DJ Khaled&Justin Bieber&21 Savage《LET IT GO》
[00:00.00]LET IT GO - DJ Khaled/Justin Bieber/21 Savage
[00:00.97]Lyrics by:Khaled Khaled
[00:01.94]Composed by:Khaled Khaled
[00:02.91]Yeah-yeah yeah
[00:03.99]Yeah
[00:04.69]Yeah-yeah yeah
[00:06.43]Yeah-yeah yeah
[00:07.87]We The Best Music
[00:08.87]We The Best Music唱片公司
[00:08.87]Yeah-yeah yeah
[00:10.15]Yeah-yeah yeah
[00:11.23]Another one
[00:12.12]又一首新歌
[00:12.12]Yeah-yeah yeah
[00:13.34]DJ Khaled
[00:14.67]Oh
[00:16.86]I gotta I gotta I gotta make my mind up
[00:20.51]我必须 我必须 我必须下定决心
[00:20.51]I'm gon' grind gon' shine until my time's up
[00:24.23]我会咬牙坚持 我光芒闪耀直到生命终点
[00:24.23]I got money on my mind is that a crime yo
[00:27.82]我一心想要赚钱 这何罪之有
[00:27.82]Don't wanna go back to the days when I was broke
[00:31.46]我不想再过曾经那样的贫苦生活
[00:31.46]But girl you're my priority
[00:33.98]但是女孩 你是我的最爱
[00:33.98]Woo
[00:35.20]And I'll put your heart way over me
[00:39.07]你的心情比什么都重要
[00:39.07]And money ain't s**t if I ain't with you babe
[00:41.09]要是没有你 钱对我来说又算什么 宝贝
[00:41.09]Give it all away just to get you back
[00:42.86]抛开一切 只为将你寻回
[00:42.86]Can't put a price on what wе had
[00:44.68]我们拥有的幸福是无价珍宝
[00:44.68]Ooh
[00:45.41]They say "Time is money" but money can't make no time
[00:47.98]俗话说 时间就是金钱 但金钱买不到时间
[00:47.98]Make no time
[00:49.17]买不到时间
[00:49.17]Sometimes it's sunny but sometimes it don't shine
[00:51.46]毕竟人生并非一帆风顺 终会有阴云笼罩
[00:51.46]No it don't shine
[00:53.12]阴云笼罩
[00:53.12]And life is a b***h but sometimes it's alright
[00:55.26]人生本来就非事事顺心 但不必过于强求
[00:55.26]Oh it's alright
[00:56.61]过于强求
[00:56.61]So I'ma let go of things I can't control
[01:00.35]所以我要是无法控制 就不会过分执着
[01:00.35]Let it go
[01:01.69]随它去吧
[01:01.69]Oh-oh-oh
[01:02.35]Let it go
[01:03.35]随它去吧
[01:03.35]Oh-oh-oh
[01:04.29]Let it go
[01:05.21]随它去吧
[01:05.21]Oh-oh-oh
[01:06.08]Let it go
[01:07.09]随它去吧
[01:07.09]Oh-oh-oh
[01:07.95]Let it go
[01:08.97]随它去吧
[01:08.97]Oh-oh-oh 21
[01:09.86]Let it go
[01:10.73]随它去吧
[01:10.73]Oh-oh-oh on God
[01:11.65]向上帝起誓
[01:11.65]Let it go
[01:12.36]随它去吧
[01:12.36]Let it go
[01:13.64]随它去吧
[01:13.64]Ooh
[01:15.60]I'll let it go if you say that you love me that s**t better show
[01:17.96]如果你说你爱我 我会放下一切 爱最好还是表现出来
[01:17.96]On God
[01:18.66]向上帝起誓
[01:18.66]Don't try and play like I'm slow
[01:19.80]别想表现得好像是我太慢热
[01:19.80]'Cause you been 'round the block and I know this for sure
[01:21.87]因为你忙个不停 我当然也知晓
[01:21.87]21
[01:22.40]She ask for seconds I give her some more
[01:24.01]她要我抽出一些时间 我还多附赠了一点
[01:24.01]And I'm proud of myself 'cause I used to be poor
[01:26.12]我为自己而自豪 因为我曾经那样囊中羞涩
[01:26.12]Now I just hustle and grind
[01:27.24]现在我辛劳奔波
[01:27.24]And stack it 'til all of my muscles is sore
[01:29.21]努力赚钱 直到肌肉酸痛
[01:29.21]On God
[01:29.97]向上帝起誓
[01:29.97]Don't play a sport but I ball
[01:31.20]不玩运动但我勇气十足
[01:31.20]21
[01:31.61]Answer the phone when I call
[01:33.05]我打来电话你就得接
[01:33.05]21
[01:33.45]I get up whenever I fall
[01:34.83]每一次跌倒之后我都能重新站起
[01:34.83]Don't try me it's gonna end up in a brawl
[01:36.78]别来挑战我 最后会以拳头结束
[01:36.78]On God
[01:37.29]向上帝起誓
[01:37.29]Porsche lights look like a frog
[01:38.62]保时捷车灯长得好像青蛙
[01:38.62]A frog
[01:39.08]青蛙
[01:39.08]Cost a few hundred that's all
[01:40.48]这车花了几百万 但也就不过如此
[01:40.48]That's all
[01:41.04]就不过如此
[01:41.04]Richard Mille sit on my wrist
[01:42.18]Richard Mille戴在我的手腕
[01:42.18]I'm big 4L I don't do s**t small
[01:44.12]我无所不能 不会在乎不足挂齿的小事
[01:44.12]On God
[01:44.73]向上帝起誓
[01:44.73]A*s so fat can't sit up
[01:46.11]臀部丰满 都不能端正坐好
[01:46.11]Shawty got a load in the back like a pick-up
[01:48.00]那女孩身后是性感的负担
[01:48.00]Quarter million dollars every time I do a pick up
[01:49.75]每有一次艳遇 我都要花费百万
[01:49.75]Fans got they arms in the air like a stick-up
[01:51.69]粉丝们在空中挥舞手臂 像是持枪抢劫似的
[01:51.69]21
[01:52.16]Money growin' like it got hiccuped
[01:53.52]眨眼之间钞票就蹭蹭上涨
[01:53.52]21
[01:53.97]You know it's some d**e if I whip up
[01:55.37]你知道我要是兴奋起来就会沉迷其中
[01:55.37]Straight up
[01:55.87]蒸蒸日上
[01:55.87]Time is money lil baby you beautiful
[01:57.56]时间就是金钱 小宝贝你如此美艳
[01:57.56]I ain't got no choice but to tip ya
[01:59.15]我别无选择 只能给你付钱
[01:59.15]21 ooh
[01:59.83]They say "Time is money" but money can't make no time
[02:02.38]俗话说 时间就是金钱 但金钱买不到时间
[02:02.38]Make no time
[02:03.57]买不到时间
[02:03.57]Sometimes it's sunny but sometimes it don't shine
[02:05.98]毕竟人生并非一帆风顺 终会有阴云笼罩
[02:05.98]No it don't shine
[02:06.62]阴云笼罩
[02:06.62]21 21
[02:07.49]And life is a b***h but sometimes it's alright
[02:09.66]人生本来就非事事顺心 但不必过于强求
[02:09.66]Oh it's alright
[02:11.00]没有关系
[02:11.00]So I'ma let go of things I can't control
[02:15.00]所以我要是无法控制 就不会过分执着
[02:15.00]Let it go
[02:15.95]随它去吧
[02:15.95]Oh-oh-oh 21 21
[02:16.87]Let it go
[02:17.65]随它去吧
[02:17.65]Oh-oh-oh straight up
[02:18.64]蒸蒸日上
[02:18.64]Let it go
[02:19.54]随它去吧
[02:19.54]Oh-oh-oh on God
[02:20.53]向上帝起誓
[02:20.53]Let it go
[02:21.45]随它去吧
[02:21.45]Oh-oh-oh
[02:22.32]Let it go
[02:23.28]随它去吧
[02:23.28]Oh-oh-oh 21 21
[02:24.29]Let it go
[02:25.11]随它去吧
[02:25.11]Oh-oh-oh let it go
[02:26.19]随它去吧
[02:26.19]Let it go
[02:27.03]随它去吧
[02:27.03]Let it go
[02:27.98]随它去吧
[02:27.98]Ooh
[02:32.95]We The Best Music
[02:40.19]We The Best Music唱片公司
[02:40.19]Another one
[02:45.019]又一首新歌