许冠杰《Blue Balloon - The Hourglass Song》

[00:00.00]Blue Balloon - The Hourglass Song - 许冠杰 (Sam Hui) [00:02.35]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.35]词：J. Brooks [00:04.70]曲：J. Brooks [00:07.05]I have a blue balloon a happy tune [00:12.81]我有个蓝色气球 欢快旋律萦绕心头 [00:12.81]Long enough to last me all through the afternoon [00:18.26]足够伴我整个午后时光悠悠 [00:18.26]I have the New York Times fourteen dimes [00:23.83]我捧着纽约时报 十四枚硬币轻跳 [00:23.83]The explanation of the most profound nursery rhymes [00:32.47]童谣里藏着最深奥的韵脚 [00:32.47]Before the rivers run dry [00:39.16]在河流未枯竭的时候 [00:39.16]Before the last sad goodbye [00:44.83]在最后悲伤告别前奏 [00:44.83]Let's be kind to one another we can try [00:57.35]让我们善待彼此 倾尽温柔 [00:57.35]So don't just throw your love about [01:02.88]别将爱意随意弃如敝帚 [01:02.88]It's not too late to find out [01:08.82]现在发现还不算太迟 [01:08.82]Before the sand has all run out of the hourglass [01:21.14]趁沙漏的细沙还未流尽 [01:21.14]The carnival is here the clowns appear [01:26.80]嘉年华已至 小丑纷纷登场 [01:26.80]Plastic painted people hold each other near [01:32.20]浓妆艳抹的人们相拥依偎 [01:32.20]Hopes are always high they echo off the sky [01:37.68]希望总在高处回荡 响彻云霄 [01:37.68]When it's over [01:39.10]当一切落幕 [01:39.10]There's just the lonely sound of goodbye [02:10.00]只剩离别声在孤独回响 [02:10.00]Too late to hide it now [02:12.78]此刻已无法再隐藏 [02:12.78]It's all around us now [02:15.15]爱意将我们环绕 [02:15.15]Oh how I want you girl [02:18.30]我多渴望你 亲爱的 [02:18.30]To lie beside me now [02:21.25]此刻依偎在我身旁 [02:21.25]While there still is time [02:23.94]趁时光仍未流逝 [02:23.94]And all my poems still rhyme [02:26.76]趁诗行仍押着韵脚 [02:26.76]Let me love you now [02:29.44]让我此刻好好爱你 [02:29.44]We can drink the good good wine [02:35.58]共饮这醇美佳酿 [02:35.58]Before the rivers run dry [02:42.14]在河流未枯竭的时候 [02:42.14]Before the last sad goodbye [02:47.78]在最后悲伤告别前奏 [02:47.78]Let us be kind to one another we can try [03:00.36]让我们试着善待彼此 [03:00.36]So don't just throw your love about [03:06.17]别将爱意随意弃如敝帚 [03:06.17]You and me hey let's find out [03:12.01]你和我 嘿 让我们去寻找答案 [03:12.01]Before the sand has all run out of the hourglass [03:17.001]趁沙漏的细沙还未流尽