Westlife《Westlife Megamix》
[00:00.00]Westlife Megamix - Westlife (西城男孩)
[00:08.93]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.93]How can I just let you walk away
[00:12.13]我怎能就这样让你离去
[00:12.13]Just let you leave without a trace
[00:16.39]让你消失得无影无踪
[00:16.39]When I'm standing taking every breath
[00:20.64]当我站在这里 每一次呼吸
[00:20.64]With you ooohhh
[00:24.60]都与你有关
[00:24.60]You're the only one who really knew me at all
[00:39.93]唯有你真正懂我的一切
[00:39.93]Take a look at me now
[00:47.49]看看如今的我
[00:47.49]Just look around
[00:50.28]环顾四周
[00:50.28]And all of the people that we used to know
[00:53.63]那些我们曾相识的面孔
[00:53.63]Have just given upthay wanna let it go
[00:58.15]他们早已放弃 想要就此放手
[00:58.15]But we're still trying
[01:03.00]但我们仍在坚持
[01:03.00]So you should know this love we share
[01:06.76]所以你要明白 我们共有的这份爱
[01:06.76]Was never made to die
[01:09.82]永远不会消逝
[01:09.82]I'm glade we're on this one way street just you and I
[01:15.77]庆幸我们走在这条单行道 只有你我
[01:15.77]Just you and I
[01:19.29]只有你我
[01:19.29]I'm never ganna say goodbye
[01:22.45]我永远不会说再见
[01:22.45]'Cos I never wanna see you cry
[01:26.16]因为我永远不想看你流泪
[01:26.16]I swore to you my love would remain
[01:30.44]我曾向你发誓 这份爱永不改变
[01:30.44]And I swear it all over again
[01:34.42]如今我再次许下同样的誓言
[01:34.42]All over again
[01:37.29]一遍又一遍
[01:37.29]You'll find it in the deepest friendship
[01:43.68]你会在最深的友谊中发现它
[01:43.68]The kind you cherish all your life
[01:50.13]那种值得一生珍藏的情谊
[01:50.13]And when you know how much that means
[01:54.34]当你知道那意味着什么
[01:54.34]You've found that special thing
[01:57.84]你就找到了那份特别
[01:57.84]I'm flying without wings
[02:07.33]我无翼却仍在飞翔
[02:07.33]Can't believe that I'm fool again
[02:11.56]难以置信我又一次被愚弄
[02:11.56]I thought this love would never end
[02:14.92]原以为这份爱永不落幕
[02:14.92]How was I to know
[02:17.83]我又怎能预料
[02:17.83]You never told me
[02:19.96]你始终守口如瓶
[02:19.96]Can't believe that I'm fool again
[02:24.03]难以置信我又一次被愚弄
[02:24.03]And I who thought you were my friend
[02:27.59]曾深信你是我的挚友
[02:27.59]How was I to know
[02:30.36]我又怎能预料
[02:30.36]You never told me
[02:34.33]你始终守口如瓶
[02:34.33]But if I let go I will never know
[02:39.72]若就此放手 我将永远无法知晓
[02:39.72]What my life would be holding you close to me
[02:45.00]拥你入怀的人生会是怎样光景
[02:45.00]Will I ever see you smiling back at me oh yeah
[02:51.07]是否还能看见你对我回眸浅笑
[02:51.07]How will I know
[02:54.47]我该如何确认
[02:54.47]If I let you go
[03:03.03]若我放你离去
[03:03.03]I have a dream have a dream a fantasy fantasy
[03:12.15]我有个梦 绮丽梦境 如幻似真
[03:12.15]To help me through help me through reality reality
[03:21.65]伴我度过 残酷现实 冰冷岁月
[03:21.65]And my destination destination makes it worth the while
[03:31.03]心之所向 让所有跋涉都值得
[03:31.03]Pushing through the darkness pushing through the darkness baby
[03:35.50]穿越黑暗 穿越黑暗 亲爱的
[03:35.50]Still another mile
[03:40.17]还有一英里路程
[03:40.17]I believe in angels
[03:45.65]我始终相信天使存在
[03:45.65]Something good in everything I see
[03:50.18]所见万物皆蕴藏美好
[03:50.18]I believe in angels
[03:54.93]我始终相信天使存在
[03:54.93]When I know the time is right for me
[03:59.04]当时机成熟之际
[03:59.04]I'll 'cross the stream I have a dream
[04:29.93]我将跨越溪流 追逐梦想
[04:29.93]An empty streetan enpty house
[04:33.06]空荡的街道 空荡的房间
[04:33.06]A hole inside my heart
[04:36.36]心中空洞无物
[04:36.36]I'm all alone the rooms are getting smaller
[04:43.16]我独自一人 房间愈发狭小
[04:43.16]I wonder how I wonder why
[04:46.29]我困惑不解 我思索缘由
[04:46.29]I wonder where they are
[04:49.65]我寻觅着他们的踪迹
[04:49.65]The days we had the songs we sang together oh yeah
[04:56.36]那些共度的时光 那些合唱的歌谣 哦耶
[04:56.36]And oh my love I'm holding on forever
[05:03.22]我的爱人啊 我会永远坚守
[05:03.22]Reaching for a love thats seems so far
[05:09.06]追寻那份看似遥不可及的爱
[05:09.06]So I say a little prayer
[05:12.09]于是我轻声祈祷
[05:12.09]And oh my dreams will take me there
[05:15.73]愿梦境带我前往
[05:15.73]Where the skies are blue to
[05:18.24]那片蔚蓝天空下
[05:18.24]See you once again my love
[05:22.56]再次与你相遇 吾爱
[05:22.56]Over seas from coast to coast to
[05:25.77]漂洋过海 跨越彼岸
[05:25.77]Find the place I love the most
[05:29.01]寻找心之所向
[05:29.01]Where the fields are green to see you once again
[05:34.64]在那青翠原野上 与你重逢
[05:34.64]To hold you in my arms
[05:37.97]将你拥入怀中
[05:37.97]To promise you my love
[05:41.31]向你许下爱的承诺
[05:41.31]To tell you from a heart
[05:44.75]真心向你倾诉
[05:44.75]You all I'm thinking of
[05:56.70]你是我全部思念
[05:56.70]Reaching for a love that seems so far
[06:01.65]追寻遥不可及的爱
[06:01.65]So so I say a little prayer
[06:05.48]轻声祈祷
[06:05.48]And oh my dreams will take me there
[06:08.98]愿梦境带我前往
[06:08.98]Where the skies are blue
[06:11.31]那片蔚蓝天空下
[06:11.31]To see you once again my love
[06:15.86]再次与你相见 我的爱人
[06:15.86]Over seas from coast to coast
[06:18.81]漂洋过海 跨越千山万水
[06:18.81]To find the place I love the most
[06:22.32]只为寻找我最眷恋的港湾
[06:22.32]Where the fields are green
[06:24.62]那里芳草如茵
[06:24.62]To see you once again
[06:29.15]只为与你重逢
[06:29.15]My love
[06:29.55]吾爱
[06:29.55]I say a little prayer my dreams
[06:33.15]我在梦中虔诚祈愿
[06:33.15]Will take me there
[06:35.66]愿梦境带我前往
[06:35.66]Where the skies are blue to see you once again
[06:42.65]那片湛蓝天空下 与你再度相拥
[06:42.65]Over seas from coast to coast to
[06:45.72]漂洋过海 跨越彼岸
[06:45.72]Find the place I love the most
[06:49.02]寻找心之所向
[06:49.02]Where the fields are green to see you once again
[06:55.95]在那青翠原野上 与你重逢
[06:55.95]My love
[07:00.095]吾爱