DJ阿智《Jar Of Love》
[00:00.00]词:曲婉婷
[00:00.40]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.40]曲:曲婉婷
[00:00.81]Another sunrise another sunset
[00:05.28]日升又日落 周而复始
[00:05.28]Soon it'll all be yesterday
[00:08.40]转眼皆成昨日云烟
[00:08.40]Another good day another bad day
[00:13.20]或喜或悲 日复一日
[00:13.20]What did you do today
[00:15.93]今日你又如何度过
[00:15.93]Why do we choose to chase what we'll lose
[00:20.46]为何总追逐终将逝去的幻影
[00:20.46]What you want isn't what you have
[00:23.37]所求非所有 所有难长留
[00:23.37]What you have may not be yours to keep
[00:31.86]握不住的沙 不如扬了它
[00:31.86]If I could find love at a stop
[00:36.57]若能在某个转角遇见爱
[00:36.57]In a park with open arms
[00:39.51]在敞开的公园里张开双臂
[00:39.51]I would save all my love
[00:43.26]我会将全部的爱珍藏
[00:43.26]In a jar made of sparks sealed
[00:45.78]用火花封存的罐中
[00:45.78]In my beating heart
[00:47.04]藏于我跳动的心房
[00:47.04]Could it be yours to keep the Jar of Love
[00:56.22]这爱的容器 你可愿珍藏
[00:56.22]Another left turn another head turns
[01:00.78]又一次左转 又一次回望
[01:00.78]Could he be someone I deserve
[01:03.90]他是否值得我向往
[01:03.90]Another right turn another lesson learned
[01:08.64]又一次右转 又一次成长
[01:08.64]Never leave an open flame to burn
[01:11.43]别让炽焰肆意燃烧
[01:11.43]Why do we choose to chase what we'll lose
[01:15.93]为何总追逐终将逝去的幻影
[01:15.93]What you want isn't what you have
[01:18.93]所求非所有 所有难长留
[01:18.93]What you have may not be be yours to keep
[01:27.30]拥有的或许终将飘渺
[01:27.30]If I could find love at a stop
[01:32.04]若能在某个转角遇见爱
[01:32.04]In a park with open arms
[01:34.98]在敞开的公园里张开双臂
[01:34.98]I would save all my love
[01:38.73]我会将全部的爱珍藏
[01:38.73]In a jar made of sparks sealed
[01:41.25]用火花封存的罐中
[01:41.25]In my beating heart
[01:42.48]藏于我跳动的心房
[01:42.48]Could it be yours to keep
[01:46.47]你是否愿珍藏这份情意
[01:46.47]Could you be my love
[01:50.52]你能否成为我的挚爱
[01:50.52]If I could find love at a stop
[01:55.02]若能在某个转角遇见爱
[01:55.02]In a park with open arms
[01:57.93]在敞开的公园里张开双臂
[01:57.93]I would save all my love
[02:01.68]我会将全部的爱珍藏
[02:01.68]In a jar made of sparks sealed in my beating heart
[02:05.55]用火花烧制琉璃瓶 永藏我跳动的心底
[02:05.55]Could it be yours to keep the Jar of Love
[02:10.055]你愿不愿珍藏这 爱的琉璃瓶