中島美嘉&DAISHI DANCE《Memory》
[00:00.00]Memory - 中岛美嘉/DAISHI DANCE
[00:30.72]Lyrics by：Lori Fine(COLDFEET)
[01:01.45]Composed by：DAISHI DANCE/Tomoharu Moriya
[01:32.18]I keep a bag of my memories
[01:39.35]倚在窗边的我
[01:39.35]Here on the seat that is next to me
[01:45.93]心满怀着回忆
[01:45.93]Watching every town go by
[01:49.42]望着城镇远去
[01:49.42]So beautiful the scenery
[01:53.14]景色如此美丽
[01:53.14]Everything I feel comes alive
[01:56.77]感觉一切 焕发生机
[01:56.77]Sweet tears fill my eyes
[01:59.79]顿时热泪盈眶
[01:59.79]I'm forever with the memory
[02:07.54]回忆永存心中
[02:07.54]I see reflections in the night
[02:14.39]夜晚回忆投射
[02:14.39]Hand in hand
[02:19.43]我能看见 我们双手紧握
[02:19.43]At sunrise
[02:22.92]日出时分
[02:22.92]You and I will arrive
[02:28.74]共同到达属于我们的一片天地
[02:28.74]Memory
[03:02.19]美好回忆
[03:02.19]One photograph that I keep with me
[03:10.14]我随身携带的一张相片
[03:10.14]Gives all the warmth I could ever need
[03:16.30]给予我无穷无尽的温暖
[03:16.30]Train tracks become a lullaby
[03:19.98]火车运行的声音 犹如摇篮曲一般
[03:19.98]Think back to how it used to be
[03:23.23]把我的思绪带回从前
[03:23.23]Everything I feel comes alive
[03:26.60]感觉一切 焕发生机
[03:26.60]Sweet tears fill my eyes
[03:30.06]顿时热泪盈眶
[03:30.06]I'm forever with the memory
[03:37.50]回忆永存心中
[03:37.50]I see reflections in the night
[03:44.03]夜晚回忆投射
[03:44.03]Hand in hand
[03:49.67]我能看见 我们双手紧握
[03:49.67]At sunrise
[03:52.97]日出时分
[03:52.97]You and I will arrive
[03:58.81]共同到达属于我们的一片天地
[03:58.81]Memory
[04:01.39]美好回忆
[04:01.39]The train will be leaving soon
[04:04.02]火车将要启程
[04:04.02]I'll be with you
[04:09.01]我将与你相聚
[04:09.01]No there is no time to lose
[04:11.54]光阴匆匆飞逝
[04:11.54]I'll be with you
[04:16.40]我将与你相聚
[04:16.40]I'll wait for you in a dream
[04:19.34]梦中等待着你
[04:19.34]I'll be with you
[04:23.41]我将与你相聚
[04:23.41]I'm deep in a memory
[04:26.48]我深陷于回忆
[04:26.48]I'll be with you
[04:59.99]我将与你相聚
[04:59.99]I'm forever with the memory
[05:07.51]回忆永存心中
[05:07.51]I see reflections in the night
[05:14.02]夜晚回忆投射
[05:14.02]Hand in hand
[05:19.26]我能看见 我们双手紧握
[05:19.26]At sunrise
[05:22.95]日出时分
[05:22.95]You and I will arrive
[05:29.71]共同到达属于我们的一片天地
[05:29.71]Memory
[05:33.85]美好回忆
[05:33.85]I'm forever with the memory
[05:38.59]回忆永存心中
[05:38.59]I see reflections in the night
[05:43.93]夜晚回忆投射
[05:43.93]Hand in hand
[05:49.47]我能看见 我们双手紧握
[05:49.47]At sunrise
[05:52.92]日出时分
[05:52.92]You and I will arrive
[05:58.88]共同到达属于我们的一片天地
[05:58.88]Memory
[06:03.088]美好回忆