BEAM&Justin Bieber《SUNDOWN》
[00:00.00]SUNDOWN (Clean) - BEAM/Justin Bieber (贾斯汀·比伯)
[00:05.52]Lyrics by:Jordan Douglas/Jonathan Bezi/Sergio Antonio Escorcia, Jr.
[00:11.05]Composed by:Jordan Douglas/Jonathan Bezi/Sergio Antonio Escorcia, Jr.
[00:16.58]BEAM:
[00:16.93]Busy 'pon all a yuh fren dem
[00:18.86]忙着关注他们
[00:18.86]Gyal tell mi weh yuh tell dem
[00:20.87]你向他们说了什么 女孩告诉我吧
[00:20.87]Or dem tell mi weh yuh tell dem mm
[00:24.85]或者我将会从他人口中得知
[00:24.85]Weh yuh tink unfair mi tink is fair mm
[00:28.67]我们各执己见
[00:28.67]Mi gi' yuh all a mi food an' yuh still cyaan share
[00:32.48]我献给你我的一切 而你仍然不愿与我分享
[00:32.48]Weh yuh tink is fair mi tink unfair
[00:36.55]你总是站在我的对立面
[00:36.55]What's wrong
[00:37.92]究竟是什么出了错
[00:37.92]I bet you gotta be somewhere than be right here uh
[00:41.91]我确信你不仅如此
[00:41.91]That's all I can think are fair not when I try compare uh
[00:44.76]这一切才显得合理 但当我试着比较时 绝非如此
[00:44.76]When the sundown sometimes
[00:46.00]有时 在日落黄昏时
[00:46.00]It's 2 AM and I'm thinking 'bout you
[00:48.31]凌晨两点 脑海里全是你
[00:48.31]2 AM and I'm thinking 'bout you ooh
[00:53.46]凌晨两点 脑海里全是你
[00:53.46]You wonder if it's 2 AM that I'm thinking 'bout you
[00:55.95]你想知道 凌晨两点 我是否在想你
[00:55.95]2 AM that I'm thinking 'bout you ooh
[01:00.43]凌晨两点 脑海里全是你
[01:00.43]Justin Bieber:
[01:00.80]The man been down in a cold place
[01:03.66]那个人一直活在冷冰冰的世界里
[01:03.66]Everybody down when guns blaze
[01:08.28]枪声响起 众人皆倒
[01:08.28]You might not remember those days
[01:11.26]或许你已忘却那些时光
[01:11.26]Girl call you know my phone still rings
[01:14.87]女孩 打给我吧 你知道你可以打通我的电话
[01:14.87]Answer your phone
[01:15.73]接电话吧
[01:15.73]When the sundown sometimes
[01:16.82]有时 在日落黄昏时
[01:16.82]It's 2 AM and I'm thinking 'bout you
[01:18.95]凌晨两点 脑海里全是你
[01:18.95]2 AM and I'm thinking 'bout you ooh
[01:24.20]凌晨两点 脑海里全是你
[01:24.20]You wonder if it's 2 AM an' I'm thinking 'bout you
[01:26.63]你想知道 凌晨两点 我是否在想你
[01:26.63]2 AM and I'm thinking 'bout you oh woah
[01:31.77]凌晨两点 脑海里全是你
[01:31.77]They know
[01:34.91]人尽皆知
[01:34.91]Is there something wrong
[01:37.90]究竟是什么出了错
[01:37.90]Just tell me what it is does it feel like home
[01:41.60]告诉我吧 这会让你感觉到家的温暖吗
[01:41.60]We all need somebody to be somebody yeah
[01:45.38]我们皆需依靠 成为梦想中的自己
[01:45.38]Girl just face them facts and base upon it yeah
[01:47.73]女孩 面对现实 脚踏实地
[01:47.73]Base
[01:48.26]脚踏实地
[01:48.26]BEAM:
[01:49.76]Frontline on your first responder
[01:51.54]无论发生什么 我会第一时间赶往你的身边
[01:51.54]Take a deep breath we both need one
[01:55.03]我们都需要深呼吸
[01:55.03]Cyaan tell how well
[01:58.53]无法诉说 现在状态如何
[01:58.53]Yuh eyes dem selfish yuh nuh see yourself
[02:01.59]你的眼眸 透露着自私的眼神 你看不清自己
[02:01.59]Is a blind gyal intel
[02:04.71]这一切不可信
[02:04.71]Respond nah give mi nuh resistance
[02:07.12]予我回应 现在别要抗拒
[02:07.12]I need respect a woman need validation can we get some
[02:10.78]我需要被尊重 一个女人需要得到认可 我们能否满足彼此
[02:10.78]You've been real distant
[02:13.70]感觉你是如此遥远
[02:13.70]You know seh di poppy have ambition
[02:15.82]你知道的 我怀揣着理想
[02:15.82]Style and fashion with persistence
[02:17.90]时尚有范 坚持不懈
[02:17.90]But still
[02:20.27]但是依然
[02:20.27]Weh yuh tink is fair mi tink unfair
[02:22.34]你总是站在我的对立面
[02:22.34]Fair
[02:25.74]与我作对
[02:25.74]I bet you gotta be somewhere than be right here oh
[02:30.00]我确信你不仅如此
[02:30.00]BEAM/Justin Bieber:
[02:32.47]When the sundown sometimes
[02:33.72]有时 在日落黄昏时
[02:33.72]It's 2 AM and I'm thinking 'bout you
[02:35.70]凌晨两点 脑海里全是你
[02:35.70]2 AM and I'm thinking 'bout you
[02:41.04]凌晨两点 脑海里全是你
[02:41.04]You wonder it's 2 AM that I'm thinking 'bout you
[02:43.42]你想知道 凌晨两点 我是否在想你
[02:43.42]2 AM then I'm thinking 'bout you ooh
[02:48.56]凌晨两点 脑海里全是你
[02:48.56]They know
[02:49.15]人尽皆知
[02:49.15]Justin Bieber:
[02:51.73]Is there something wrong
[02:54.75]究竟是什么出了错
[02:54.75]Just tell me what it is does it feel like home
[02:58.44]告诉我吧 这会让你感觉到家的温暖吗
[02:58.44]We all need somebody to be somebody yeah
[03:02.20]我们皆需依靠 成为梦想中的自己
[03:02.20]Girl just face them facts and base upon it yeah
[03:04.47]女孩 面对现实 脚踏实地
[03:04.47]Base
[03:06.68]脚踏实地
[03:06.68]2 AM and I'm thinking 'bout you
[03:09.46]凌晨两点 脑海里全是你
[03:09.46]BEAM:
[03:09.66]Used to love where I found you
[03:11.94]我爱从前的你
[03:11.94]Found you you
[03:13.63]曾经的你
[03:13.63]Couple drinks I'm drousin'
[03:14.95]数杯酒毕 我已醉倒
[03:14.95]I'm still here where you left me
[03:17.39]我仍停留在那 你离我而去的地方
[03:17.39]I'll be here where you found me
[03:19.17]我的初心永不改变
[03:19.17]I'll be here where you found me
[03:21.34]我的初心永不改变
[03:21.34]I'll be here where you found me
[03:29.04]我的初心永不改变
[03:29.04]I'm sayin' too much I'm sayin' too much
[03:32.85]是我吐露太多 是我吐露太多
[03:32.85]I'm sayin' too much I'm sayin' too much
[03:37.085]是我吐露太多 是我吐露太多