Charlie Puth《I Suck At Writing Lyrics》

[00:00.00]I Suck At Writing Lyrics - Charlie Puth (查理·普斯) [00:19.64]It's 10 p.m. and I am missing [00:24.35]晚上10点 我正思索着 [00:24.35]My seventh song for December second [00:29.13]12月2日的第七首歌 [00:29.13]My minds gone blank [00:30.32]我的脑海里一片空白 [00:30.32]I can not think clear [00:33.64]思绪也被打乱 [00:33.64]About the lyrics [00:34.68]只因要给这首歌 [00:34.68]For this damn song here [00:38.36]想出配词 [00:38.36]How do people have the attention span [00:41.09]人们怎么会对做这件事 [00:41.09]To go and do this [00:43.41]如此有耐心 [00:43.41]Two hours in this chair [00:45.47]在这椅子上思索了两个小时 [00:45.47]I might as well call it quits [00:58.06]倒不如先消停片刻 [00:58.06]It's 12 a.m. and I am so screwd [01:02.77]中午时分 我依然毫无头绪 [01:02.77]Looking up at people falling on YouTube [01:07.45]看着那些出现在YouTube上的人 [01:07.45]Getting so bored to the highest degree [01:12.26]无聊透顶 [01:12.26]This must be so easy for Kenny G [01:16.47]对Kelly Jean来说 肯定是信手拈来 [01:16.47]How do people have the attention span [01:19.53]人们怎么会对做这件事 [01:19.53]To go and do this [01:21.90]如此有耐心 [01:21.90]Two hours in this chair [01:23.70]在这椅子上思索了两个小时 [01:23.70]I might as well call it quits [01:26.29]倒不如先消停片刻 [01:26.29]Another sappy love song [01:28.20]又是一首 [01:28.20]My listeners will be pissed [01:30.87]被听众耻笑的情歌 [01:30.87]I would seriously pay someone [01:32.51]我真得立刻花钱请人 [01:32.51]Right now to go and help me with this [01:36.27]帮我一起完成这首歌 [01:36.27]Da da da da da da da [01:38.46]This is the chorus line [01:41.14]这是合唱部分 [01:41.14]Da da da da da da da [01:43.10]I guess no lyrics here sounds fine [01:45.91]我想这里没有歌词也可以 [01:45.91]As long as I have a catchy melody [01:47.78]只要有一段动人的旋律 [01:47.78]And some nice cord changes [01:49.27]一些变奏和弦 [01:49.27]So you won't see that [01:50.53]你就不会知道 [01:50.53]I suck at writing lyrics [01:59.64]我绞尽脑汁写歌词 [01:59.64]I suck [02:01.32]我绞尽脑汁写歌词 [02:01.32]At writing lyrics [02:06.97]写歌词 [02:06.97]How do people have enough [02:09.19]人们怎么会如此有动力 [02:09.19]Motivation to go and do this [02:12.26]去做这件事 感觉整整一天 [02:12.26]Feels like a day in this chair [02:14.28]在椅子上思索 [02:14.28]And I haven't written down shit [02:16.76]我却什么都没写出来 [02:16.76]Feel like I'm running out of ideas [02:19.48]似乎这些片段 [02:19.48]For all these pieces [02:21.39]已用尽所有灵感 [02:21.39]And every time I try to get done [02:23.76]每当我想要完成的时候 [02:23.76]Procrastination increases [02:26.73]拖延症就泛滥 [02:26.73]Da da da da da da da [02:28.81]This is the chorus line [02:31.45]这是合唱部分 [02:31.45]Da da da da da da da [02:33.42]I guess no lyrics here sounds fine [02:36.35]我想这里没有歌词也可以 [02:36.35]As long as I have a catchy melody [02:38.19]只要有一段动人的旋律 [02:38.19]And some nice cord changes [02:39.71]一些变奏和弦 [02:39.71]So you won't see that [02:40.78]你就不会知道 [02:40.78]I suck [02:42.95]我绞尽脑汁 [02:42.95]At writing lyrics [02:47.095]写歌词