Asher Roth&Rye Rye&Justin Bieber&克里斯·布朗《Actin Up》
[00:00.00]Actin Up - Asher Roth/Justin Bieber (贾斯汀·比伯)/Chris Brown (克里斯·布朗)/Rye Rye
[00:04.66]Greenhouse Effect 2
[00:06.35]温室效应2
[00:06.35]Shout out to Justin Bieber
[00:08.42]向Justin Bieber喊出来
[00:08.42]Chris Brown What Up
[00:09.41]Chris Brown怎么了
[00:09.41]Bass loud hands Up I really give a f-ck
[00:12.41]低音升起 我真的很讨厌
[00:12.41]They say I ain't old enough
[00:14.10]他们说我不够老
[00:14.10]But I'll be young and acting up
[00:16.22]但是我年轻 会表演
[00:16.22]Actin' A-
[00:17.04]表演
[00:17.04]Actin' up
[00:18.16]表演
[00:18.16]Actin' up
[00:19.97]表演
[00:19.97]They say I ain't old enough
[00:21.60]他们说我不够老
[00:21.60]But I'll be acting up
[00:23.59]但是我会表演
[00:23.59]Go go
[00:26.16]去
[00:26.16]Go go
[00:27.97]去
[00:27.97]Go go
[00:29.66]去
[00:29.66]Go go
[00:31.29]去
[00:31.29]Here I go yeah yo what's the scenario
[00:34.47]我到这里 剧本是什么
[00:34.47]Can't understand what yo staring at for
[00:36.47]我不明白你在盯着什么看
[00:36.47]Like you've never seen awhite boy dance before but
[00:38.86]就像你以前从来没见过男孩跳舞
[00:38.86]Dance Your Fine
[00:40.47]但是跳舞 你很好
[00:40.47]That's one chick you can stand behind
[00:42.22]你可以站在那个少妇后面
[00:42.22]Playing my feet like a dandelion
[00:43.85]玩弄我的脚就像蒲公英
[00:43.85](Put it put it) On on You can't decide on
[00:46.97]放下它 你不能决定
[00:46.97]What's it gonna be
[00:48.03]这会变成什么
[00:48.03]You Me Her Her Her You Me
[00:49.60]你 我 她
[00:49.60](Bang) Girl go bizrk
[00:50.35]女孩去了bizrk
[00:50.35]Got to beat him with a
[00:51.66]用一个什么去打击他
[00:51.66]Go ahead falll back yo
[00:52.47]继续走再跌回来
[00:52.47]The boy gonna breath
[00:53.53]男孩要呼吸
[00:53.53]Ease off
[00:54.35]缓和
[00:54.35]I'm about to act up
[00:57.10]我准备表演
[00:57.10]Floatin sipping having fun
[00:58.85]漂浮 啜饮 玩乐
[00:58.85]Cause I'll be young and acting up
[01:01.04]因为我年轻 会表演
[01:01.04]Actin' A-
[01:02.04]表演
[01:02.04]Actin' up
[01:03.04]表演
[01:03.04]Actin' up
[01:04.60]表演
[01:04.60]They say I ain't old enough
[01:06.35]他们说我不够老
[01:06.35]But I'll be acting up
[01:08.47]但是我会表演
[01:08.47]Bass loud hands up
[01:10.04]低音再大点 举起手来
[01:10.04]I don't really give a f-ck
[01:12.03]我不想发脾气
[01:12.03]They say I ain't old enough
[01:13.78]他们说我不够老
[01:13.78]But I'll be young and acting up
[01:16.04]但是我年轻 会表演
[01:16.04]Actin' A-
[01:17.17]表演
[01:17.17]Actin' up
[01:18.24]表演
[01:18.24]Actin' up
[01:19.62]表演
[01:19.62]They say I ain't old enough
[01:21.24]他们说我不够老
[01:21.24]But I'll be young and acting up
[01:23.37]但是我年轻 会表演
[01:23.37]Walked in the club with a 2 2
[01:25.06]走进酒吧带着两个
[01:25.06]Checkin' my fresh brand new
[01:26.93]要检查是否新鲜吗 是全新的
[01:26.93]Sexy old dude who was saying who's you
[01:28.99]性感的伙伴说 你是谁
[01:28.99]You do me and I'ma do you
[01:30.84]你帮我 我帮你
[01:30.84]Wha why
[01:31.96]为什么
[01:31.96]Man felt bad I'm just chillin'
[01:34.35]男人感觉很糟 我感觉颤抖
[01:34.35]Hate when they can't tame a bad bad b**ch
[01:36.22]我恨他们不能驯服一个坏女人
[01:36.22]Got to have respect for my habits
[01:37.46]想要为我的习惯赢得尊重
[01:37.46]Pat pat now pass me the drink
[01:39.84]轻拍 给我递一瓶饮料
[01:39.84]I'ma get wowed I'ma nail you to me
[01:42.03]我要大叫 我要把你固定在我身边
[01:42.03]Pull out the camera then shoot me the looks
[01:43.60]拿出相机拍摄我的样子
[01:43.60]Cause I'ma act up sweetie pie wha' you think
[01:45.59]因为我要表演甜心 你在想什么
[01:45.59]Cause I'ma go insane
[01:46.71]因为我要发疯了
[01:46.71]Sorry I can't understand what's she is saying
[01:49.71]抱歉 我不能明白她说的话
[01:49.71]If you know tell me in the comments
[01:52.10]如果你知道 告诉我
[01:52.10]And I will add it within 24 hours
[01:54.21]我会在24小时内加上它
[01:54.21]Bass down a** up skinnies on dirty chucks
[01:56.69]低音降低
[01:56.69]Showing off and swaggied up
[01:58.50]炫耀吹牛
[01:58.50]Good girl gone bad
[01:59.50]好女孩不再糟糕
[01:59.50]Please grab my cup
[02:00.74]请拿起我的杯子
[02:00.74]Bass loud hands up
[02:02.31]低音大点 举起手来
[02:02.31]I don't really give a f-ck
[02:04.25]我不想发脾气
[02:04.25]They say I ain't old enough
[02:06.06]他们说我不够老
[02:06.06]But I'll be young and acting up
[02:08.18]但是我年轻 会表演
[02:08.18]Actin' A-
[02:09.25]表演
[02:09.25]Actin' up
[02:10.37]表演
[02:10.37]Actin' up
[02:11.63]表演
[02:11.63]They say I ain't old enough
[02:13.50]他们说我不够老
[02:13.50]But I'll be young and acting up
[02:15.87]但是我年轻 会表演
[02:15.87]19 year old and I gotta act up
[02:17.49]我19岁了 我可以表演
[02:17.49]Cause im so so fly yeah i'm so fly
[02:19.50]因为我可以飞
[02:19.50]And I don't know why really know I
[02:21.31]我真的不知道原因 我真的知道
[02:21.31]Go so wow till the bass goes oh my
[02:23.06]发出叫声 直到我开始唱低音
[02:23.06]Oh i I gotta slow it down
[02:24.81]我要减慢速度
[02:24.81]Yeah im on the loose and I wont stop now
[02:26.68]我放松了 我想要停止
[02:26.68]Cause I go so loud and I go so wow
[02:28.56]因为我要大点声 我要发出尖叫
[02:28.56]So better watch out cause i'm so ahhhh
[02:30.44]所以要有更好的观察
[02:30.44]I'm on some Risky Business
[02:31.82]我做着有风险的生意
[02:31.82]I like women and French kisses
[02:33.69]我喜欢女人和法式接吻
[02:33.69]Mama told do the dishes but im here catching fishes
[02:37.31]妈妈让我洗碗 我却在这钓鱼
[02:37.31]Cause i'm still young and acting up
[02:39.63]因为我一直年轻 会表演
[02:39.63]Girls on my mind so I still mack up
[02:41.56]女孩在我脑中 所以我一直化妆
[02:41.56]They see the money see the money rack up
[02:43.38]他们看着钱 积累起来
[02:43.38]Till the walls dark queen cause im stacking up
[02:45.50]直到墙上黑暗女王出现 因为我累计起来
[02:45.50]Get your chains up hands up I dont really give a f
[02:49.00]让你被困住 举起手来 我真的不想发脾气
[02:49.00]They say I ain't old enough but i'll be on it acting up
[02:52.81]他们说我不够老 但是我会表演
[02:52.81]Acting acting up acting acting up
[02:56.58]表演
[02:56.58]They say I ain't old enough but i'll be on it acting up
[03:00.26]他们说我不够老 但是我会表演
[03:00.26]Yikes
[03:01.14]I got some Mandalo
[03:02.20]我有一些Mandalo
[03:02.20]I'm about to go in let me wrap it up
[03:04.20]我准备进去 让我把它包起来
[03:04.20]Ya'll old school like
[03:05.52]就像老学校
[03:05.52]But I'ma call these shots caliber
[03:08.13]但是我称这些是炮弹
[03:08.13]What it is I got my Raybands and my
[03:11.60]这是什么 我得到了我的raybands
[03:11.60]And my chains heavy give it to the ladies
[03:13.36]我的链子很重 我把它给予这个女士
[03:13.36]Hold up hold up watch them go crazy
[03:15.10]举起 看着他们要疯掉
[03:15.10]Chillin' with Asher Roth
[03:17.10]和Asher Roth一起颤抖
[03:17.10]Girls let me touch because their a** is soft
[03:18.98]女孩让我触摸 因为很柔软
[03:18.98]Yes I'ma score with them basketballs
[03:20.99]是的 我要和他们打篮球竞争得分
[03:20.99]She gon' give it up but I'm not going to pass it off
[03:23.36]她准备放弃 但是我不打算传球
[03:23.36]My crew
[03:24.04]我的小组
[03:24.04]I just had a group s3x on my new jet
[03:26.54]我刚拥有了一组S3X
[03:26.54]So many pretty girls I'm like whose next
[03:28.48]如此多可爱的女孩 我喜欢下一个
[03:28.48]S drunk all my white friends like
[03:30.11]S喝醉了 我所有白人朋友喜欢
[03:30.11]DO IT
[03:31.04]这样做
[03:31.04]Bass loud bagged up I'ma bout to act up
[03:33.80]低音大点 我准备表演了
[03:33.80]Smokin' drinkin' having fun
[03:35.79]抽烟喝酒玩乐
[03:35.79]I'll be young and actin' up
[03:37.98]我年轻 会表演
[03:37.98]Actin' A-
[03:39.11]表演
[03:39.11]Actin' up
[03:39.98]表演
[03:39.98]Actin' up
[03:41.48]表演
[03:41.48]They say I ain't old enough
[03:43.17]他们说我不够老
[03:43.17]But I'll be young and acting up
[03:45.36]但是我年轻 会表演
[03:45.36]Bass loud hands up
[03:46.79]低音大点 举起手来
[03:46.79]I don't really give a f-ck
[03:48.80]我不想发脾气
[03:48.80]They say I ain't old enough
[03:50.61]他们说我不够老
[03:50.61]But I'll be young and acting up
[03:52.73]但是我年轻 会表演
[03:52.73]Actin' A-
[03:54.10]表演
[03:54.10]Actin' up
[03:55.17]表演
[03:55.17]Actin' up
[03:56.23]表演
[03:56.23]They say I ain't old enough
[03:58.05]他们说我不够老
[03:58.05]But I'll be young and acting up
[04:03.005]但是我年轻 会表演