Vicetone&Grace Grundy《Kaleidoscope》
[00:00.00]Kaleidoscope (feat. Grace Grundy) - Vicetone/Grace Grundy
[00:07.64]I've watched the world
[00:09.29]我观察了这个世界
[00:09.29]Seen it twist and turn
[00:11.75]看它扭曲旋转
[00:11.75]Reflected right before my eyes
[00:15.34]倒映在我的眼前
[00:15.34]Your lights they glow
[00:17.08]你的光芒耀眼夺目
[00:17.08]What your heart don't show
[00:19.35]你的心里藏着什么
[00:19.35]The beauty that you keep inside
[00:23.34]美好被你藏在心底
[00:23.34]It's dark tonight
[00:24.94]今晚一片漆黑
[00:24.94]But our hearts they shine
[00:27.13]但我们的心绽放着光芒
[00:27.13]Reflected from beneath our skin
[00:30.92]由内而外地散发出来
[00:30.92]The shapes and lines
[00:32.70]美好的憧憬和期待
[00:32.70]That we keep inside
[00:35.00]深藏在我们心中
[00:35.00]Illuminate from deep within
[00:38.67]那是发自内心深处的光芒
[00:38.67]Just shimmer shimmer
[00:40.84]微光闪烁
[00:40.84]The colors and the lights
[00:42.45]五彩斑斓的颜色和光芒
[00:42.45]They glimmer glimmer
[00:44.67]闪闪烁烁
[00:44.67]I look into your eyes
[00:46.33]我凝望你的眼眸
[00:46.33]And see it so bright
[00:48.57]看到了耀眼的光芒
[00:48.57]See into the kaleidoscope
[00:54.30]如同万花筒一般
[00:54.30]Just shimmer shimmer
[00:56.34]微光闪烁
[00:56.34]If only for tonight
[00:58.10]如果仅此一夜
[00:58.10]They glimmer glimmer
[01:00.31]闪闪烁烁
[01:00.31]A prism in the night
[01:02.08]就像三棱镜在黑夜中折射光芒
[01:02.08]Gets bigger brighter
[01:04.20]世界越来越明亮
[01:04.20]See into the kaleidoscope
[01:49.15]如同万花筒一般
[01:49.15]It's dark tonight
[01:50.78]今晚一片漆黑
[01:50.78]But our hearts they shine
[01:53.13]但我们的心绽放着光芒
[01:53.13]Reflected from beneath our skin
[01:56.79]由内而外地散发出来
[01:56.79]The shapes and lines
[01:58.57]美好的憧憬和期待
[01:58.57]That we keep inside
[02:00.82]深藏在我们心中
[02:00.82]Illuminate from deep within
[02:04.52]那是发自内心深处的光芒
[02:04.52]Just shimmer shimmer
[02:06.70]微光闪烁
[02:06.70]The colors and the lights
[02:08.31]五彩斑斓的颜色和光芒
[02:08.31]They glimmer glimmer
[02:10.51]闪闪烁烁
[02:10.51]I look into your eyes
[02:12.18]我凝望你的眼眸
[02:12.18]And see it so bright
[02:14.41]看到了耀眼的光芒
[02:14.41]See into the kaleidoscope
[02:20.15]如同万花筒一般
[02:20.15]Just shimmer shimmer
[02:22.21]微光闪烁
[02:22.21]If only for tonight
[02:23.89]如果仅此一夜
[02:23.89]They glimmer glimmer
[02:26.11]闪闪烁烁
[02:26.11]A prism in the night
[02:27.81]就像三棱镜在黑夜中折射光芒
[02:27.81]Gets bigger brighter
[02:30.15]世界越来越明亮
[02:30.15]See into the kaleidoscope
[03:14.75]如同万花筒一般
[03:14.75]Just shimmer shimmer
[03:16.85]微光闪烁
[03:16.85]If only for tonight
[03:18.43]如果仅此一夜
[03:18.43]They glimmer glimmer
[03:20.74]闪闪烁烁
[03:20.74]A prism in the night
[03:22.43]就像三棱镜在黑夜中折射光芒
[03:22.43]Gets bigger brighter
[03:24.74]世界越来越明亮
[03:24.74]See into the kaleidoscope
[03:29.074]如同万花筒一般