陈淑桦《The Right To Sing》

[00:00.34]The Right To Sing - 陈淑桦 [00:15.90]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:15.90]The right to sing [00:19.22]歌唱的权利 [00:19.22]The right to play [00:22.74]演奏的权利 [00:22.74]The right to do the things I feel in my own way [00:29.72]随心而行的自由 [00:29.72]And if you took it all and asked me to pretend [00:35.52]若你夺走一切 还要我伪装 [00:35.52]You'd be breaking a heart that won't mend [00:43.27]只会让破碎的心 永难愈合 [00:43.27]The right to win [00:46.72]胜利的权利 [00:46.72]The right to lose [00:50.31]失败的权利 [00:50.31]The right to fall in love with anyone I choose [00:57.49]与心仪之人相恋的自由 [00:57.49]And when it's my mistake and everything goes wrong [01:03.06]当一切因我而错 万物皆失序 [01:03.06]I would write what I feel in a song [01:10.39]我愿将心中所感 谱写成歌 [01:10.39]They know it all [01:12.91]他们自以为知晓一切 [01:12.91]Where is the answer [01:16.75]但答案究竟在何方 [01:16.75]They can only see what's down in black and white [01:24.21]他们只能看见非黑即白的表象 [01:24.21]Back to the wall [01:26.71]被逼至绝境 [01:26.71]Just a romancer [01:30.79]我仍是个浪漫主义者 [01:30.79]To sing and play my music is my life [01:38.71]歌唱与演奏 就是我生命的全部 [01:38.71]The right to laugh [01:42.07]欢笑的权利 [01:42.07]The right to dream [01:45.47]梦想的权利 [01:45.47]The right to know that people say just what they mean [01:52.65]知晓人们真心所言的权利 [01:52.65]And if it turns out that my hopes were not to be [01:58.51]若最终希望落空成灰烬 [01:58.51]Then there's no one to blame only me [02:35.16]无人可怨 只怪自己 [02:35.16]The right to live [02:38.68]活着的权利 [02:38.68]The right to breathe [02:42.28]呼吸的权利 [02:42.28]The right to stand by all the things that I believe [02:49.01]坚守所有信仰的权利 [02:49.01]Can't say I know it all but someone has to try [02:55.09]虽不敢说尽知一切 但总要有人去尝试 [02:55.09]I will stand or I will fall live or die [03:02.07]或挺立或倒下 或生或死 [03:02.07]I will stand or I will fall live or die [03:07.007]或挺立或倒下 或生或死