Sia《Madlove》

[00:00.00]Madlove - Sia (希雅) [00:00.83]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.83]Your insensitivity is your personality [00:05.61]你的冷漠刻薄 已成你的本性 [00:05.61]Trait least favourite [00:06.68]最令人厌恶的特质 [00:06.68]Ha ha funny [00:08.49]哈哈 真好笑 [00:08.49]You think you're so funny [00:10.65]你还自以为幽默风趣 [00:10.65]But you hurt my feelings [00:14.42]却不知已伤透我心 [00:14.42]We've had some good dealings [00:16.57]我们曾有过美好时光 [00:16.57]What have I done recently [00:18.85]我究竟做错了什么 [00:18.85]To make you so mean to me [00:21.53]让你对我如此刻薄 [00:21.53]I'm oversensitive you say [00:24.93]你说我太过敏感 [00:24.93]But I think you were nasty today [00:27.77]但今天你的刻薄显而易见 [00:27.77]You make me feel nasty [00:29.95]你让我觉得自己如此不堪 [00:29.95]Like a control freak [00:31.50]像个偏执的控制狂 [00:31.50]I just want to feel helpful [00:34.57]我只想被需要 [00:34.57]Like I'm needed a sense of reason [00:39.29]渴望一份理性的存在感 [00:39.29]You tell your friends I'm a f**king kook [00:42.53]你向朋友嘲笑我是个**怪胎 [00:42.53]Look how long it took [00:44.14]看这伤害酝酿了多久 [00:44.14]I've been like this all the time [00:47.82]我一直都是这样 [00:47.82]You don't know what it's like to be me [00:51.18]你根本不懂我的感受 [00:51.18]You're not paranoid neurotic [00:53.61]你不必疑神疑鬼 [00:53.61]You're free [00:55.02]你多自由 [00:55.02]I don't like me much anymore [00:59.16]我越来越讨厌自己 [00:59.16]You make me feel a burden [01:02.47]你让我觉得自己是负担 [01:02.47]You make me feel like a bore [01:07.047]你让我觉得自己很无趣