Ed Sheeran《When Will I Be Alright》
[00:00.00]When Will I Be Alright - Ed Sheeran (艾德·希兰)
[00:05.51]Composed by:Aaron Dessner/Ed Sheeran
[00:11.02]Produced by:Aaron Dessner
[00:16.54]Oh I've been up all night
[00:19.96]彻夜无眠的我
[00:19.96]Thinking about dying
[00:23.75]脑海里想的是此生毫无意义 不如一死了之
[00:23.75]I've just been wasting time
[00:27.57]其实我不过是浪费时间罢了
[00:27.57]When will I be alright
[00:35.41]我什么时候才会不这么悲观?
[00:35.41]God is not on my side
[00:38.96]上帝并不站我这边
[00:38.96]But God knows I'm trying
[00:42.88]但祂清楚我有多努力
[00:42.88]I need to redefine
[00:46.72]我需要重新定义我此生的意义
[00:46.72]When will I be alright
[00:50.41]我什么时候才会不这么悲观?
[00:50.41]Listen to my heart beating
[00:54.38]安静聆听我的心跳
[00:54.38]Why is there this empty feeling
[00:58.10]为何会有这般空虚之感
[00:58.10]Losing hope and all reason
[01:01.82]陷入绝望旋涡的我慢慢失去理智
[01:01.82]When will I be alright
[01:09.75]我什么时候才会不这么悲观?
[01:09.75]I have lived half of life
[01:13.31]已过了一半人生
[01:13.31]Constantly fighting
[01:17.16]不停反抗斗争
[01:17.16]Cheeks bruised and knuckles white
[01:20.91]双颊淤青 指关节发白
[01:20.91]When will I be alright
[01:24.79]我什么时候才会不这么悲观?
[01:24.79]Hold my breath to stop breathing
[01:28.62]屏住呼吸 停止呼吸
[01:28.62]Love I used to know the meaning
[01:32.39]我曾清楚爱的意义
[01:32.39]I'd wake up if I was dreaming
[01:36.14]沉浸于梦的我终会有清醒的那一刻
[01:36.14]But when will I be alright
[01:59.23]而我什么时候才会不这么悲观?
[01:59.23]I saw now I am blind
[02:02.87]如今我清楚的是我太过盲目
[02:02.87]To all the seasons
[02:06.68]无数个春夏秋冬
[02:06.68]I see a fading light
[02:10.43]我只看见那悄然黯淡的光
[02:10.43]When will I be alright
[02:14.28]我什么时候才会不这么悲观?
[02:14.28]Listen to my heart beating
[02:18.14]安静聆听我的心跳
[02:18.14]Why is there this empty feeling
[02:21.93]为何会有这般空虚之感
[02:21.93]Losing hope and all reason
[02:25.67]陷入绝望旋涡的我慢慢失去理智
[02:25.67]When will I be alright
[02:29.47]我什么时候才会不这么悲观?
[02:29.47]I tried my best to stop her leaving
[02:33.20]我竭尽全力阻止她的离开
[02:33.20]I wonder about the arms that she's in
[02:37.19]我不知道她会投入谁的怀抱
[02:37.19]This is it the end is nearing
[02:40.84]这是这般 我的末日即将到来
[02:40.84]When will I be alright
[02:45.084]我什么时候才会不这么悲观?