Eric Bellinger&Justin Bieber&Epidemyk《Show You Off》
[00:00.00]Show You Off - Eric Bellinger/Justin Bieber (贾斯汀·比伯)/Epidemyk
[00:11.11]I just wanna show you off tonight tonight
[00:16.56]今夜 我想向全世界炫耀你
[00:16.56]I just wanna show you off tonight
[00:21.95]今夜 我想向全世界炫耀你
[00:21.95]I just wanna show you off can I show you
[00:25.82]我想向全世界炫耀你 向全世界炫耀你
[00:25.82]Can I can I show you
[00:27.85]我能向全世界炫耀你吗?
[00:27.85]Or I'll have to show you off oh girl
[00:34.55]我一定要向全世界炫耀你
[00:34.55]Can I take you overseas
[00:36.50]我能带你出国玩吗
[00:36.50]Put a couple stamps on you passport
[00:38.09]在你的护照上盖上别国的印戳
[00:38.09]Tell me would you like that
[00:42.02]告诉我你是否喜欢
[00:42.02]Stay as long as you want
[00:43.50]呆多久都随你喜欢
[00:43.50]We don't need no return
[00:47.85]我们无需返回
[00:47.85]Baby you don't wanna take on
[00:49.75]亲爱的 你不愿意接受
[00:49.75]And meet my mama
[00:53.48]去见我的妈妈
[00:53.48]Baby Lowkey so chill you ain't with the drama
[00:57.08]亲爱的 低调也很好 我也不是个戏剧的人
[00:57.08]As the type of girl I want
[00:59.06]你是我喜欢的女孩
[00:59.06]As the type of girl I need
[01:02.58]你是我需要的女孩
[01:02.58]But I got you all for myself
[01:04.53]但我拥有全部的你
[01:04.53]But I still want the world to see
[01:06.95]我想让全世界都看到
[01:06.95]I just wanna show you off
[01:12.45]我就想向全世界炫耀你
[01:12.45]I just wanna show you off
[01:17.83]我就想向全世界炫耀你
[01:17.83]I just wanna show you off
[01:19.89]我就想向全世界炫耀你
[01:19.89]Can I show you
[01:21.52]我能向全世界炫耀你吗?
[01:21.52]Can I can I show you
[01:23.48]我能向全世界炫耀你吗?
[01:23.48]Or I'll have to show you off oh girl
[01:29.26]我一定要向全世界炫耀你
[01:29.26]So baby grab your passport
[01:30.65]所以宝贝 请拿上你的护照
[01:30.65]And girl you can leave your bank
[01:32.26]亲爱的 不要管你银行里存有多少钱
[01:32.26]I can buy your outfits in every city we land
[01:34.98]我可以在我们所到的每座城市给你买衣服
[01:34.98]Shopping trips in Japan
[01:36.24]在日本去疯狂购物
[01:36.24]Party's off in Dubai
[01:37.65]去迪拜疯狂派对
[01:37.65]A couple things out of Italy
[01:39.16]去意大利做点疯狂事
[01:39.16]I've been dying to try
[01:40.58]我非常想试一试
[01:40.58]So let's go
[01:41.85]我们一起试一试吧
[01:41.85]The jet is ready to roll
[01:43.32]飞机已准备就绪
[01:43.32]And follow the sunset
[01:44.69]跟随西落的太阳
[01:44.69]Complete you around the globe
[01:46.53]实现你环游世界的梦想
[01:46.53]See I'm the one who used to stand in the spot led lights
[01:49.31]我总是那个站在聚光灯中心的人
[01:49.31]We could change it up
[01:50.48]我们可以改变
[01:50.48]Baby girl cause you just started the night
[01:52.43]亲爱的 这疯狂夜晚才刚刚开始
[01:52.43]Man it's crazy I'm feeling like Dr.Keen
[01:54.53]我就像Dr.Keen一样疯狂
[01:54.53]Cause baby girl is my dream
[01:55.96]因为亲爱的 你就是我的梦想
[01:55.96]Let's tour the world with my queen
[01:57.81]就让我与我的王后你一起环游世界吧
[01:57.81]I'm just saying Lil mama how keeps it real
[02:00.12]我说你让我一直做真实的自我
[02:00.12]You love the way it sounds
[02:01.37]你喜欢这样的夸赞
[02:01.37]And be how good it feels
[02:02.87]这感觉有多好啊
[02:02.87]I just wanna show you off
[02:04.46]我就想向全世界炫耀你
[02:04.46]I just wanna show you off tonight
[02:08.21]今夜 我想向全世界炫耀你
[02:08.21]I just wanna show you off
[02:10.06]我就想向全世界炫耀你
[02:10.06]Show you off girl
[02:13.79]向全世界炫耀你
[02:13.79]I just wanna show you off can I show you
[02:17.46]我想向全世界炫耀你 向全世界炫耀你
[02:17.46]Can I can I show you
[02:19.63]我能向全世界炫耀你吗?
[02:19.63]Or I'll have to show you off oh baby
[02:23.62]我一定要向全世界炫耀你
[02:23.62]I gave you some sunflowers to show you I love ya
[02:31.02]送给你向日葵代表我对你的爱意
[02:31.02]Cause you hate material things
[02:36.64]因为你很讨厌我送你物质的东西
[02:36.64]If you don't believe me
[02:39.32]如果你不相信我
[02:39.32]Show you believe me
[02:42.29]告诉你相信我
[02:42.29]But you gotta trust in me
[02:47.23]你最好相信我
[02:47.23]I just wanna show you off
[02:48.66]我就想向全世界炫耀你
[02:48.66]I just wanna show you off tonight
[02:52.87]今夜 我想向全世界炫耀你
[02:52.87]I just wanna show you off tonight
[02:58.25]今夜 我想向全世界炫耀你
[02:58.25]I just wanna show you off can I show you
[03:02.10]我想向全世界炫耀你 向全世界炫耀你
[03:02.10]Can I can I show you
[03:04.05]我能向全世界炫耀你吗?
[03:04.05]Or I'll have to show you off oh girl
[03:09.75]我一定要向全世界炫耀你
[03:09.75]So baby we can take flight
[03:11.14]亲爱的 我们可以起飞了
[03:11.14]As soon as you take my hand
[03:12.58]只要你牵起我的手
[03:12.58]I'll take you to the Neverland
[03:13.92]我将带你去梦幻岛
[03:13.92]And promise you'll never land
[03:15.35]答应你永远不会着陆
[03:15.35]Cause baby it's the plan
[03:16.66]因为这是我心里的计划
[03:16.66]I get you to understand
[03:18.94]我想让你明白
[03:18.94]Damn I'm hoping you understand
[03:21.08]我希望你理解
[03:21.08]That I deserve you
[03:22.40]我值得拥有你
[03:22.40]And you deserve me
[03:23.82]你值得拥有我
[03:23.82]We're both of us here together
[03:25.16]我们应该在一起
[03:25.16]Ain't no better place to be
[03:27.21]没有更好的地方
[03:27.21]No there ain't no better place to be
[03:29.88]不 没有更好的地方
[03:29.88]Thus ride here with me come on
[03:34.088]就跟我一起启程吧