王子健《gǔn》

[00:00.00]gǔn - Jian-阿健 [00:04.83]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.83]编曲：Jian-阿健 [00:09.67]演唱：Jian-阿健 [00:14.51]混音：Jian-阿健 [00:19.35]I am Chinese and I speak Chinese well [00:22.17]我是中国人，中文说得好 [00:22.17]But I wrote these in ABC in case you can't read [00:25.44]但我用英文写下来，怕你看不懂 [00:25.44]There is a red line in China that I think you'd better know [00:28.65]中国有一条红线，你最好知道 [00:28.65]Don't take one step forward in China when we warn you NO [00:32.10]当我们警告你“不”时，别在中国越界一步 [00:32.10]Chinese is profound but sometimes is easy and loud [00:35.10]中文博大精深，但有时简单又响亮 [00:35.10]One word just one pronunciation can express more [00:38.13]一个字，一个发音，就能表达更多 [00:38.13]I am teaching you the word [00:39.81]我在教你这个词 [00:39.81]Come and take your note [00:41.40]来，记下你的笔记 [00:41.40]You will hear this word when you really piss us off [00:45.54]当你真的惹怒我们时，你会听到这个词 [00:45.54]So listen [00:45.84]所以听好了 [00:45.84]When we said gǔn what are we actually saying [00:49.38]当我们说“滚”时，我们到底在表达什么 [00:49.38]We are asking U to Get Ur staff and leave right Now [00:54.00]我们是在要求你立刻收拾东西离开 [00:54.00]Gǔn you know what I am saying [00:56.16]“滚”，你懂我的意思吧 [00:56.16]Get Ur d**n staff and leave right now [00:58.86]立刻收拾你的东西离开 [00:58.86]Don't blame us for not having forewarned you [01:02.16]别怪我们没有事先警告你 [01:02.16]Don't you dare cross the line and see what you will go through [01:06.75]你敢越过红线，就等着看后果吧 [01:06.75]Gǔn Think I have said it clearly [01:09.09]滚 我想我已经说得很清楚 [01:09.09]Get Ur a*s off and Never come back [01:14.009]赶紧离开 永远别再回来