成龙《茉莉花慕情》
[00:00.22]茉莉花慕情 - 成龙
[00:01.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.04]词：吉元由美
[00:01.93]曲：岸正之
[00:02.96]编曲：新川博
[00:25.70]灯りの消えた部屋
[00:32.06]灯光熄灭的房间
[00:32.06]届いたエアメイル
[00:37.94]收到的航空邮件
[00:37.94]瞳を閉じて封を切る時の安らぎよ
[00:50.99]闭上双眼拆开信封时的那份安宁
[00:50.99]元気でいますかと 似顔絵にひと言
[01:03.15]「最近还好吗」附在肖像画旁的一句话
[01:03.15]疲れた僕に話しかけている
[01:11.73]正对疲惫的我轻声问候
[01:11.73]あゝ今日も
[01:15.05]啊 今天也
[01:15.05]淡い茉莉花
[01:19.33]淡雅的茉莉花
[01:19.33]君の優しさがあればだいじょうぶ
[01:27.54]只要有你的温柔我便能坚持
[01:27.54]そうさ茉莉花
[01:31.94]是啊茉莉花
[01:31.94]つまづきそうな時には励まして
[01:41.76]在快要跌倒的时刻给我勇气
[01:41.76]清らかなその心 大切にするよ
[02:12.83]你纯洁的心灵我会好好珍惜
[02:12.83]この街旅をする
[02:19.27]每当穿梭在这座城市
[02:19.27]笑顔見かけるたび
[02:25.12]瞥见那些笑容时
[02:25.12]海の向こうで暮らしてる君を
[02:33.90]总会想起在海对岸生活的你
[02:33.90]思い出す
[02:38.20]电影海报上的你
[02:38.20]映画のポスターで
[02:44.50]仿佛在对我诉说
[02:44.50]語りかけているよ
[02:50.36]「请保重身体」
[02:50.36]元気でいてと
[02:53.98]请接收我这份心意
[02:53.98]僕のこの気持ち受けとめて
[03:02.21]甜蜜的茉莉花
[03:02.21]甘い茉莉花
[03:06.64]在我受伤时也在远方默默流泪
[03:06.64]けがした時も遠くで泣いていた
[03:14.89]拜托了茉莉花
[03:14.89]どうか茉莉花
[03:19.25]请永远保持如梦般美丽的模样
[03:19.25]夢のように美しい人でいて
[03:28.54]多想带你去往
[03:28.54]悲しみのない国へ
[03:35.35]没有悲伤的国度
[03:35.35]つれて行きたいよ
[03:43.23]淡雅的茉莉花
[03:43.23]淡い茉莉花
[03:47.60]只要有你的温柔我便能坚持
[03:47.60]君の優しさがあればだいじょうぶ
[03:55.85]是啊茉莉花
[03:55.85]そうさ茉莉花
[04:00.23]在快要跌倒的时刻给我勇气
[04:00.23]つまづきそうな時には励まして
[04:10.08]你纯洁的心灵我会好好珍惜
[04:10.08]清らかなその心 大切にするよ
[04:15.008]你纯洁的心灵我会好好珍惜