온유&ROSÉ&이수현《If I Ain't Got You》
[00:00.04]If I Ain't Got You (希望之海第五期) - 온유/ROSÉ/이수현
[00:01.64]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.64]Lyrics by：alicia keys
[00:02.23]Composed by：alicia keys
[00:23.32]Some people live for the fortune
[00:28.62]有人为财富而活
[00:28.62]Some people live just for the fame
[00:34.88]有人只为追逐虚名
[00:34.88]Some people live for the power yeah
[00:41.32]有人渴望权力在手
[00:41.32]Some people live just to play the game
[00:46.89]有人沉迷游戏人生
[00:46.89]Some people think
[00:49.90]有些人以为
[00:49.90]That the physical things
[00:52.71]外在的浮华
[00:52.71]Define what's within
[00:58.63]能衡量灵魂深浅
[00:58.63]And I've been there before
[01:02.18]我也曾深陷其中
[01:02.18]That life's a bore
[01:04.99]人生如此乏味
[01:04.99]So full of the superficial
[01:10.13]充斥着浮华虚妄
[01:10.13]Some people want it all
[01:13.09]有人渴望拥有一切
[01:13.09]But I don't want nothing at all
[01:16.66]而我却别无所求
[01:16.66]If it ain't you baby
[01:19.70]若身边没有你 亲爱的
[01:19.70]If I ain't got you baby
[01:22.49]若不能与你相伴 亲爱的
[01:22.49]Some people want diamond rings
[01:25.68]有人渴求钻石珠宝
[01:25.68]Some just want everything
[01:28.79]有人贪恋世间所有
[01:28.79]But everything means nothing
[01:31.94]但这一切都毫无意义
[01:31.94]If I ain't got you yeah
[01:37.17]若不能拥有你
[01:37.17]Some people search for a fountain
[01:43.00]有人追寻不老泉
[01:43.00]Promises forever young
[01:47.49]只为青春永驻的承诺
[01:47.49]Yea
[01:49.28]Come people need three dozen roses
[01:55.74]有人需要成堆玫瑰
[01:55.74]And that's the only way to prove you love them
[02:00.84]才能证明被爱
[02:00.84]Hand me the world on a silver platter
[02:06.38]即便将世界盛在银盘奉上
[02:06.38]And what good would it be
[02:12.13]这一切又有何意义
[02:12.13]With no one to share with no one
[02:17.13]无人分享 无人
[02:17.13]Who truly cares for me
[02:23.50]真心将我牵挂
[02:23.50]Some people want it all
[02:26.51]有人渴望拥有一切
[02:26.51]But I don't want nothing at all
[02:30.07]而我却别无所求
[02:30.07]If it ain't you baby
[02:33.08]若身边没有你 亲爱的
[02:33.08]If I ain't got you baby
[02:36.07]若不能与你相伴 亲爱的
[02:36.07]Some people want diamond rings
[02:39.01]有人渴求钻石珠宝
[02:39.01]Some just want everything
[02:42.10]有人贪恋世间所有
[02:42.10]But everything means nothing
[02:45.26]但这一切都毫无意义
[02:45.26]If I ain't got you you you
[02:54.33]若不能与你相伴
[02:54.33]If I ain't got you with me baby
[03:00.54]若不能与你相守 亲爱的
[03:00.54]Said nothing in this whole wide world don't mean a thing
[03:07.19]这广阔天地间 一切都失去意义
[03:07.19]If I ain't got you with me baby
[03:12.019]若不能与你相守 亲爱的