许冠杰《Let's Live For Today》
[00:00.00]Let's Live For Today (为今天而活) - 许冠杰 (Sam Hui)
[00:03.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.05]Lyrics by：MOGOL /SHAPIRO /JULIEN
[00:06.11]Composed by：MOGOL /SHAPIRO /JULIEN
[00:09.17]When I think of all the worries people seem to find
[00:14.16]当我想起人们总在寻找烦恼
[00:14.16]And how they're in a hurry to complicate their mind
[00:18.33]匆忙地让心灵变得复杂纷扰
[00:18.33]By chasing after money and dreams that can't come true
[00:22.58]追逐着金钱和无法实现的梦
[00:22.58]I'm glad that we are different we've better things to do
[00:26.41]庆幸我们与众不同 有更美好的事要做
[00:26.41]May others plan their future I'm busy loving you (one two three four)
[00:33.86]任他人规划未来 我只忙着爱你（一二三四）
[00:33.86]Sha la la la la la live for today sha la la la la la live for today
[00:41.04]莎啦啦啦啦啦 活在当下 莎啦啦啦啦啦 活在当下
[00:41.04]And don't worry 'bout tomorrow hey hey hey
[00:45.74]别为明天忧虑 嘿 嘿 嘿
[00:45.74]Sha la la la la la live for today live for today
[00:49.73]莎啦啦啦啦啦 活在当下 活在当下
[00:49.73]We were never meant to worry the way that people do
[00:54.42]我们本不该像世人那般忧心忡忡
[00:54.42]And I don't need to hurry as long as I'm with you
[00:58.48]只要有你在身旁 我便无需匆忙
[00:58.48]We'll take it nice and easy and use my simple plan
[01:02.48]让我们从容不迫 按我简单计划
[01:02.48]You'll be my loving woman I'll be your loving man
[01:06.54]你做我的温柔女人 我当你的深情郎君
[01:06.54]We'll take the most from living have pleasure while we can
[01:10.60]尽情享受生活 把握当下欢愉
[01:10.60](Two three four)
[01:11.86](二三四)
[01:11.86]Sha la la la la la live for today sha la la la la la live for today
[01:19.46]莎啦啦啦啦啦 活在当下 莎啦啦啦啦啦 活在当下
[01:19.46]And don't worry 'bout tomorrow hey hey hey
[01:23.99]别为明天忧虑 嘿 嘿 嘿
[01:23.99]Sha la la la la la live for today live for today
[01:36.33]莎啦啦啦啦啦 活在当下 活在当下
[01:36.33]Baby I need to feel you inside of me
[01:42.60]亲爱的 我需要感受你在我心间
[01:42.60]I got to feel you deep inside of me baby please come close to me
[01:50.67]让我深深感受你的存在 宝贝请靠近我
[01:50.67]I got to have you now please please please
[01:55.46]此刻我渴望拥有你 求你了
[01:55.46]Gimme some a loving gimme some a loving
[01:59.27]给我一些爱 给我一些爱
[01:59.27]Gimme some a loving gimme some a loving baby I need all your loving
[02:05.25]给我一些爱 给我一些爱 宝贝我需要你全部的爱
[02:05.25]Gimme some a loving I need all your loving
[02:08.94]给我一些爱 我需要你全部的爱
[02:08.94]Gimme some a loving I need all your loving
[02:17.94]给我一些爱 我需要你全部的爱
[02:17.94]Sha la la la la la live for today
[02:21.88]啦啦啦 活在当下
[02:21.88]Sha la la la la la live for today
[02:25.41]啦啦啦 活在当下
[02:25.41]And don't worry 'bout tomorrow hey hey hey
[02:30.09]别为明天忧虑 嘿 嘿 嘿
[02:30.09]Sha la la la la la live for today hey hey
[02:33.91]啦啦啦 活在当下 嘿 嘿
[02:33.91]Sha la la la la la live for today hey hey
[02:37.84]啦啦啦 活在当下 嘿 嘿
[02:37.84]Sha la la la la la live for today hey hey
[02:41.78]啦啦啦 活在当下 嘿 嘿
[02:41.78]Sha la la la la la live for today hey hey
[02:45.72]啦啦啦 活在当下 嘿 嘿
[02:45.72]Sha la la la la la live for today hey hey
[02:50.072]啦啦啦 活在当下 嘿 嘿