Janelle Monáe&Kelly Clarkson《Unbreakable》

[00:00.45]Unbreakable - Janelle Monáe/Kelly Clarkson [00:01.08]Lyrics by：Christopher Lennertz/Glenn Slater/Keith Harrison/Laura Harrison [00:01.92]Janelle Monáe： [00:10.06]There's always gonna be someone tryna tear you down [00:15.01]总有一些人想要把你彻底击垮 [00:15.01]Mocking you for your mistakes oh [00:19.79]嘲笑你犯下的错误 [00:19.79]There's always gonna be someone messing your head around [00:24.56]总有一些人让你头脑混乱 [00:24.56]Watching you to see you break so [00:28.96]等着看你崩溃 [00:28.96]Janelle Monáe： [00:29.62]Don't you let em call you out [00:32.07]不要任由他们向你挑衅 [00:32.07]Brush away the shame and doubt [00:34.42]放下羞耻和疑虑 [00:34.42]Remember what you're all about and then [00:36.86]牢记初心 [00:36.86]Janelle Monáe： [00:37.48]Show 'em who you are [00:39.84]让他们看看你是什么样的人 [00:39.84]Show 'em that you're strong [00:42.27]让他们知道你很坚强 [00:42.27]Show 'em that you know where you belong [00:47.14]让他们明白 你清楚哪里才是你的归属 [00:47.14]Open up their eyes force 'em all to see [00:51.93]让他们睁大眼睛 必须让他们看清楚 [00:51.93]Let 'em know you are and you'll always be [00:56.37]让他们知道 你一直都是 [00:56.37]Unbreakable unbreakable [01:05.96]坚强无比 坚不可摧的 [01:05.96]Unbreakable unbreakable yeah [01:16.47]坚强无比 坚不可摧 [01:16.47]Kelly Clarkson/Janelle Monáe： [01:17.33]There's always gonna be someone saying you're something less [01:22.12]总有一些人说你不够好 [01:22.12]Let 'em talk you know your heart oh [01:26.92]让他们说去吧 坚定自己的信念 [01:26.92]There's always gonna be someone calling you second best [01:31.72]总有一些人说你低人一等 [01:31.72]Shut 'em down don't fall apart no [01:35.72]用事实去反驳他们 不要难过 [01:35.72]Janelle Monáe/Kelly Clarkson： [01:36.86]Don't you let 'em in your head [01:39.30]别把他们的话放在心上 [01:39.30]Doesn't matter what they said [01:41.65]他们说什么并不重要 [01:41.65]Get up on your feet instead and then [01:44.19]相反 你应该振作起来 [01:44.19]Janelle Monáe/Kelly Clarkson： [01:44.74]Show 'em who you are [01:47.06]让他们看看你是什么样的人 [01:47.06]Show 'em that you're strong [01:49.49]让他们知道你很坚强 [01:49.49]Show 'em they've been seeing you all wrong [01:54.28]让他们明白 他们一直误会了你 [01:54.28]Open up their minds throw away the key [01:59.04]让他们敞开心扉 抛开偏见 [01:59.04]Tell 'em that you are and you'll always be [02:03.72]让他们知道 你一直都是 [02:03.72]Unbreakable unbreakable yeah [02:14.07]坚强无比 坚不可摧的 [02:14.07]Janelle Monáe/Kelly Clarkson： [02:14.80]You define yourself oh [02:22.84]只有你能决定自己是什么样的人 [02:22.84]Hey yeah [02:24.32]You and no one else [02:30.68]只有你 别人做不到 [02:30.68]Kelly Clarkson/Janelle Monáe： [02:32.78]Show 'em who you are [02:34.95]让他们看看你是什么样的人 [02:34.95]Show 'em that you're strong [02:37.54]让他们知道你很坚强 [02:37.54]Show them that you've known it all along [02:42.39]让他们明白 你一直了然于心 [02:42.39]Open every door own your destiny [02:47.03]珍惜每一个机会 掌握你的命运 [02:47.03]Live as if you are what you were [02:49.89]好好生活 做最初的自己 [02:49.89]And you've been and you'll always be [02:56.58]你一直都是 [02:56.58]Unbreakable unbreakable [03:05.95]坚强无比 坚不可摧的 [03:05.95]Unbreakable unbreakable [03:15.57]坚强无比 坚不可摧 [03:15.57]Unbreakable [03:20.057]坚强无比