aespa《Welcome to My World》

[00:00.00]Welcome to My World (2023 K-909现场) - aespa [00:03.03]词：Ellie Suh (153/Joombas)/현지원/danke (lalala studio) [00:06.08]曲：Mich Hansen/Jacob Uchorczak/Celine Svanbäck/Patrizia Helander [00:09.12]Da ra ra ra [00:22.04]哒啦 啦 啦 [00:22.04]흐릿하게 드리운 [00:24.01]朦胧地笼罩着的 [00:24.01]안갯속 all alone [00:28.09]迷雾中 独自一人 [00:28.09]널 가로막은 경계선 [00:30.09]横亘在你面前的*** [00:30.09]하나 둘 걷히면 [00:33.36]一个接一个地消失 [00:33.36]끝없이 또 walk away [00:36.24]无尽地再次走开 [00:36.24]널 가둔 그 미로 [00:39.56]困住你的那座迷宫 [00:39.56]Sweet escape and break away [00:42.35]甜蜜的逃离 挣脱束缚 [00:42.35]초대해 내게로 [00:44.62]邀请我来 [00:44.62]Hey baby [00:45.85]嘿宝贝 [00:45.85]Welcome to my world [00:48.88]欢迎来到我的世界 [00:48.88]발끝의 경계를 넘어 [00:52.36]跨越脚尖的界限 [00:52.36]It's a new world [00:54.57]这是一个新世界 [00:54.57]마주하는 you and me [00:58.02]面对面的是你和我 [00:58.02]다른 언어 속에서 [00:59.58]在不同的语言中 [00:59.58]같은 의미를 가진 너 [01:01.09]拥有相同意义的你 [01:01.09]너와 내가 하나라고 [01:02.66]你和我是一体的 [01:02.66]다시 한번 느껴져 [01:04.27]再次感受到 [01:04.27]Welcome to my world [01:07.98]欢迎来到我的世界 [01:07.98]Welcome to my world [01:11.13]欢迎来到我的世界 [01:11.13]발걸음을 따라서 [01:13.05]跟随这一步伐 [01:13.05]꿈들은 피어나고 [01:17.26]梦想绽放 [01:17.26]우리 둘의 세상은 [01:19.05]我们两人的世界 [01:19.05]서서히 커져가 [01:21.41]正渐渐扩大 [01:21.41]Oh [01:22.24]哦 [01:22.24]서롤 담은 그 눈빛에 [01:25.29]那双含着微笑的眼睛 [01:25.29]손 맞잡은 순간 [01:28.32]我们手牵手的瞬间 [01:28.32]서로 다른 두 세상이 [01:31.44]两个不同的世界 [01:31.44]꼭 맞닿은 순간 [01:33.72]紧紧相触的瞬间 [01:33.72]Hey baby [01:34.81]嘿宝贝 [01:34.81]Welcome to my world [01:37.87]欢迎来到我的世界 [01:37.87]발끝의 경계를 넘어 [01:41.37]跨越脚尖的界限 [01:41.37]It's a new world [01:43.61]这是一个新世界 [01:43.61]마주하는 you and me [01:47.10]面对面的是你和我 [01:47.10]다른 언어 속에서 [01:48.69]在不同的语言中 [01:48.69]같은 의미를 가진 너 [01:50.19]拥有相同意义的你 [01:50.19]너와 내가 하나라고 [01:51.73]你和我是一体的 [01:51.73]다시 한번 느껴져 [01:53.22]再次感受到 [01:53.22]Welcome to my world [01:57.13]欢迎来到我的世界 [01:57.13]Welcome to my world [02:09.39]欢迎来到我的世界 [02:09.39]Welcome to my world [02:12.08]欢迎来到我的世界 [02:12.08]This city's so pretty [02:13.57]这座城市如此美丽 [02:13.57]When your lights on [02:15.12]当你的灯光亮起 [02:15.12]This city's so pretty [02:16.62]这座城市如此美丽 [02:16.62]When your lights on [02:18.18]当你的灯光亮起 [02:18.18]You wanna come [02:19.32]Get it ready let's go [02:20.91]准备好 我们出发吧 [02:20.91]Get it [02:21.33]Get it [02:21.70]Get it [02:22.08]Get it [02:22.49]Yeah let's go [02:24.35]是的，我们出发吧 [02:24.35]This city's so pretty [02:25.83]这座城市如此美丽 [02:25.83]When your lights on [02:27.37]当你的灯光亮起 [02:27.37]This city's so pretty [02:28.89]这座城市如此美丽 [02:28.89]When your lights on [02:30.54]当你的灯光亮起 [02:30.54]You wanna come [02:31.64]Get it ready let's go [02:35.08]准备好 我们出发吧 [02:35.08]Hey baby [02:36.18]嘿宝贝 [02:36.18]Welcome to my world [02:39.30]欢迎来到我的世界 [02:39.30]Only we own the city [02:42.70]这座城市只属于我们 [02:42.70]It's the real world [02:44.95]这是真实的世界 [02:44.95]시작되는 you and me [02:48.39]即将开始的你和我 [02:48.39]서로 다른 색으로 [02:50.02]用不同的颜色 [02:50.02]같은 꿈을 그릴 때 [02:51.53]当我们描绘着同一个梦想时 [02:51.53]선명해진 목소리는 [02:52.95]那愈发清晰的声音 [02:52.95]새로운 세계를 깨우지 [02:54.66]唤醒了新的世界 [02:54.66]Welcome to my world [02:58.42]欢迎来到我的世界 [02:58.42]Welcome to my world [03:00.70]欢迎来到我的世界 [03:00.70]Da ra ra ra [03:04.53]哒啦 啦 啦 [03:04.53]Welcome to my world [03:10.67]欢迎来到我的世界 [03:10.67]Welcome to my world [03:16.79]欢迎来到我的世界 [03:16.79]Welcome to my world [03:22.91]欢迎来到我的世界 [03:22.91]Welcome to my world [03:27.091]欢迎来到我的世界