Justin Bieber&Druski《STANDING ON BUSINESS》
[00:00.00]STANDING ON BUSINESS - Justin Bieber/Druski
[00:00.18]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.18]Lyrics by：Justin Bieber/Drew Desbordes
[00:00.33]Composed by：Justin Bieber/Drew Desbordes
[00:00.48]Produced by：Carter Lang/Eddie Benjamin/Dylan Wiggins
[00:00.67]Yo man
[00:01.10]呦 兄弟
[00:01.10]Let me take that one from the top
[00:01.84]让我重新把事儿捋清楚
[00:01.84]You're not getting it it's not clocking to you
[00:03.14]你根本没懂 你脑子没转过来
[00:03.14]It's not clocking to you that I'm standing on business is it
[00:05.29]你脑子没转过来 没明白我是在动真格的 是吧？
[00:05.29]We're on the sidewalk Justin
[00:06.16]我们可是在人行道上啊 Justin
[00:06.16]I don't give a **** if you're on the sidewalk
[00:07.75]我才不管你是不是在人行道上
[00:07.75]I'm a human **** being you're standing around my car at the beach
[00:11.19]我是个活生生的人 你一直围着我的车在沙滩上转悠
[00:11.19]You know that I'm sayin'
[00:12.09]你懂我的意思吗？
[00:12.09]I like that you pronounce business
[00:13.64]我喜欢你把“business”这个词念得这么清楚
[00:13.64]Usually when I say "Standin' on business" I say "Standin' on bih' 'ness"
[00:16.69]通常我说“Standin' on business”（动真格/办正事）的时候 我都说"Standin' on bih' 'ness"
[00:16.69]Mm
[00:17.05]I don't say "Standing on I'm standing on business bro"
[00:20.86]我不会说Standing on 我可是在动真格的 兄弟
[00:20.86]I think that's why he ain't leave right there
[00:22.67]我认为这才是他没有马上离开的原因
[00:22.67]You were pronunciatin' every wor you can't pronunciate every word when you doin' that
[00:26.13]你清清楚楚说了每个单词 你那样说不能把每个词都说清楚
[00:26.13]Damn
[00:26.66]"I'm standin' on bih' 'ness"
[00:28.30]然后你说你是在"Standin' on bih' 'ness"
[00:28.30]Yeah you right
[00:28.80]对 你说得对 你说得对
[00:28.80]And you standin' on bih' 'ness
[00:30.66]你是动真格的
[00:30.66]Yeah you're right you're right
[00:31.71]是的 是的 你说得对
[00:31.71]Yeah that guy'll never leave y'know?
[00:33.83]没错 那样那家伙就永远不会走了 懂吧？
[00:33.83]So
[00:34.07]所以
[00:34.07]I'ma start goin' to beach and lookin' for ************* just to say that **** too
[00:37.74]我打算开始去海滩 专门找些家伙就为了说这句词儿
[00:37.74]You want some of this Black?
[00:38.52]想来支雪茄吗
[00:38.52]You wanna hit this uh Black & Mild?
[00:39.50]你想尝尝吗 这可是Black & Mild雪茄
[00:39.50]Nah I'm good I'm cool bro
[00:40.33]不用了 谢谢 兄弟
[00:40.33]You good?
[00:40.75]你确定？
[00:40.75]Yeah
[00:41.12]行吧
[00:41.12]Alright bet no I figured that
[00:46.012]好吧 我猜你也不会要