Eminem&Ed Sheeran《Those Kinda Nights》

[00:00.00]Those Kinda Nights (Explicit) - Eminem/Ed Sheeran [00:00.11]Lyrics by：M Mathers/E. Sheeran/F. Gibson/L. Resto/D. Doman/A. Byrne [00:00.23]Composed by：M Mathers/E. Sheeran/F. Gibson/L. Resto/D. Doman/A. Byrne [00:00.35]D**n girl with your sexy a*s haha [00:05.80]该死 女孩秀出你性感的臀部 [00:05.80]Let me holla at you [00:06.59]让我冲着你欢呼 [00:06.59]D.A. got that d**e [00:07.33]D.A. Doman制作 [00:07.33]Ed Sheeran： [00:07.65]This one of those kinda nights [00:08.96]这就是醉生梦死的夜晚 [00:08.96]Eminem/Ed Sheeran： [00:09.64]This beat's takin' me back to my D12 days [00:12.16]这节奏让我想起我还是D12一员的日子 [00:12.16]When we hit the club to go and Hell-raise [00:14.31]当我到达夜店 引爆全场 [00:14.31]Probably end up back in the cocktail-waitress [00:16.48]可能最后会带着酒吧女招待离开 [00:16.48]And takin' her straight back to the motel [00:18.90]直接带她去汽车旅馆 [00:18.90]Yeah Bizzare's tryna get a lapdance [00:21.35]Bizzare渴望贴身热舞 [00:21.35]Off a Xan next to Jack Dan' [00:22.90]吞下药片 接着畅饮威士忌酒 [00:22.90]Ayo [00:23.22]Stripper walk by I'm like "Godd**n" [00:25.26]脱衣舞女郎从我身边走过 我神魂颠倒 [00:25.26]She's like "That's harassment" [00:26.36]她觉得这是骚扰 [00:26.36]I'm like "Yeah and" [00:27.46]我说 没错 [00:27.46]Woo [00:28.06]Holy Toledo it's Miss Ohio [00:30.38]我的天啊 这是俄亥俄小姐 [00:30.38]That's the best a*s I've seen in a while [00:32.76]这是我见过的最性感的身材 [00:32.76]We should be datin' she's from Cleveland [00:35.06]我们应该约会 她来自克利夫兰 [00:35.06]But she's a bengal this chick a catty [00:37.32]可她像孟加拉猫 这个妹子有点狡猾 [00:37.32]Is that a mini-skirt if it's a maxi [00:39.55]那是迷你裙吗 如果这是长裙的话 [00:39.55]That's the shortest thing for a dress since an addy [00:42.54]这是有史以来最短的裙子 [00:42.54]She said "f**k off" and threw her liquor at me [00:44.79]她冲着我说 滚开 然后把酒泼在我脸上 [00:44.79]It's one of those kinda nights [00:46.14]这就是醉生梦死的夜晚 [00:46.14]Then I said I said [00:46.86]随后我说 [00:46.86]Ed Sheeran： [00:47.12]If you wanna go hard tonight [00:48.21]如果你今晚想要狂欢 [00:48.21]Well then the smoke and the bottle are on me [00:51.22]吞云吐雾 酣快畅饮 把账记在我头上 [00:51.22]Slip into the red dress you like [00:52.89]穿上你喜欢的红色礼裙 [00:52.89]When we arrive we probably won't leave [00:55.91]当我们抵达 我们不会轻易离开 [00:55.91]I love the way you move like that [00:57.55]当你和我耳鬓厮磨时 [00:57.55]When you push your body on mine oh my [01:00.22]我喜欢你的一举一动 [01:00.22]You wanna smoke drink dance until the sun rise [01:03.24]你想要吞云吐雾 酣快畅饮 尽情跳舞直到天明 [01:03.24]This one of those kinda nights [01:04.54]这就是醉生梦死的夜晚 [01:04.54]Eminem： [01:04.71]This beat keeps takin' me back like my ex does [01:07.67]这节奏让我回忆起往事 就像我的前任做的一样 [01:07.67]Only 'cause how good the s*x was [01:09.73]只是因为缠绵让人回味无穷 [01:09.73]Hit up the next club met Alexa [01:11.99]出现在下一个夜店 遇见了Alexa [01:11.99]But she was so extra called her etcetera [01:14.92]可她不起眼 叫不上她的名字 [01:14.92]Had her like "Oh my God [01:16.31]她会说 天啊 [01:16.31]My whole inbox filled with your songs [01:17.64]我的音乐播放器里全是你的歌 [01:17.64]I mow my lawn to 'em" [01:18.99]我愿意付出一切 [01:18.99]I said "Oh my God [01:19.98]我说 天啊 [01:19.98]You know my songs that's totally awesome [01:21.75]你知道我的歌都非常棒 [01:21.75]I'm Marshall what's goin' on" [01:23.60]我是Marshall 发生了什么事 [01:23.60]Haha [01:23.92]Seriously though jokes aside how you doin' you straight [01:26.43]说真的 别开玩笑 你近来如何 你是正常的吧 [01:26.43]She said "No I'm bi" [01:27.95]她说 我来者不拒 [01:27.95]She said "Are you drunk" [01:29.10]她说 你喝醉了吗 [01:29.10]I said "No I'm high" [01:30.17]我说 没有 我只是嗨翻天 [01:30.17]I'm checkin' out the chick [01:31.01]我要去见识见识这个小妞 [01:31.01]She said "So am I" [01:32.86]她说我也是 [01:32.86]What's in the cup let me see that [01:34.66]杯子里有什么 让我看看 [01:34.66]Girl where the rest of that promethazine at [01:36.96]女孩 剩下的好货在哪里 [01:36.96]She said cool gotta run out to my Cadillac [01:39.47]她说 好吧 我们一起去我的凯迪拉克车里 [01:39.47]I be like Fat Joe bring the lean back [01:41.47]我就像Fat Joe 把好货带回来 [01:41.47]Then I said [01:42.05]随后我说 [01:42.05]Ed Sheeran： [01:42.42]If you wanna go hard tonight [01:43.63]如果你今晚想要狂欢 [01:43.63]Well then the smoke and the bottle are on me [01:46.63]吞云吐雾 酣快畅饮 把账记在我头上 [01:46.63]Slip into the red dress you like [01:48.30]穿上你喜欢的红色礼裙 [01:48.30]When we arrive we probably won't leave [01:51.40]当我们抵达 我们不会轻易离开 [01:51.40]I love the way you move like that [01:52.93]当你和我耳鬓厮磨时 [01:52.93]When you push your body on mine oh my [01:55.74]我喜欢你的一举一动 [01:55.74]You wanna smoke drink dance until the sun rise [01:58.67]你想要吞云吐雾 酣快畅饮 尽情跳舞直到天明 [01:58.67]This one of those kinda [01:59.55]这就是醉生梦死的夜晚 [01:59.55]Eminem： [01:59.73]OMG [02:00.59]天啊 [02:00.59]Like the gas in the tank she's gettin' low on me [02:02.68]就像油箱里的汽油 她让我尽情放纵 [02:02.68]Says she want's go with me [02:04.20]她说她想和我一起去 [02:04.20]I said "Go with you where" [02:05.42]我说 和你去哪里 [02:05.42]She said "Out" [02:06.13]她说一起出去 [02:06.13]I said "I'm a candle [02:07.36]我说我意志坚定 [02:07.36]I go out if you blow on me" [02:09.19]如果你讨好我 我会出去 [02:09.19]Walk her out to the parkin' lot [02:10.82]带她出去 来到停车场 [02:10.82]Here comes the big gate [02:11.87]面前有一道大门 [02:11.87]Turn like a flip page 50 look s**tfaced [02:14.24]翻脸比翻书还快 50 Cent面露难色 [02:14.24]Say peace to McVay me and this chick take off like a sick day [02:18.11]我和这个小妞就像请了病假一样逍遥快活 [02:18.11]Drivin' around I said "Let's pull over" [02:20.00]四处兜风 我说我们把车停下 [02:20.00]She said "No problemo" windows are dark tint [02:22.30]她说没问题 车窗都是深黑色的 [02:22.30]Roll up the car windows [02:23.64]把车窗摇起来 [02:23.64]Monte Carlo in park bumpin' Bizarre's demo [02:25.91]雪佛兰蒙特卡罗停在公园里 随着Bizarre的歌曲小样起舞 [02:25.91]Gettin head in the bucket marshmello [02:28.15]烂醉如泥 不省人事 [02:28.15]Yeah I never in the club met a woman worth knowin' [02:31.32]我从未在夜店遇见让我感兴趣的妹子 [02:31.32]But if you're ho'in [02:32.60]除非你魅力十足 [02:32.60]Opposite attract I'm someone you're a no one [02:34.51]得不到的才是最好的 我功成名就 你籍籍无名 [02:34.51]I'm high and your bi [02:35.80]我嗨翻天 可你来者不拒 [02:35.80]I'm comin' you're goin' [02:36.95]我刚来 你却要离开 [02:36.95]Ed Sheeran： [02:37.46]If you wanna go hard tonight [02:38.92]如果你今晚想要狂欢 [02:38.92]Well then the smoke and the bottle are on me [02:41.98]吞云吐雾 酣快畅饮 把账记在我头上 [02:41.98]Slip into the red dress you like [02:43.68]穿上你喜欢的红色礼裙 [02:43.68]When we arrive we probably won't leave [02:46.70]当我们抵达 我们不会轻易离开 [02:46.70]I love the way you move like that [02:48.32]当你和我耳鬓厮磨时 [02:48.32]When you push your body on mine oh my [02:51.11]我喜欢你的一举一动 [02:51.11]You wanna smoke drink dance until the sun rise [02:54.02]你想要吞云吐雾 酣快畅饮 尽情跳舞直到天明 [02:54.02]This one of those kinda nights [02:59.002]这就是醉生梦死的夜晚