Justin Bieber《Catching Fellings》

[00:00.00]Catching Fellings (2013智利演唱会现场) - Justin Bieber [00:15.13]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:15.13]Yeah [00:30.57]Yeah yeah yeah [01:03.62]Sun comes up on another morning [01:07.79]朝阳又一次升起 [01:07.79]My mind never wakes up without you on it [01:13.19]我的思绪醒来时总萦绕着你 [01:13.19]And it's crazy to me [01:15.66]这让我觉得不可思议 [01:15.66]I even see you in my dreams [01:18.41]连梦中都浮现你的身影 [01:18.41]Is this meant to be [01:21.18]这莫非是命中注定 [01:21.18]Could this be happening to me yeah [01:24.92]这感觉是否真实降临我身 [01:24.92]We were best of friends since we were this high [01:29.74]我们曾是形影不离的挚友 [01:29.74]So why do I get nervous every time you walk by [01:34.55]为何每次你经过 我都心跳加速 [01:34.55]We would be on the phone all day [01:37.52]曾经整日煲电话粥 [01:37.52]Now I can't find the words to say to you [01:42.63]如今却语塞难言 [01:42.63]Now what am I supposed to do [01:46.11]此刻我该如何是好 [01:46.11]Could it be a possibility [01:48.54]这会不会是命运的安排 [01:48.54]I'm tryna see what's up [01:51.24]我正试图看清心意 [01:51.24]It's been me for you and you for me [01:54.06]我们一直彼此相伴 [01:54.06]Maybe now is time for us [01:56.74]或许现在正是时候 [01:56.74]Tryna keep it all together but enough is enough [02:01.00]试图维持现状 但已无法继续 [02:01.00]They say we're too young for love but I'm catching feelings [02:16.71]他们说我们太年轻不懂爱 但我已深陷其中 [02:16.71]Yeah yeah yeah [02:19.36]In my head we're already to gether [02:24.85]在我脑海中 我们早已在一起 [02:24.85]I'm good alone but with you I'm I'm better [02:29.26]独处时很好 但有你在更美好 [02:29.26]I just want to see you smile [02:32.67]我只想看你绽放笑颜 [02:32.67]Just say the word and I'll be right there [02:37.67]只要你开口 我立刻飞奔而来 [02:37.67]I ain't never going nowhere [02:41.30]我永远不会离开 [02:41.30]I'm just tryna see where this can take us [02:46.05]只想看看这段感情能走多远 [02:46.05]'Cause everything about you girl is so contagious [02:51.15]因为你的一切都让我如此着迷 [02:51.15]I think I finally got it down [02:53.80]我想我终于明白了心意 [02:53.80]And all that's left to do now is get out the mirror [02:58.98]现在唯一要做的就是鼓起勇气 [02:58.98]And say it to her baby yeah [03:02.55]亲口对你说出那句话 [03:02.55]Could it be a possibility [03:04.91]这会不会是命运的安排 [03:04.91]I'm tryna see what's up [03:07.65]我正试图看清心意 [03:07.65]It's been me for you and you for me [03:10.39]我们一直彼此相伴 [03:10.39]Maybe now is time for us [03:12.75]或许现在正是时候 [03:12.75]Tryna keep it all together but enough is enough [03:18.32]试图维持现状 但已无法继续 [03:18.32]They say we're too young for love but I'm catching feelings [03:28.50]他们说我们太年轻不懂爱 但我已深陷其中 [03:28.50]Catching feelings girl [03:35.92]为你心动 女孩 [03:35.92]Should I tell her how I really feel [03:40.86]是否该坦白我真实的心意 [03:40.86]Should I move in close or just be still [03:45.01]是该靠近你 还是保持距离 [03:45.01]How will I know [03:45.54]我该如何知晓 [03:45.54]'Cause if I take a chance and [03:47.35]若我鼓起勇气 [03:47.35]I touch her hand will everything change [03:51.75]轻触她指尖 是否一切会改变 [03:51.75]How do I know if she feels the same [03:57.24]我怎能确定 她是否同感此心 [03:57.24]Could it be a possibility [03:59.31]这会不会是命运的安排 [03:59.31]I'm tryna see what's up [04:04.93]我正试图看清心意 [04:04.93]Maybe now is time for us [04:07.61]或许现在正是时候 [04:07.61]Tryna keep it all together but enough is enough [04:13.08]试图维持现状 但已无法继续 [04:13.08]They say we're too young for love but I'm catching feelings [04:23.05]他们说我们太年轻不懂爱 但我已深陷其中 [04:23.05]Catching feelings girl [04:55.21]为你心动 女孩 [04:55.21]Girl [05:00.20]女孩啊 [05:00.20]Yeah