Kelsea Ballerini&Kelly Clarkson&Carly Pearce《YOU'RE DRUNK, GO HOME》

[00:00.00]YOU'RE DRUNK, GO HOME - Kelsea Ballerini/Kelly Clarkson/Carly Pearce [00:01.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.00]Composed by：Kelsea Ballerini/Julian Bunetta/Shane McAnally [00:01.80]Kelsea Ballerini everyone [00:03.41]欢迎Kelsea Ballerini [00:03.41]Give her a warm welcome [00:05.77]给她热烈的欢迎 [00:05.77]Give her a round of applause [00:08.65]为她献上掌声 [00:08.65]Check check [00:10.75]试音 试音 [00:10.75]One two one two three [00:13.40]一二 一二三 [00:13.40]Hit it [00:16.69]开始吧 [00:16.69]I bet you still live with your mama [00:19.78]我打赌你还住在妈妈家 [00:19.78]Down in her basement tryin' to be Nirvana [00:22.84]在地下室里妄想成为涅槃乐队 [00:22.84]Playing with your guitar all afternoon [00:26.96]整个下午都在摆弄你的吉他 [00:26.96]Mm-mm-mm [00:28.73]You got the kinda face where it might've been a maybe [00:31.55]你本有张让人犹豫的脸庞 [00:31.55]But you got a lot to learn 'bout flirtin' with a lady [00:34.49]但你对调情之道一窍不通 [00:34.49]Mm-hmm [00:34.82]I'm down to talk dirty but you started talking dirty too soon [00:40.58]我本愿暧昧低语 你却过早污言秽语 [00:40.58]You're drunk go home [00:43.66]醉鬼快回家 [00:43.66]If you're tryna hook up gotta do it alone [00:46.85]想搭讪就请独自行动 [00:46.85]The way you're slurring and the way you stumble [00:50.10]看你说话含糊步履蹒跚 [00:50.10]Ain't no way you're gonna get my number [00:53.24]休想得到我的电话号码 [00:53.24]Hey walk away [00:56.14]嘿 快走开 [00:56.14]So me and my girls can do our thing [00:59.40]让我和姐妹们尽情玩耍 [00:59.40]I ain't looking for a one-night rodeo [01:03.44]我可不要一夜风流 [01:03.44]You're drunk [01:04.52]你醉得不轻 [01:04.52]Uh-oh [01:05.04]Go home [01:07.98]快回家吧 [01:07.98]I think they might've overserved you George Dickel [01:10.95]乔治迪克尔 他们可能给你灌太多了 [01:10.95]Now your friends are all gone got yourself in a pickle [01:14.23]现在你朋友都走了 自己惹上麻烦了吧 [01:14.23]This bar'll run dry 'fore I let you split a ride with me baby [01:20.05]就算这酒吧的酒全喝光 我也不会让你搭我的车 宝贝 [01:20.05]Yeah I know you're a Virgo that's the third time you told me [01:23.53]我知道你是处女座 这已经是你第三次说了 [01:23.53]Just 'cause I am too doesn't mean that you know me [01:26.56]就算我也是 也不代表你了解我 [01:26.56]You're just a dog and barking up the wrong **** tree [01:32.39]你就像只吠错树的狗 [01:32.39]You're drunk go home [01:34.49]醉鬼快回家 [01:34.49]Go home [01:35.30]快回家吧 [01:35.30]If you're tryna hook up gotta do it alone [01:38.54]想搭讪就请独自行动 [01:38.54]The way you're slurring and the way you stumble [01:41.69]看你说话含糊步履蹒跚 [01:41.69]Ain't no way you're gonna get my number [01:44.84]休想得到我的电话号码 [01:44.84]Hey walk away [01:46.64]嘿 快走开 [01:46.64]Walk away [01:47.80]快走开 [01:47.80]So me and my girls can do our thing [01:50.92]让我和姐妹们尽情玩耍 [01:50.92]I ain't looking for a one-night rodeo [01:55.16]我可不要一夜风流 [01:55.16]You're drunk [01:56.08]你醉得不轻 [01:56.08]Yep [01:56.75]没错 [01:56.75]Go home [01:58.06]快回家吧 [01:58.06]Woo alright [02:02.79]好吧行吧 [02:02.79]Play some country music boys [02:04.97]来点乡村音乐吧伙计们 [02:04.97]Uh-huh [02:08.76]You're drunk go home [02:11.46]醉鬼快回家 [02:11.46]Bye [02:12.24]再见 [02:12.24]Any other night I might've throw you a bone [02:14.78]换作平时或许我会搭理你 [02:14.78]But the way you're slurring and the way you stumble [02:18.15]但看你说话含糊走路踉跄 [02:18.15]Ain't no way you're gonna get my number [02:21.34]休想得到我的电话号码 [02:21.34]Hey walk away [02:23.13]嘿 快走开 [02:23.13]Walk away [02:24.27]快走开 [02:24.27]So me and my girls can do our thing [02:26.51]让我和姐妹们尽情玩耍 [02:26.51]Can do our thing [02:27.61]享受属于我们的时光 [02:27.61]I ain't looking for a one-night rodeo [02:31.52]我可不要一夜风流 [02:31.52]I'm not nope woo [02:33.74]别痴心妄想 [02:33.74]You ain't nothin' but a dive bar Romeo [02:37.74]你不过是酒吧里的蹩脚情圣 [02:37.74]You're drunk [02:38.34]你醉得不轻 [02:38.34]Mm-hmm [02:39.13]Go home [02:41.01]快回家吧 [02:41.01]Ha haha ee-aw haha [02:46.001]哈哈 呵呵