Justin Bieber《FIRST PLACE》
[00:00.41]FIRST PLACE - Justin Bieber
[00:01.27]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.27]Lyrics by：Carter Lang/Dylan Wiggins/Eddie Benjamin/Justin Bieber/Daniel Chetrit/Jackson Lee Morgan/Tobias Jesso Jr./Kevin Rhomberg
[00:05.18]Composed by：Carter Lang/Dylan Wiggins/Eddie Benjamin/Justin Bieber/Daniel Chetrit/Jackson Lee Morgan/Tobias Jesso Jr./Kevin Rhomberg
[00:06.31]Produced by：Carter Lang/Knox Fortune/Dylan Wiggins/Eddie Benjamin/Justin Bieber
[00:11.10]How do we get back again?
[00:16.11]如何再回到原点
[00:16.11]How'd we get mixed up in the first place?
[00:21.30]你我如何相遇 命运就此纠缠
[00:21.30]A window's opening
[00:26.05]窗扉开着
[00:26.05]You can't spread your wings in a birdcage
[00:30.16]笼中鸟儿难展翅高飞
[00:30.16]We get high and we go down again
[00:35.07]我们攀至顶峰又再度沉沦
[00:35.07]We go 'round to right back where we been
[00:39.54]兜兜转转回到原点徘徊
[00:39.54]And the days go by the nights they never end
[00:43.90]让那些你我分离的夜晚流逝
[00:43.90]Do it all again
[00:46.38]重来一回
[00:46.38]Do it all again
[00:49.21]重来一回
[00:49.21]'Cause when it's on sight
[00:51.62]因为当它出现时
[00:51.62]It's on sight
[00:53.48]所有一切都将重现
[00:53.48]All of it all of it can wait
[00:56.35]迫不及待
[00:56.35]It's a celebration
[00:58.27]这欢庆
[00:58.27]Like it's your birthday
[01:00.28]如同生日盛宴
[01:00.28]It's so amazing I just wanna taste ya
[01:04.05]如此美妙 我只想细细品味
[01:04.05]Let's celebrate in the best way
[01:08.77]让我们以最棒的方式庆祝
[01:08.77]Like it's your birthday
[01:10.32]如同生日盛宴
[01:10.32]Oh all I see is you now
[01:18.70]此刻我眼中只有你
[01:18.70]You in first place
[01:20.20]你是我心里的第一位
[01:20.20]Oh don't wanna lose you now
[01:28.62]不愿此刻失去你
[01:28.62]And that's the worst case
[01:31.23]那是最糟的结局
[01:31.23]Like it's your birthday birthday birthday
[01:36.18]如同生日盛宴
[01:36.18]Like it's your birthday birthday
[01:38.49]如同你的诞辰
[01:38.49]You're in first place
[01:40.68]你是我心里的第一位
[01:40.68]Where do I begin?
[01:45.44]该从何说起
[01:45.44]It's been this way for a long time
[01:50.48]长久以来 一直如此
[01:50.48]Something's gotta give
[01:55.08]总该有所改变
[01:55.08]'Cause you keep on taking all mine
[01:59.24]因你始终萦绕在我心头
[01:59.24]We get high and we go down again
[02:04.10]我们攀至顶峰又再度沉沦
[02:04.10]We go 'round to right back where we been
[02:08.70]兜兜转转回到原点徘徊
[02:08.70]And the days go by the nights they never end
[02:13.15]让那些你我分离的夜晚流逝
[02:13.15]Do it all again
[02:15.46]重来一回
[02:15.46]Do it all again
[02:18.32]重来一回
[02:18.32]'Cause when it's on sight
[02:20.64]因为当它出现时
[02:20.64]It's on sight
[02:22.70]所有一切都将重现
[02:22.70]All of it all of it can wait
[02:25.60]迫不及待
[02:25.60]It's a celebration
[02:27.38]这欢庆
[02:27.38]Like it's your birthday
[02:29.43]如同生日盛宴
[02:29.43]It's so amazing I just wanna taste ya
[02:33.10]如此美妙 我只想细细品味
[02:33.10]Let's celebrate in the best way
[02:37.74]让我们以最棒的方式庆祝
[02:37.74]Like it's your birthday
[02:39.59]如同生日盛宴
[02:39.59]Oh all I see is you now
[02:47.93]此刻我眼中只有你
[02:47.93]You in first place
[02:49.43]你是我心里的第一位
[02:49.43]Oh don't wanna lose you now
[02:56.26]不愿此刻失去你
[02:56.26]That's the worst case
[02:57.79]那是最糟的结局
[02:57.79]And that's the worst case
[03:00.81]那是最糟的结局
[03:00.81]Like it's your birthday birthday birthday babe
[03:05.51]如同生日盛宴 亲爱的
[03:05.51]Like it's your birthday birthday
[03:07.39]如同你的诞辰
[03:07.39]You're in first place
[03:12.039]你是我心里的第一位