i-dle (아이들)《พบรัก》
[00:00.00]พบรัก - i-dle (아이들)
[00:00.13]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.13]原唱：INK WARUNTORN
[00:00.21]Lyrics by：Tan Liptapallop/Panithi Lertudomthana
[00:00.39]Composed by：Tan Liptapallop/Panithi Lertudomthana
[00:00.56]ฉันชอบเผลอบอกรักคุณทุกครั้งที่ได้สบสายตา
[00:06.47]每当我与你四目相对时 我总忍不住向你传递我的爱意
[00:06.47]คุณรู้ไหมฉันชื่นชมคุณทุกครั้งที่หันมา
[00:11.53]每次你转身时 你是否知道我正目不转睛地看着你
[00:11.53]ไม่รู้คุณได้ยินบ้างไหม คำว่ารักลอยอยู่ไม่ไกล
[00:17.08]我不知道你是否能听到我的心声 是否能感受到我那近在咫尺的爱意
[00:17.08]ที่ออกมาจากหัวใจคนคนหนึ่ง
[00:36.78]我是发自内心地爱你
[00:36.78]คุณรู้สึกไหมว่ามีใครที่แอบมองคุณอยู่
[00:47.15]你是否能感觉有人正在偷偷地看着你
[00:47.15]จะติดไรไหม ถ้าจะขออนุญาตเฝ้าดู
[00:57.57]我想知道我是否可以就这样一直看着你
[00:57.57]สัญญาจะไม่รบกวนให้คุณลำบากใจ
[01:03.34]我保证不会给你带来困扰
[01:03.34]แต่ถ้าไม่ได้มองฉันคงจะทนไม่ไหว
[01:10.53]如果看不到你 我可能会崩溃不已
[01:10.53]ฉันชอบเผลอบอกรักคุณทุกครั้งที่ได้สบสายตา
[01:16.76]每当我与你四目相对时 我总忍不住向你传递我的爱意
[01:16.76]คุณรู้ไหมฉันชื่นชมคุณทุกครั้งที่หันมา
[01:21.93]每次你转身时 你是否知道我正目不转睛地看着你
[01:21.93]ไม่รู้คุณได้ยินบ้างไหม คำว่ารักลอยอยู่ไม่ไกล
[01:27.38]我不知道你是否能听到我的心声 是否能感受到我那近在咫尺的爱意
[01:27.38]ที่ออกมาจากหัวใจคนคนหนึ่ง
[01:31.61]我是发自内心地爱你
[01:31.61]คำว่ารักแรกพบฉันเชื่อแล้วตอนเราสบสายตา
[01:37.57]当我们深情对望时 足以证明你对我也有感觉
[01:37.57]และได้รับการพิสูจน์แล้วตอนที่คุณหันมา
[01:42.78]当你回望我时 也证明了你对我也有感觉
[01:42.78]ไม่รู้คุณนั้นจะเชื่อไหม แต่ว่าฉันนั้นเชื่อหมดใจ
[02:00.17]我不知道你是否会爱上我 但我已经爱上了你
[02:00.17]อยากที่จะรู้ว่าวันนี้คุณรอพบใคร
[02:10.52]我想知道你今天约了谁
[02:10.52]ส่วนชีวิตฉัน วันนี้พบรักแล้วรู้ไหม
[02:20.96]你知道吗 我终于在今天遇到了我人生的挚爱
[02:20.96]สัญญาจะไม่รบกวนให้คุณลำบากใจ
[02:26.90]我保证不会给你带来困扰
[02:26.90]แต่ถ้าไม่ได้มองฉันคงจะทนไม่ไหว
[02:34.08]如果看不到你 我可能会崩溃不已
[02:34.08]ฉันชอบเผลอบอกรักคุณทุกครั้งที่ได้สบสายตา
[02:40.21]每当我与你四目相对时 我总忍不住向你传递我的爱意
[02:40.21]คุณรู้ไหมฉันชื่นชมคุณทุกครั้งที่หันมา
[02:45.43]每次你转身时 你是否知道我正目不转睛地看着你
[02:45.43]ไม่รู้คุณได้ยินบ้างไหม คำว่ารักลอยอยู่ไม่ไกล
[02:50.90]我不知道你是否能听到我的心声 是否能感受到我那近在咫尺的爱意
[02:50.90]ที่ออกมาจากหัวใจคนคนหนึ่ง
[02:54.94]我是发自内心地爱你
[02:54.94]คำว่ารักแรกพบฉันเชื่อแล้วตอนเราสบสายตา
[03:01.03]当我们深情对望时 足以证明你对我也有感觉
[03:01.03]และได้รับการพิสูจน์แล้วตอนที่คุณหันมา
[03:06.32]当你回望我时 也证明了你对我也有感觉
[03:06.32]ไม่รู้คุณนั้นจะเชื่อไหม แต่ว่าฉันนั้นเชื่อหมดใจ
[03:31.61]我不知道你是否会爱上我 但我已经爱上了你
[03:31.61]คำว่ารักแรกพบฉันเชื่อแล้วตอนเราสบสายตา
[03:37.63]当我们深情对望时 足以证明你对我也有感觉
[03:37.63]และได้รับการพิสูจน์แล้วตอนที่คุณหันมา
[03:42.84]当你回望我时 也证明了你对我也有感觉
[03:42.84]ไม่รู้คุณนั้นจะเชื่อไหม ว่าฉันรักคุณแล้วหมดใจ
[03:47.084]我不知道你是否会爱上我 但我已经爱上了你