Max Oazo《Pumped Up Kicks》

[00:00.00]Pumped Up Kicks - Max Oazo [00:00.85]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.85]Composed by：Mark Foster [00:01.70]All the other kids with the pumped up kicks [00:05.00]那些穿着气垫鞋的孩子们 [00:05.00]You better run better run outrun my gun [00:09.70]你们最好快跑 快跑 躲开我的枪 [00:09.70]Robert's got a quick hand [00:13.19]罗伯特出手迅捷 [00:13.19]He'll look around the room he won't tell you his plan [00:17.15]他环顾四周 却不会透露他的计划 [00:17.15]He's got a rolled cigarette [00:21.46]他叼着一根卷好的烟 [00:21.46]Hanging out his mouth he's a cowboy kid [00:24.47]活像个牛仔小子 [00:24.47]Yeah he found a six-shooter gun [00:28.77]没错 他找到了一把左轮手枪 [00:28.77]In his dad's closet with a box of fun things [00:33.06]在他爸爸的衣橱里 还有一盒好玩的东西 [00:33.06]I don't even know what [00:36.56]我甚至不明白发生了什么 [00:36.56]But he's coming for you yeah he's coming for you [00:40.80]但他正朝你而来 是的他正朝你而来 [00:40.80]All the other kids with the pumped up kicks [00:44.18]那些穿着气垫鞋的孩子们 [00:44.18]You better run better run outrun my gun [00:48.59]你们最好快跑 快跑 躲开我的枪 [00:48.59]All the other kids with the pumped up kicks [00:51.86]那些穿着气垫鞋的孩子们 [00:51.86]You better run better run faster than my bullet [01:02.20]你们最好快跑 快跑 比我的子弹更快 [01:02.20]Faster than my bullet [01:10.09]比我的子弹更快 [01:10.09]Faster than my bullet [01:12.13]比我的子弹更快 [01:12.13]Daddy works a long day [01:15.53]父亲整日在外奔忙 [01:15.53]He be coming home late and he's coming home late [01:19.18]他总是深夜才归家 总是深夜才归来 [01:19.18]And he's bringing me a surprise [01:23.59]说要给我带份惊喜 [01:23.59]'Cause dinner's in the kitchen and it's packed in ice [01:27.06]厨房的晚餐已备好 静静凝着霜 [01:27.06]I've waited for a long time [01:31.09]我已等待太久时光 [01:31.09]Yeah the sleight of my hand is now a quick-pull trigger [01:35.06]如今我指间戏法化作扳机轻扣 [01:35.06]I reason with my cigarette [01:38.80]对着香烟喃喃自语 [01:38.80]And say "Your hair's on fire you must've lost your wits" yeah [01:43.12]说"你发梢燃着火 定是神志已失常" [01:43.12]All the other kids with the pumped up kicks [01:46.50]那些穿着气垫鞋的孩子们 [01:46.50]You better run better run outrun my gun [01:50.97]你们最好快跑 快跑 躲开我的枪 [01:50.97]All the other kids with the pumped up kicks [01:54.30]那些穿着气垫鞋的孩子们 [01:54.30]You better run better run faster than my bullet [01:58.76]你们最好快跑 快跑 比我的子弹更快 [01:58.76]All the other kids with the pumped up kicks [02:02.10]那些穿着气垫鞋的孩子们 [02:02.10]You better run better run outrun my gun [02:06.54]你们最好快跑 快跑 躲开我的枪 [02:06.54]All the other kids with the pumped up kicks [02:09.89]那些穿着气垫鞋的孩子们 [02:09.89]You better run better run faster than my bullet [02:20.27]你们最好快跑 快跑 比我的子弹更快 [02:20.27]Faster than my bullet [02:28.12]比我的子弹更快 [02:28.12]Faster than my bullet [02:33.012]比我的子弹更快