Westlife《You See Friends》

[00:00.00]You See Friends - Westlife (西城男孩) [00:12.43]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.43]You said this would never end [00:17.37]你说这份情谊永不消散 [00:17.37]But I want you for more than just my friend [00:23.59]可我渴望的不止是朋友相伴 [00:23.59]And you said this is how to say [00:28.93]你说这是表达的方式 [00:28.93]Never really looked at you that way [00:35.51]却从未真正用那种眼神凝视 [00:35.51]Be scared to tell you how I feel [00:40.31]害怕袒露心迹令我踌躇 [00:40.31]It's not a passing thing I know it's real [00:46.11]但这份悸动绝非转瞬即逝的迷雾 [00:46.11]And if you have a reason not to move it on [00:50.08]若你有理由不愿让爱意滋长 [00:50.08]So what about it baby [00:52.33]亲爱的 你意下如何 [00:52.33]If you say no I'll still be there [00:57.73]即便拒绝 我仍会守候 [00:57.73]You keep running [00:59.70]你始终在逃避 [00:59.70]Running while [01:00.65]不断闪躲 [01:00.65]I'm still falling [01:02.52]而我却深陷其中 [01:02.52]Falling for you [01:03.53]为你倾心 [01:03.53]You don't notice [01:05.90]你未曾察觉 [01:05.90]There's something new my heart's discovered [01:09.05]我的心已发现新的悸动 [01:09.05]You keep running [01:11.26]你始终在逃避 [01:11.26]Keep running [01:11.78]不断逃避 [01:11.78]I'll keep calling [01:13.90]我会继续呼唤 [01:13.90]Calling until [01:15.02]不断呼唤 [01:15.02]Until you notice [01:17.53]直到你察觉 [01:17.53]You see friends but I see lovers [01:20.64]你眼中是友情 而我看到爱情 [01:20.64]You see friendship I see love [01:26.09]你珍视友谊 而我渴望相守 [01:26.09]You see friendship I see love [01:32.26]你珍视友谊 而我渴望相守 [01:32.26]Don't be scared to let me in your heart [01:37.31]别害怕让我走进你心底 [01:37.31]I've been there before but I played a different part [01:43.15]我曾以不同身份出现在你生命里 [01:43.15]And if you have a reason not to move it on [01:47.10]若你有理由不愿让爱意滋长 [01:47.10]So what about it baby [01:49.13]亲爱的 你意下如何 [01:49.13]If you say no I'll still be there [01:54.84]即便拒绝 我仍会守候 [01:54.84]You keep running [01:56.75]你始终在逃避 [01:56.75]Running while [01:57.40]不断闪躲 [01:57.40]I'm still falling [01:59.64]而我却深陷其中 [01:59.64]Falling for you [02:00.57]为你倾心 [02:00.57]You don't notice [02:03.00]你未曾察觉 [02:03.00]There's something new my heart's discovered [02:06.30]我的心已发现新的悸动 [02:06.30]You keep running [02:08.18]你始终在逃避 [02:08.18]Keep running [02:08.96]不断逃避 [02:08.96]I'll keep calling [02:10.93]我会继续呼唤 [02:10.93]Calling until [02:12.18]不断呼唤 [02:12.18]Until you notice [02:14.64]直到你察觉 [02:14.64]You see friends but I see lovers [02:17.91]你眼中是友情 而我看到爱情 [02:17.91]You see friendship I see love [02:23.26]你珍视友谊 而我渴望相守 [02:23.26]You see friendship I see love [02:29.04]你珍视友谊 而我渴望相守 [02:29.04]And if you have a reason not to move it on [02:32.84]若你有理由不愿让爱意滋长 [02:32.84]So what about it baby [02:35.05]亲爱的 你意下如何 [02:35.05]If you say no I'll still be there [02:40.84]即便拒绝 我仍会守候 [02:40.84]You keep running [02:41.88]你始终在逃避 [02:41.88]Running while [02:43.33]不断闪躲 [02:43.33]I'm still falling [02:45.33]而我却深陷其中 [02:45.33]Falling for you [02:46.26]为你倾心 [02:46.26]You don't notice [02:48.67]你未曾察觉 [02:48.67]There's something new my heart's discovered [02:51.73]我的心已发现新的悸动 [02:51.73]You keep running [02:53.84]你始终在逃避 [02:53.84]Keep running [02:54.60]不断逃避 [02:54.60]I'll keep calling [02:56.47]我会继续呼唤 [02:56.47]Calling until [02:57.64]不断呼唤 [02:57.64]Until you notice [03:00.32]直到你察觉 [03:00.32]You see friends but I see lovers [03:03.27]你眼中是友情 而我看到爱情 [03:03.27]Yeah yeah [03:26.22]You are friendship I want love [03:49.14]你给友情 我求真心 [03:49.14]You want friendship I want love [03:54.64]你要友情 我盼爱情 [03:54.64]You want friendship I want love [04:00.30]你要友情 我盼爱情 [04:00.30]You want friendship I want love [04:03.41]你要友情 我盼爱情 [04:03.41]What else am I dreaming of [04:08.041]除此我还能奢望什么