L0tussss5&Matt Terry&Ed Sheeran《Shape Of You & trouble》

[00:00.07]Shape Of You & trouble - L0tussss5/Matt Terry/Ed Sheeran [00:09.23]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.23]A club isn't the best place to find a lover [00:11.29]俱乐部并非寻找爱人的最佳之地 [00:11.29]So the bar is where I go mm [00:13.83]所以我选择酒吧作为去处 [00:13.83]Me and my friends at the table doin' shots [00:15.87]我和朋友们围坐桌边，举杯畅饮 [00:15.87]Drinkin' fast and then we talk slow mm [00:18.26]酒意渐浓，话语却放缓 [00:18.26]And you come over and start up a conversation with just me [00:20.67]你走近，只与我一人开启对话 [00:20.67]And trust me I'll give it a chance now mm [00:22.81]相信我，我会把握这次机会 [00:22.81]Take my hand stop put van the man on the jukebox [00:25.21]握住我的手，让点唱机播放范·莫里森的歌 [00:25.21]And then we start to dance and now I'm singin' like [00:27.69]随即我们开始共舞，我情不自禁地唱起歌来 [00:27.69]Girl you know I want your love [00:29.92]女孩，你知道我想要你的爱 [00:29.92]Your love was handmade for somebody like me [00:32.86]你的爱是为我这样的人量身打造的 [00:32.86]Well come on now follow my lead [00:34.49]来吧，跟随我的引导 [00:34.49]I may be crazy don't mind me [00:36.64]我可能有点疯狂，别介意我 [00:36.64]Say boy let's not talk too much [00:39.26]嘿，男孩，我们别说太多话 [00:39.26]Grab on my waist and put that body on me [00:42.09]搂住我的腰，靠近我 [00:42.09]Come on now follow my lead [00:43.52]来吧，跟随我的引导 [00:43.52]Come come on now follow my lead mm [00:47.00]来吧跟随我的脚步 [00:47.00]I'm in love with the shape of you [00:49.20]我爱上了你的曲线 [00:49.20]We push and pull like a magnet do [00:51.54]我们像磁铁般相互吸引 [00:51.54]Although my heart is fallin' too [00:53.85]尽管我的心也在坠落 [00:53.85]I'm in love with your body [00:56.15]我爱上了你的身体 [00:56.15]And last night you were in my room [00:58.47]昨晚你在我房间里 [00:58.47]And now my bed sheets smell like you [01:00.23]现在我的床单上都是你的气息 [01:00.23]Every day discoverin' somethin' brand new [01:03.08]每天都在发现全新的东西 [01:03.08]Well I'm in love with your body [01:04.69]我深深迷恋着你的身体 [01:04.69]Oh I oh I oh I oh I [01:07.70]Well I'm in love with your body [01:09.10]我深深迷恋着你的身体 [01:09.10]Oh I oh I oh I oh I [01:12.20]Well I'm in love with your body [01:13.76]我深深迷恋着你的身体 [01:13.76]Oh I oh I oh I oh I [01:16.80]Well I'm in love with your body [01:18.55]我深深迷恋着你的身体 [01:18.55]Every day discoverin' somethin' brand new [01:21.48]每天都在发现全新的东西 [01:21.48]I'm in love with the shape of you [01:23.31]我爱上了你的曲线 [01:23.31]You you [01:26.15]你你 [01:26.15]That's the trouble with you [01:30.71]这就是你的问题 [01:30.71]That's the trouble with you you [01:35.34]这就是你的问题你 [01:35.34]That's the trouble with you [01:41.56]这就是你的问题 [01:41.56]'Cause you're fixed but you're broken [01:43.83]因为你既坚定又破碎 [01:43.83]So you always lean on me [01:46.09]所以你总是依靠着我 [01:46.09]You're closed but you're open [01:48.67]你既封闭又敞开 [01:48.67]You're bad for a reason [01:50.67]你就是那个让我沉沦的理由 [01:50.67]You touch my lips [01:52.78]你轻触我的双唇 [01:52.78]I can't breathe no [01:54.93]我无法呼吸 [01:54.93]So dangerous [01:57.34]如此危险 [01:57.34]I can't get out [01:59.51]我无法逃脱 [01:59.51]You burn my skin but it feels nice [02:03.75]你灼烧我的肌肤，却让我感到愉悦 [02:03.75]I can't work it out 'cause [02:08.51]我无法理解，因为 [02:08.51]Every day you either love or hate me [02:10.78]每一天你对我不是爱就是恨 [02:10.78]Kiss goodnight only sometimes maybe [02:12.99]晚安吻只是偶尔的或许 [02:12.99]Know exactly what to do with my body oh [02:17.61]你深知如何驾驭我的身体 [02:17.61]Every time I try to walk away you [02:19.85]每当我试图离开你 [02:19.85]Pull me back again straight back into [02:22.18]你又将我拉回 [02:22.18]Doing the things that I don't normally do [02:25.08]让我做那些我平常不会做的事 [02:25.08]Oh that's the trouble with you you [02:30.14]哦，这就是你的问题 [02:30.14]That's the trouble with you [02:34.69]这就是你的问题 [02:34.69]That's the trouble with you you [02:39.34]这就是你的问题你 [02:39.34]That's the trouble with you [02:45.08]这就是你的问题 [02:45.08]Every day you either love or hate me [02:47.33]每一天你对我不是爱就是恨 [02:47.33]Kiss goodnight only sometimes maybe [02:49.56]晚安吻只是偶尔的或许 [02:49.56]Know exactly what to do with my body oh [02:54.18]你深知如何驾驭我的身体 [02:54.18]Every time I try to walk away you [02:56.41]每当我试图离开你 [02:56.41]Pull me back again straight back into [02:58.74]你又将我拉回 [02:58.74]Doing the things that I don't normally do [03:01.68]让我做那些我平常不会做的事 [03:01.68]Oh that's the trouble with you you [03:06.74]哦，这就是你的问题 [03:06.74]That's the trouble with you [03:11.33]这就是你的问题 [03:11.33]That's the trouble with you you [03:15.82]这就是你的问题你 [03:15.82]That's the trouble with you [03:20.082]这就是你的问题

Shape Of You & trouble - L0tussss5/Matt Terry/Ed Sheeran 以下歌词翻译由文曲大模型提供 A club isn't the best place to find a lover 俱乐部并非寻找爱人的最佳之地 So the bar is where I go mm 所以我选择酒吧作为去处 Me and my friends at the table doin' shots 我和朋友们围坐桌边，举杯畅饮 Drinkin' fast and then we talk slow mm 酒意渐浓，话语却放缓 And you come over and start up a conversation with just me 你走近，只与我一人开启对话 And trust me I'll give it a chance now mm 相信我，我会把握这次机会 Take my hand stop put van the man on the jukebox 握住我的手，让点唱机播放范·莫里森的歌 And then we start to dance and now I'm singin' like 随即我们开始共舞，我情不自禁地唱起歌来 Girl you know I want your love 女孩，你知道我想要你的爱 Your love was handmade for somebody like me 你的爱是为我这样的人量身打造的 Well come on now follow my lead 来吧，跟随我的引导 I may be crazy don't mind me 我可能有点疯狂，别介意我 Say boy let's not talk too much 嘿，男孩，我们别说太多话 Grab on my waist and put that body on me 搂住我的腰，靠近我 Come on now follow my lead 来吧，跟随我的引导 Come come on now follow my lead mm 来吧跟随我的脚步 I'm in love with the shape of you 我爱上了你的曲线 We push and pull like a magnet do 我们像磁铁般相互吸引 Although my heart is fallin' too 尽管我的心也在坠落 I'm in love with your body 我爱上了你的身体 And last night you were in my room 昨晚你在我房间里 And now my bed sheets smell like you 现在我的床单上都是你的气息 Every day discoverin' somethin' brand new 每天都在发现全新的东西 Well I'm in love with your body 我深深迷恋着你的身体 Oh I oh I oh I oh I Well I'm in love with your body 我深深迷恋着你的身体 Oh I oh I oh I oh I Well I'm in love with your body 我深深迷恋着你的身体 Oh I oh I oh I oh I Well I'm in love with your body 我深深迷恋着你的身体 Every day discoverin' somethin' brand new 每天都在发现全新的东西 I'm in love with the shape of you 我爱上了你的曲线 You you 你你 That's the trouble with you 这就是你的问题 That's the trouble with you you 这就是你的问题你 That's the trouble with you 这就是你的问题 'Cause you're fixed but you're broken 因为你既坚定又破碎 So you always lean on me 所以你总是依靠着我 You're closed but you're open 你既封闭又敞开 You're bad for a reason 你就是那个让我沉沦的理由 You touch my lips 你轻触我的双唇 I can't breathe no 我无法呼吸 So dangerous 如此危险 I can't get out 我无法逃脱 You burn my skin but it feels nice 你灼烧我的肌肤，却让我感到愉悦 I can't work it out 'cause 我无法理解，因为 Every day you either love or hate me 每一天你对我不是爱就是恨 Kiss goodnight only sometimes maybe 晚安吻只是偶尔的或许 Know exactly what to do with my body oh 你深知如何驾驭我的身体 Every time I try to walk away you 每当我试图离开你 Pull me back again straight back into 你又将我拉回 Doing the things that I don't normally do 让我做那些我平常不会做的事 Oh that's the trouble with you you 哦，这就是你的问题 That's the trouble with you 这就是你的问题 That's the trouble with you you 这就是你的问题你 That's the trouble with you 这就是你的问题 Every day you either love or hate me 每一天你对我不是爱就是恨 Kiss goodnight only sometimes maybe 晚安吻只是偶尔的或许 Know exactly what to do with my body oh 你深知如何驾驭我的身体 Every time I try to walk away you 每当我试图离开你 Pull me back again straight back into 你又将我拉回 Doing the things that I don't normally do 让我做那些我平常不会做的事 Oh that's the trouble with you you 哦，这就是你的问题 That's the trouble with you 这就是你的问题 That's the trouble with you you 这就是你的问题你 That's the trouble with you