Charlie Puth《LIKE THAT》
[00:00.32]LIKE THAT (Demo) - Charlie Puth
[00:05.51]TME享有本翻译作品的著作权
[00:05.51]Watching the way you move your waist
[00:07.92]注视着你扭动腰肢的样子
[00:07.92]Moving your hair out of your face
[00:10.28]轻轻拨开挡住你脸庞的头发
[00:10.28]If we keep dancing then I might have to
[00:14.96]如果我们纵情起舞 那么我也许只好
[00:14.96]Might have to end up at your place
[00:17.35]也许最后只好去你家里
[00:17.35]I wanna know how good it tastes
[00:19.63]我想知道这是多么美好的味道
[00:19.63]You got high standards and I do do do
[00:23.48]你的标准很高 我符合你的要求
[00:23.48]'Cause all those boys
[00:25.33]因为所有那些男孩
[00:25.33]They don't
[00:25.89]他们并不明白
[00:25.89]Know what you need
[00:27.70]你需要的究竟是什么
[00:27.70]They don't
[00:28.19]他们并不明白
[00:28.19]But I know-I know the way-the way
[00:30.26]但我知道如何才能
[00:30.26]To make-to make sure you never leave
[00:32.94]让你永远留在我的身边
[00:32.94]Yeah
[00:33.23]If I come close baby would you like that
[00:35.56]如果我向你靠近 宝贝 你会愿意我那样做吗
[00:35.56]If I give some would you give it right back
[00:37.94]如果我为你付出 你会立刻给予回应吗
[00:37.94]If I show you that I know where it's at
[00:39.97]如果我告诉你我知道答案在哪里
[00:39.97]Baby would you like that
[00:41.13]宝贝 你会愿意我那样做吗
[00:41.13]Baby would you like that
[00:42.67]宝贝 你会愿意我那样做吗
[00:42.67]Say you want love girl I know what that means
[00:45.00]你说你向往爱情 女孩 我明白这句话的意义
[00:45.00]Make you feel way better than in your dreams
[00:47.37]让你感觉比你的梦境更加美好
[00:47.37]If I show you that I know where it's at
[00:49.40]如果我告诉你我知道答案在哪里
[00:49.40]Baby would you like that
[00:50.57]宝贝 你会愿意我那样做吗
[00:50.57]Baby would you like that
[00:52.62]宝贝 你会愿意我那样做吗
[00:52.62]You make it hard to concentrate
[00:54.96]你让我难以集中注意力
[00:54.96]Making me feel some type of way
[00:57.21]让我心神荡漾 暗生情愫
[00:57.21]If you won't do this then we might have to
[01:02.04]如果你无动于衷 那么我们也许只好
[01:02.04]Might have to sneak up out the door
[01:04.39]只好偷偷溜出门去
[01:04.39]Might have to end up on the floor
[01:06.38]也许最后只好倒在地上
[01:06.38]I ain't never seen a uh like you
[01:08.80]我从未见过像你这样的女孩
[01:08.80]I just wanna make it make it cruel oh
[01:10.57]我只想让一切变得残酷无情
[01:10.57]'Cause all those boys
[01:12.29]因为所有那些男孩
[01:12.29]They don't
[01:12.92]他们并不明白
[01:12.92]Know what you need
[01:14.74]你需要的究竟是什么
[01:14.74]They don't
[01:15.26]他们并不明白
[01:15.26]But I know-I know the way-the way
[01:17.21]但我知道如何才能
[01:17.21]To make-to make sure you never leave
[01:19.42]让你永远留在我的身边
[01:19.42]Let's go yeah
[01:20.30]让我们出发吧
[01:20.30]If I come close baby would you like that
[01:22.60]如果我向你靠近 宝贝 你会愿意我那样做吗
[01:22.60]If I give some would you give it right back
[01:24.98]如果我为你付出 你会立刻给予回应吗
[01:24.98]If I show you that I know where it's at
[01:27.07]如果我告诉你我知道答案在哪里
[01:27.07]Baby would you like that
[01:28.20]宝贝 你会愿意我那样做吗
[01:28.20]Baby would you like that
[01:29.78]宝贝 你会愿意我那样做吗
[01:29.78]Say you want love girl I know what that means
[01:32.00]你说你向往爱情 女孩 我明白这句话的意义
[01:32.00]Make you feel way better than in your dreams
[01:34.29]让你感觉比你的梦境更加美好
[01:34.29]If I show you that I know where it's at
[01:36.48]如果我告诉你我知道答案在哪里
[01:36.48]Baby would you like that
[01:37.59]宝贝 你会愿意我那样做吗
[01:37.59]Baby would you like that
[01:38.69]宝贝 你会愿意我那样做吗
[01:38.69]I want you
[01:39.30]我渴望着你
[01:39.30]In my arms in my arms in my arms
[01:46.56]依偎在我的臂弯里
[01:46.56]I swear you need to be
[01:48.65]我发誓你需要投入我的怀抱
[01:48.65]In my arms in my arms in my arms
[01:55.96]依偎在我的臂弯里
[01:55.96]I swear you need to be
[02:02.33]我发誓你需要投入我的怀抱
[02:02.33]But I know-I know the way-the way
[02:04.39]但我知道如何才能
[02:04.39]To make-to make sure you never leave
[02:07.27]让你永远留在我的身边
[02:07.27]If I come close baby would you like that
[02:09.41]如果我向你靠近 宝贝 你会愿意我那样做吗
[02:09.41]Like that
[02:09.79]就像这样
[02:09.79]If I give some would you give it right back
[02:11.76]如果我为你付出 你会立刻给予回应吗
[02:11.76]Right back
[02:12.16]给予回应
[02:12.16]If I show you that I know where it's at
[02:14.13]如果我告诉你我知道答案在哪里
[02:14.13]Baby would you like that
[02:15.25]宝贝 你会愿意我那样做吗
[02:15.25]Baby would you like that
[02:16.75]宝贝 你会愿意我那样做吗
[02:16.75]Say you want love girl I know what that means
[02:18.77]你说你向往爱情 女孩 我明白这句话的意义
[02:18.77]That means
[02:19.19]意义
[02:19.19]Make you feel way better than in your dreams
[02:21.17]让你感觉比你的梦境更加美好
[02:21.17]Your dreams
[02:21.62]你的梦境
[02:21.62]If I show you that I know where it's at
[02:23.47]如果我告诉你我知道答案在哪里
[02:23.47]Baby would you like that
[02:24.65]宝贝 你会愿意我那样做吗
[02:24.65]Baby would you like that
[02:26.12]宝贝 你会愿意我那样做吗
[02:26.12]If I come close baby would you like that
[02:28.46]如果我向你靠近 宝贝 你会愿意我那样做吗
[02:28.46]If I give some would you give it right back
[02:30.86]如果我为你付出 你会立刻给予回应吗
[02:30.86]If I show you that I know where it's at
[02:32.93]如果我告诉你我知道答案在哪里
[02:32.93]Baby would you like that
[02:34.01]宝贝 你会愿意我那样做吗
[02:34.01]Baby would you like that
[02:34.92]宝贝 你会愿意我那样做吗
[02:34.92]I swear you need to be
[02:35.73]我发誓你需要投入我的怀抱
[02:35.73]Say you want love girl I know what that means
[02:37.90]你说你向往爱情 女孩 我明白这句话的意义
[02:37.90]Make you feel way better than in your dreams
[02:40.20]让你感觉比你的梦境更加美好
[02:40.20]If I show you that I know where it's at
[02:42.31]如果我告诉你我知道答案在哪里
[02:42.31]Baby would you like that
[02:43.46]宝贝 你会愿意我那样做吗
[02:43.46]Baby would you like that
[02:48.046]宝贝 你会愿意我那样做吗