Olly Murs《Don't Stop Dancing》
[00:00.00]Don't Stop Dancing - Olly Murs
[00:01.41]Lyrics by：David Stewart/Olly Murs/Jessica Agombar
[00:02.97]Composed by：David Stewart/Olly Murs/Jessica Agombar
[00:08.66]I think I read it in magazines
[00:12.58]我觉得我是在杂志上看到的
[00:12.58]One night to get next to you
[00:16.49]只要一晚上时间 就能留在你身边
[00:16.49]It looks so easy in movie scenes
[00:20.49]在电影场景里 这看上去易如反掌
[00:20.49]How we could dance on the moon
[00:23.55]我们可以在月亮上翩翩起舞
[00:23.55]Saw my name there up in lights
[00:25.58]看见我的名字浮现在璀璨的灯光里
[00:25.58]With you standin' by my side
[00:27.60]你与我并肩而立
[00:27.60]Baby tell me this is true
[00:31.49]亲爱的 告诉我这一切是真的
[00:31.49]There's a million other times
[00:33.55]也许我们会无数次擦肩而过
[00:33.55]That I couldn't make you mine
[00:35.58]让我无法将你据为己有
[00:35.58]Don't give up on me and you
[00:39.57]千万不要放弃你我的感情
[00:39.57]And now it's Saturday night
[00:42.48]现在是周六晚上
[00:42.48]I'm feelin' alright
[00:44.50]我感觉惬意自在
[00:44.50]Yeah I'm gettin' it right
[00:45.95]我让一切变得美好无比
[00:45.95]No don't stop dancin'
[00:48.49]不要停止舞动
[00:48.49]Oh love me tonight
[00:50.53]今晚就好好爱我
[00:50.53]'Cause Heaven's alight
[00:52.47]因为天堂一片光明
[00:52.47]Don't put up a fight
[00:53.98]请不要反抗
[00:53.98]No don't stop dancin'
[00:56.73]不要停止舞动
[00:56.73]Woo-hoo
[00:59.06]Oh everyone knows it when the floor's on fire
[01:04.70]当舞池里热情飞扬时 人人皆知
[01:04.70]It's Saturday night
[01:06.45]现在是周六晚上
[01:06.45]I'm feelin' alright
[01:08.43]我感觉惬意自在
[01:08.43]Yeah I'm gettin' it right
[01:10.14]我让一切变得美好无比
[01:10.14]No don't stop dancin'
[01:12.70]不要停止舞动
[01:12.70]It's 5 A.M. and the party's done
[01:16.51]现在是凌晨五点 派对已落下帷幕
[01:16.51]So glad we came here tonight
[01:20.59]非常高兴我们今晚能欢聚一堂
[01:20.59]I can't believe I'm the only one
[01:23.47]不敢相信我是唯一的存在
[01:23.47]Only one
[01:24.57]唯一的存在
[01:24.57]The only one in your eyes
[01:26.73]你眼中唯一的挚爱
[01:26.73]Your eyes
[01:27.71]你的眼睛
[01:27.71]Saw my name there up in lights
[01:29.59]看见我的名字浮现在璀璨的灯光里
[01:29.59]With you standin' by my side
[01:31.50]你与我并肩而立
[01:31.50]Baby tell me this is true
[01:34.56]亲爱的 告诉我这一切是真的
[01:34.56]It's true
[01:35.70]这一切是真的
[01:35.70]There's a million other times
[01:37.59]也许我们会无数次擦肩而过
[01:37.59]That I couldn't make you mine
[01:39.55]让我无法将你据为己有
[01:39.55]Don't give up on me and you
[01:43.72]千万不要放弃你我的感情
[01:43.72]And now it's Saturday night
[01:46.47]现在是周六晚上
[01:46.47]I'm feelin' alright
[01:48.45]我感觉惬意自在
[01:48.45]Yeah I'm gettin' it right
[01:49.96]我让一切变得美好无比
[01:49.96]No don't stop dancin'
[01:52.47]不要停止舞动
[01:52.47]Oh love me tonight
[01:54.43]今晚就好好爱我
[01:54.43]'Cause Heaven's alight
[01:56.41]因为天堂一片光明
[01:56.41]Don't put up a fight
[01:57.97]请不要反抗
[01:57.97]No don't stop dancin'
[02:00.72]不要停止舞动
[02:00.72]Woo-hoo
[02:03.14]Oh everyone knows it when the floor's on fire
[02:08.46]当舞池里热情飞扬时 人人皆知
[02:08.46]It's Saturday night
[02:10.46]现在是周六晚上
[02:10.46]I'm feelin' alright
[02:12.46]我感觉惬意自在
[02:12.46]Yeah I'm gettin' it right
[02:13.95]我让一切变得美好无比
[02:13.95]No don't stop dancin'
[02:15.57]不要停止舞动
[02:15.57]Saw my name there up in lights
[02:17.61]看见我的名字浮现在璀璨的灯光里
[02:17.61]With you standin' by my side
[02:19.54]你与我并肩而立
[02:19.54]Baby tell me this is true
[02:22.80]亲爱的 告诉我这一切是真的
[02:22.80]Tell me
[02:23.58]告诉我
[02:23.58]There's a million other times
[02:25.56]也许我们会无数次擦肩而过
[02:25.56]That I couldn't make you mine
[02:27.53]让我无法将你据为己有
[02:27.53]Don't give up on me and you
[02:31.12]千万不要放弃你我的感情
[02:31.12]Hey
[02:33.02]Don't don't stop your feet
[02:34.27]不要停下舞步
[02:34.27]No don't don't stop your feet
[02:36.73]不要停下舞步
[02:36.73]Don't don't stop your feet
[02:38.22]不要停下舞步
[02:38.22]No don't stop dancin'
[02:40.80]不要停止舞动
[02:40.80]Don't don't stop your feet
[02:42.22]不要停下舞步
[02:42.22]No don't don't stop your feet
[02:44.75]不要停下舞步
[02:44.75]Don't don't stop your feet
[02:46.00]不要停下舞步
[02:46.00]No don't stop dancin'
[02:47.59]不要停止舞动
[02:47.59]And now it's Saturday night
[02:48.99]现在是周六晚上
[02:48.99]Saturday night
[02:50.47]周六晚上
[02:50.47]I'm feelin' alright
[02:52.03]我感觉惬意自在
[02:52.03]Yeah
[02:52.53]Yeah I'm gettin' it right
[02:53.97]我让一切变得美好无比
[02:53.97]No don't stop dancin'
[02:56.52]不要停止舞动
[02:56.52]Oh love me tonight
[02:57.82]今晚就好好爱我
[02:57.82]Love me tonight
[02:58.60]今晚就好好爱我
[02:58.60]'Cause Heaven's alight
[02:59.73]因为天堂一片光明
[02:59.73]Heaven's alight
[03:00.49]天堂一片光明
[03:00.49]Don't put up a fight
[03:01.94]请不要反抗
[03:01.94]No don't stop dancin'
[03:04.71]不要停止舞动
[03:04.71]Woo-hoo
[03:05.40]Don't don't stop your feet no don't don't stop your feet
[03:07.71]不要停下舞步 不要停下舞步
[03:07.71]Don't don't stop your feet
[03:07.87]不要停下舞步
[03:07.87]Oh everyone knows it when the floor's on fire
[03:12.47]当舞池里热情飞扬时 人人皆知
[03:12.47]It's Saturday night
[03:13.55]现在是周六晚上
[03:13.55]It's Saturday night
[03:14.58]现在是周六晚上
[03:14.58]I'm feelin' alright
[03:15.52]我感觉惬意自在
[03:15.52]I'm feelin' alright
[03:16.59]我感觉惬意自在
[03:16.59]Yeah I'm gettin' it right
[03:17.65]我让一切变得美好无比
[03:17.65]Hey
[03:17.99]No don't stop dancin'
[03:22.099]不要停止舞动