i-dle (아이들)《Wife+Klaxon》

[00:09.95]Hello [00:12.11]你好 [00:12.11]I cook cream soup [00:13.76]我煮奶油汤 [00:13.76]Taste is Cocoroco [00:15.46]味道是可可罗可 [00:15.46]Want me as your wife but she is [00:18.21]想让我成为你的妻子，但她却是 [00:18.21]Umm umm umm [00:19.66]嗯 嗯 嗯 [00:19.66]I clean your room [00:21.56]我打扫了你的房间 [00:21.56]It's so twinkle twinkle [00:23.28]它如此闪闪发亮 [00:23.28]Want me as your wife but she is [00:26.05]想让我成为你的妻子，但她却是 [00:26.05]Umm umm umm [00:27.89]嗯 嗯 嗯 [00:27.89]자기야 한입 크게 맛봐 [00:29.78]亲爱的 来尝一大口 [00:29.78]배가 부르대도 뱉으면 나빠 [00:31.43]就算吃饱了也不能吐出来哦 [00:31.43]좀 더 줄 테니 그만 침 좀 닦아 [00:33.01]我会再多给你一些 所以别再流口水啦 [00:33.01]이제 다 큰 거 아니 너네 아빠 [00:34.76]你现在长大了，不是你爸爸 [00:34.76]그래 그럴 줄 알고 케이크 좀 구웠어 [00:36.50]对 就知道你会这样 所以烤了点蛋糕 [00:36.50]그게 다가 아냐 [00:37.25]但这还不是全部 [00:37.25]위에 체리도 따먹어줘 [00:38.60]上面的樱桃也吃掉吧 [00:38.60]조심스레 키스하고 [00:39.58]小心翼翼地亲吻 [00:39.58]과감하게 먹어치워 [00:40.76]果敢地将其吞噬 [00:40.76]어떤지 맛 표현도 들려 보여줘 [00:43.11]告诉我味道如何 也让我看看你的表情 [00:43.11]I cook cream soup [00:44.68]我煮奶油汤 [00:44.68]Taste is Cocoroco [00:46.37]味道是可可罗可 [00:46.37]Want me as your wife but she is [00:49.10]想让我成为你的妻子，但她却是 [00:49.10]Umm umm umm [00:50.63]嗯 嗯 嗯 [00:50.63]I clean your room [00:52.47]我打扫了你的房间 [00:52.47]It's so twinkle twinkle [00:54.07]它如此闪闪发亮 [00:54.07]Want me as your wife but she is [00:56.89]想让我成为你的妻子，但她却是 [00:56.89]Umm umm umm [00:59.17]嗯 嗯 嗯 [00:59.17]Umm umm umm [01:00.17]嗯 嗯 嗯 [01:00.17]It's a ddub ddub ddub [01:02.20]这是咚咚咚 [01:02.20]나의 Tongue 살짝 Touch [01:04.05]我的舌头轻轻触碰 [01:04.05]너는 Brr brr brr [01:05.95]你是嗖嗖嗖 [01:05.95]아 구석구석 깨끗이 닦아놔 [01:07.72]啊，每个角落都擦得干干净净 [01:07.72]섬세한 입술에 손길은 안 닿아 [01:09.28]细腻的嘴唇上 手指未曾触碰 [01:09.28]머리부터 발끝까지 [01:10.24]从头到脚 [01:10.24]그냥 Chop chop chop 배웠으면 [01:11.42]要是能学会干脆利落就好了 [01:11.42]이제 너도 한번 올라타봐 [01:12.64]现在你也来试试吧 [01:12.64]만약 잘한다면 멋진 노래도 부르고 [01:15.04]如果做得好的话，还能唱出美妙的歌 [01:15.04]물 만난 인어처럼 [01:15.86]像遇到水的美人鱼一样 [01:15.86]예쁜 춤도 춰줄 거야 [01:16.91]还会为你跳支美丽的舞 [01:16.91]만약에 잘한다면 나도 배도 부르고 [01:19.07]如果做得好，我也会吃得饱饱的 [01:19.07]기분 좋으니까 [01:19.97]因为心情很好 [01:19.97]깊숙이 더 삼켜버릴 거야 [01:21.51]会更深入地吞噬你 [01:21.51]I cook cream soup [01:23.39]我煮奶油汤 [01:23.39]Taste is Cocoroco [01:25.04]味道是可可罗可 [01:25.04]Want me as your wife but she is [01:27.83]想让我成为你的妻子，但她却是 [01:27.83]Umm umm umm [01:29.18]嗯 嗯 嗯 [01:29.18]I clean your room [01:31.18]我打扫你的房间 [01:31.18]It's so twinkle twinkle [01:32.90]它如此闪闪发亮 [01:32.90]Want me as your wife but she is [01:35.61]想让我成为你的妻子，但她却是 [01:35.61]Umm umm umm [01:37.43]嗯 嗯 嗯 [01:37.43]Wife I make you feel so high [01:40.17]妻子，我会让你感觉如此高飞 [01:40.17]I make you feel like lie [01:42.10]我会让你感觉像是在做梦 [01:42.10]But I don't wanna [01:43.10]但我不想 [01:43.10]Wife wife wife wife [01:45.17]妻子 妻子 妻子 妻子 [01:45.17]Wife I make you feel so high [01:47.94]妻子，我会让你感觉如此高飞 [01:47.94]I make you feel like lie [01:49.89]我会让你感觉像是在做梦 [01:49.89]But I don't wanna [02:34.10]但我不想 [02:34.10]좀 미친 소리 같지만 난 네게 반했어 [02:38.48]虽然听起来有点疯狂，但我已经为你着迷 [02:38.48]어어우워 어어우워 [02:41.57]哦哦呜喔 哦哦呜喔 [02:41.57]자꾸 눈으로 욕 하지마 더 네게 빠졌어 [02:46.48]别老是用眼神责备我 我愈发为你着迷 [02:46.48]어어우워 어어우워 [02:50.27]哦哦呜喔 哦哦呜喔 [02:50.27]영화보다 멋진 드라마틱 romantic show [02:53.77]比电影更精彩的戏剧性浪漫秀 [02:53.77]나 처음 본 순간 완전 영원한 반쪽인걸 [02:58.17]从第一眼见到你，我就知道你是我的永恒另一半 [02:58.17]또 못 본 척 못 들은 척 [03:00.14]又假装没看见，假装没听见 [03:00.14]넘어가려 하지 어림없어 [03:02.47]想就这样过去，根本不可能 [03:02.47]차 떠나가라 소리칠 거야 [03:04.27]我会大喊让车开走 [03:04.27]I love you baby [03:08.52]我爱你，宝贝 [03:08.52]야 나 좀 봐줘 lady [03:12.59]嘿，看我一眼，女士 [03:12.59]더 hit the 클락션 [03:14.61]再按一次喇叭 [03:14.61]Hon hon hon hon hon honk [03:16.54]嘟嘟嘟嘟嘟嘟 [03:16.54]또 hit the 클락션 [03:18.34]再按响那喇叭 [03:18.34]Hon hon hon hon hon honk [03:20.51]嘟嘟嘟嘟嘟嘟 [03:20.51]Hey hop in sweetie boy [03:21.64]嘿 快上车吧 甜心男孩 [03:21.64]우 우아우 우 우아우 [03:24.76]呜 呜啊呜 呜 呜啊呜 [03:24.76]우 우아우 [03:28.13]呜 呜啊呜 [03:28.13]Honk honk hit the 클락션 [03:30.60]嘟嘟 按响喇叭 [03:30.60]우 우아우 우 우아우 [03:34.55]呜 呜啊呜 呜 呜啊呜 [03:34.55]우 우아우 [03:36.18]呜 呜啊呜 [03:36.18]Honk honk hit the 클락션 [03:40.60]嘟嘟 按响喇叭 [03:40.60]오픈카 타고 드라이브는 어때 [03:43.03]开着敞篷车去兜风怎么样 [03:43.03]Wannabe by Spice Girls 틀고 okay [03:44.70]播放Spice Girls的《Wannabe》 好的 [03:44.70]야 딱 봐도 그 여자는 불건전해 [03:47.22]嘿，一看那女人就不正经 [03:47.22]그만 힐끔대고 벨트나 매 옆에 [03:48.87]别再偷看了，快系上安全带 [03:48.87]Pretty hot stuff hot stuff beautiful [03:50.14]真是个火辣的美人 [03:50.14]But don't worry [03:50.87]但别担心 [03:50.87]I don't want a boy toy [03:52.77]我不想要一个玩物男孩 [03:52.77]잠깐 갓길에 멈춰 [03:54.30]稍等，在路边停下 [03:54.30]깜빡이도 안 켜고 덮쳐 [03:56.26]连转向灯都没打就冲过来 [03:56.26]힙합보다 멋진 발라드틱 romantic show [03:59.69]比嘻哈更酷的抒情浪漫秀 [03:59.69]너 처음 본 순간 [04:01.74]第一次见到你的时候 [04:01.74]완전 딱 천생연분인걸 [04:04.22]完全就是天生一对 [04:04.22]또 못 본 척 못 들은 척 [04:06.11]又假装没看见，假装没听见 [04:06.11]넘어가려 하지 어림없어 [04:08.54]想就这样过去，根本不可能 [04:08.54]차 떠나가라 소리칠 거야 [04:10.49]我会大喊让车开走 [04:10.49]I love you baby [04:14.59]我爱你，宝贝 [04:14.59]야 나 좀 봐줘 lady [04:18.49]嘿，看我一眼，女士 [04:18.49]더 hit the 클락션 [04:20.26]再按一次喇叭 [04:20.26]Hon hon hon hon hon honk [04:22.01]嘟嘟嘟嘟嘟嘟 [04:22.01]또 hit the 클락션 [04:24.28]再按响那喇叭 [04:24.28]Hon hon hon hon hon honk [04:26.35]嘟嘟嘟嘟嘟嘟 [04:26.35]Hey hop in sweetie boy [04:28.50]嘿 快上车吧 甜心男孩 [04:28.50]Hey I love you [04:30.06]嘿，我爱你 [04:30.06]I want to do an interview [04:31.30]我想做个采访 [04:31.30]Ah yeah 난 너의 [04:34.08]啊耶 我是你的 [04:34.08]완벽한 the true lover [04:36.27]完美的 真正的爱人 [04:36.27]Hey I love you [04:38.08]嘿，我爱你 [04:38.08]I want to do an interview [04:40.08]我想做个采访 [04:40.08]Ah yeah 난 너의 [04:41.98]啊耶 我是你的 [04:41.98]완벽한 the true lover [04:43.10]完美的 真正的爱人 [04:43.10]I love you baby [04:46.67]我爱你，宝贝 [04:46.67]나 좀 봐줘 lady [04:50.54]看看我吧 女士 [04:50.54]Hit the 클락션 [04:52.35]按响喇叭 [04:52.35]Hon hon hon hon hon honk [04:54.60]嘟嘟嘟嘟嘟嘟 [04:54.60]또 hit the 클락션 [04:56.44]再按响那喇叭 [04:56.44]Hon hon hon hon hon honk [04:58.41]嘟嘟嘟嘟嘟嘟 [04:58.41]Hey hop in sweetie boy [05:00.61]嘿 快上车吧 甜心男孩 [05:00.61]우 우아우 우 우아우 [05:04.52]呜 呜啊呜 呜 呜啊呜 [05:04.52]우 우아우 [05:06.22]呜 呜啊呜 [05:06.22]Honk honk hit the 클락션 [05:08.66]嘟嘟 按响喇叭 [05:08.66]우 우아우 우 우아우 [05:12.46]呜 呜啊呜 呜 呜啊呜 [05:12.46]우 우아우 [05:14.14]呜 呜啊呜 [05:14.14]Honk honk hit the 클락션 [05:19.014]嘟嘟 按响喇叭