Olly Murs《Runaway》
[00:01.43]Runaway
[00:16.80]Butterflies inside freaking me out
[00:19.42]我体内的蝴蝶，吓到了我
[00:19.42]I should be walking away but I'm pinned to the ground
[00:22.75]我应该离开，但好像是被钉在了原地
[00:22.75]I can't get free no-one's saving me
[00:30.00]我无力挣脱，没人会来救我
[00:30.00]Walking in the water seeing what I can find
[00:33.30]在水中行走，看我能找到什么
[00:33.30]Before I even knew it I was caught on the line
[00:37.19]在我意识到危险来临之前
[00:37.19]You pulled me in you got under my skin
[00:42.79]你拉住了我，深入进我的体内
[00:42.79]Every part of my body's telling me to go
[00:47.35]我身体的每一个部分都叫我离开
[00:47.35]Telling me to get out
[00:49.59]叫我离开
[00:49.59]Every part of my bodies saying I should be gone
[00:54.72]我身体的每个部分都说，我应该离开
[00:54.72]But I'm still here
[00:56.30]但我仍在这里
[00:56.30]I can't run away it's a losing game
[01:03.18]这场游戏我输了，我无法逃离
[01:03.18]I can't fight it fight it
[01:05.82]我无力抗拒
[01:05.82]You want me and I like it
[01:08.14]你想得到我，我喜欢这样
[01:08.14]So I put my hands up
[01:10.28]所以我举起了手
[01:10.28]I got a white flag flying
[01:13.85]举起了白旗
[01:13.85]Only you can knock me out
[01:16.66]只有你能把我踢出去
[01:16.66]I can't fight it fight it
[01:19.03]我无力抗拒
[01:19.03]You want me and I like it
[01:23.85]你想得到我，我喜欢这样
[01:23.85]It's the first time in forever that I've been so scared
[01:27.03]有生以来，第一次感到如此恐惧
[01:27.03]You just five foot six blue eyes blonde hair
[01:30.34]你只有五尺六寸，蓝色眼睛，棕色头发
[01:30.34]And I see your face
[01:33.54]而我看到了你的脸
[01:33.54]There's no breathing space
[01:35.55]不能呼吸
[01:35.55]In my life
[01:39.19]在我的生命里
[01:39.19]You stop deep inside
[01:43.58]你在最深处停下
[01:43.58]Take me home
[01:46.66]带我回家
[01:46.66]Then I can go
[01:50.48]我又能走了
[01:50.48]I can't run away it's a losing game
[01:57.28]这场游戏我输了，我无法逃离
[01:57.28]I can't fight it fight it
[01:59.57]我无力抗拒，抗拒
[01:59.57]You want me and I like it
[02:02.44]你想得到我，我喜欢这样
[02:02.44]So I put my hands up
[02:04.30]所以我举起了手
[02:04.30]I got a white flag flying
[02:07.92]举起了白旗
[02:07.92]Only you can knock me out
[02:10.71]只有你能把我踢出去
[02:10.71]I can't fight it fight it
[02:13.04]我无力抗拒，抗拒
[02:13.04]You want me and I like it
[02:16.21]你想得到我，我喜欢这样
[02:16.21]Oh I can't fight it
[02:24.03]哦我无力抗拒
[02:24.03]No I can't fight it
[02:31.12]不我无力抗拒
[02:31.12]Every part of my body's telling me to go
[02:35.48]我身体的每一个部分都叫我离开
[02:35.48]Telling me to get out
[02:37.79]叫我离开
[02:37.79]Every part of my bodies saying I should be gone
[02:41.98]我身体的每个部分都说，我应该离开
[02:41.98]But I'm still here
[02:46.19]但我仍在这里
[02:46.19]I can't run away it's a losing game
[02:53.05]这场游戏我输了，我无法逃离
[02:53.05]I can't fight it fight it
[02:55.22]我无力抗拒，无力抗拒
[02:55.22]You want me and I like it
[02:58.23]你想得到我，我喜欢这样
[02:58.23]So I put my hands up
[03:00.10]所以我举起了手
[03:00.10]I got a white flag flying
[03:03.50]举起了白旗
[03:03.50]Only you can knock me out
[03:06.25]只有你能把我踢出去
[03:06.25]I can't fight it fight it
[03:08.90]我无力抗拒，无力抗拒
[03:08.90]You want me and I like it
[03:13.28]你想得到我，我喜欢这样
[03:13.28]I can't fight it
[03:16.15]我无力抗拒
[03:16.15]Oh no I can't fight it
[03:21.015]哦，无力，我无力抗拒