许冠杰《Truly Julie's Blues》

[00:00.00]Truly Julie's Blues - 许冠杰 (Sam Hui) [00:14.80]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:14.80]When you're thirsty and no one will fill your cup for you [00:22.37]当你口渴却无人为你斟满杯盏 [00:22.37]And your well-dressed friends don't want you on their street [00:29.92]当你光鲜的朋友不愿与你同行 [00:29.92]When you are so far down the gutter looks like up to you [00:38.11]当你深陷沟渠 连阴沟都似天堂 [00:38.11]I will still be kneeling at your feet [00:45.12]我仍会跪在你身旁守候 [00:45.12]When you can't remember where you left your laughter [00:52.43]当你遗失了欢笑的踪迹 [00:52.43]And you forget the definition of your name [01:00.22]当你连自己的名字都记不清 [01:00.22]When your yesterday sets fire to your after [01:08.26]当往昔的烈焰吞噬你的未来 [01:08.26]I'll reach down and pull you from the flame [01:15.85]我会伸手将你拉出火海 [01:15.85]I'll reach down and pull you from the flame [01:22.78]我会伸手将你拉出火海 [01:22.78]Oh when all the crippled children you give strenth to [01:30.93]当你曾给予力量的跛足孩童们 [01:30.93]Lay their crutches down and walk away [01:38.13]放下拐杖转身离去 [01:38.13]When you realise that all their mothers hate you [01:46.37]当你发现他们的母亲都憎恶你 [01:46.37]I'll be there to hear the things you say [01:53.89]我会倾听你的每句心声 [01:53.89]I'll be there i'll be there [02:00.45]我会在 我一直在 [02:00.45]When at last your bitter problems all ignored you [02:08.59]当所有苦难最终将你抛弃 [02:08.59]And you come out clean and everything is done [02:16.08]待你洗净铅华 万事终了时 [02:16.08]And you realise i've been through it all before you [02:23.64]你会明白 我早已历尽你所经历的痛 [02:23.64]Come down and walk beside me in the sunCome down and walk beside me in the sun [02:28.064]来吧 与我并肩沐浴阳光