02:23.74]告诉世人没有人是孤岛 [02:23.74]You will think we are but I'm breaking the silence [02:28.074]看似隔绝 但我要打破沉默