Ameriie《The Flowers》

[00:00.90]The Flowers - Amerie [00:37.24]// [00:37.24]Now it's just a memory and it's hard to think [00:41.21]如今它只是一段记忆而且很难回想 [00:41.21]Hard to think about it [00:43.01]很难回想 [00:43.01]'Bout the love I left behind [00:45.36]我留在身后的爱 [00:45.36]I can't help but think [00:46.97]我情不自禁地想起 [00:46.97]What could I have done about it [00:49.78]我对它做了什么 [00:49.78]But deep inside I know [00:52.28]但是我的内心深处却知道 [00:52.28]It's your fault that I'm not there [00:55.56]那是你的错 [00:55.56]Once you put aside your pride [00:56.96]曾经你放下你的骄傲 [00:56.96]I know that you saw it so clearly [01:01.27]我知道你看得如此清晰 [01:01.27]That you're nearly losing your mind [01:03.87]你差点失去理智 [01:03.87]Tryna rewind [01:04.88]思绪萦绕 [01:04.88]Do what you did and didn't do [01:07.22]做你要做的和没做的吧 [01:07.22]So I'm telling you [01:10.47]我告诉你 [01:10.47]You should have did so much more [01:12.44]你应该做得更多 [01:12.44]To show you loved me [01:14.29]来证明你爱我 [01:14.29]I'm wishing [01:15.70]我希望 [01:15.70]I wish you would have gave me the flowers [01:18.29]我希望你送过我花 [01:18.29](When I could smell them) [01:19.83]当我可以闻它们的时候 [01:19.83]And I'm wishing [01:21.71]我希望 [01:21.71]I wish you would have held me for hours [01:24.84]我希望你可以久久地拥抱我 [01:24.84](When I was around) [01:26.21]当我还在你身边时 [01:26.21]Now there's nothing you can do [01:29.00]现在你什么都做不了 [01:29.00]But to wish I was with you [01:32.10]除了希望我还和你在一起 [01:32.10]But it's too little too late [01:33.83]太渺小了也太晚了 [01:33.83]Too late too late [01:35.46]太晚了 [01:35.46]Press rewind to go back in time [01:38.19]回到过去 [01:38.19]So there's nothing you can do [01:41.06]你什么也做不了 [01:41.06]'Cause I'm no longer missing you [01:43.92]因为我不再想念你了 [01:43.92]You should have gave me the flowers [01:47.32]你本应该送我些花的 [01:47.32](When I could smell them) [01:50.17]当我可以闻它们的时候 [01:50.17]'Cause now I'm gone [01:52.37]因为我现在走了 [01:52.37]And baby it's so hard to believe you [01:54.58]宝贝相信你太难了 [01:54.58]When you say that you promise you'll be better [01:58.63]当你发誓说你会变得更好 [01:58.63]'Cause everything you're saying right now [02:00.85]因为你现在说的一切 [02:00.85]You were saying forever [02:02.53]你说永远 [02:02.53]You should have showed you loved me [02:04.07]你应该向我证明你是爱我的 [02:04.07]You should have spent more time [02:05.60]你应该陪我更长时间 [02:05.60]You should have been the answers [02:07.05]你应该是这些问题的答案 [02:07.05]To the questions in my mind [02:09.01]是这些我心里的问题的答案 [02:09.01]But you're here ain't going no where [02:11.54]但是你在这哪都没去 [02:11.54]You'll never let me go [02:13.05]你永远不会让我走 [02:13.05](You'll never let me go) [02:14.86]你永远不会让我走 [02:14.86]'Cause baby [02:16.46]因为宝贝 [02:16.46]I couldn't feel your love was real [02:18.69]我感受不到你真实的爱 [02:18.69]You took for granted what we had [02:21.03]你认为我们理所应当拥有的东西 [02:21.03]So I'm telling you [02:23.94]我现在告诉你 [02:23.94]You should have did so much more to [02:26.37]你应该做得更多 [02:26.37]Show you loved me [02:28.08]来证明你爱我 [02:28.08]I'm wishing [02:29.59]我希望 [02:29.59]I wish you would have gave me the flowers [02:32.27]我希望你送过我花 [02:32.27](When I could smell them) [02:33.44]当我可以闻它们的时候 [02:33.44]And I'm wishing [02:35.56]我希望 [02:35.56]I wish you would have held me for hours [02:38.71]我希望你可以久久地拥抱我 [02:38.71](When I was around) [02:39.84]当我还在你身边时 [02:39.84]Now there's nothing you can do [02:42.55]现在你什么都做不了 [02:42.55]But to wish I was with you [02:45.85]除了希望我还和你在一起 [02:45.85]But it's too little too late [02:47.54]太渺小了也太晚了 [02:47.54]Too late too late [02:49.37]太晚了 [02:49.37]Press rewind to go back in time [02:52.46]回到过去 [02:52.46]So there's nothing you can do [02:55.13]你什么也做不了 [02:55.13]'Cause I'm no longer missing you [02:57.79]因为我不再想念你了 [02:57.79]You should have gave me the flowers [03:01.20]你本应该送我些花的 [03:01.20](When I could smell them) [03:03.96]当我可以闻它们的时候 [03:03.96]'Cause now I'm gone [03:06.16]因为我已离开 [03:06.16]And it hurts so much inside for me to let you go [03:10.64]让你走我的内心很受伤 [03:10.64](Let you go yeah) [03:12.51]让你走 [03:12.51]But it hurts me so much more to stay with you [03:16.28]比起在一起放你走使我更难过 [03:16.28]And I know that you can explain how much you changed [03:20.55]我知道你可以解释你变的改变 [03:20.55]But it remains the same [03:22.00]但是依旧是那样 [03:22.00]It's just to late for us [03:24.67]对我们来说这一切都太晚了 [03:24.67]It's just to late for us [03:30.32]对我们来说这一切都太晚了 [03:30.32]There's no way to get back [03:33.41]没有回头路了 [03:33.41]All the love that we had [03:38.36]我们之间所有的爱 [03:38.36]But I still can't help but wish that [03:41.81]我依然情不自禁地希望 [03:41.81]I'm wishing [03:43.47]我希望 [03:43.47]I wish you would have gave me the flowers [03:46.16]我希望你送过我花 [03:46.16](When I could smell them) [03:48.75]当我可以闻它们的时候 [03:48.75]And I'm wishing [03:49.64]我希望 [03:49.64]I wish you would have held me for hours [03:52.58]我希望你可以久久地拥抱我 [03:52.58](When I was around) [03:53.75]当我还在你身边时 [03:53.75]Now there's nothing you can do [03:56.87]现在你什么都做不了 [03:56.87]But to wish I was with you [04:00.50]除了希望我还和你在一起 [04:00.50]But it's too little too late too late too late [04:03.23]太渺小了也太晚了太晚 [04:03.23]Press rewind to go back in time [04:05.94]回到过去 [04:05.94]So there's nothing you can do [04:08.80]你什么也做不了 [04:08.80]'Cause I'm no longer missing you [04:11.29]因为我不再想念你了 [04:11.29]You should have gave me the flowers [04:15.08]你本应该送我些花的 [04:15.08](When I could smell them hey hey hey hey) [04:18.78]当我可以闻它们的时候 [04:18.78]I'm wishing [04:20.32]我希望 [04:20.32]I wish you would have gave me the flowers [04:24.51]我希望你送过我花 [04:24.51]And I'm wishing [04:26.63]我希望 [04:26.63]I wish you would have held me for hours [04:31.00]我希望你可以久久地拥抱我 [04:31.00]Now there's nothing you can do [04:33.58]现在你什么都做不了 [04:33.58]But to wish I was with you [04:36.72]除了希望我还和你在一起 [04:36.72]But it's too little too late [04:38.29]太晚了 [04:38.29]Too late too late [04:40.19]太晚 [04:40.19]Press rewind to go back in time [04:42.91]回到过去 [04:42.91]So there's nothing you can do [04:45.85]你什么也做不了 [04:45.85]'Cause I'm no longer missing you [04:48.34]因为我不再想念你了 [04:48.34]You should have gave me the flowers [04:51.97]你本应该送我些花的 [04:51.97](When I could smell them) [04:54.80]当我可以闻它们的时候 [04:54.80]'Cause now I'm gone [04:59.80]因为我已离开

The Flowers - Amerie // Now it's just a memory and it's hard to think 如今它只是一段记忆而且很难回想 Hard to think about it 很难回想 'Bout the love I left behind 我留在身后的爱 I can't help but think 我情不自禁地想起 What could I have done about it 我对它做了什么 But deep inside I know 但是我的内心深处却知道 It's your fault that I'm not there 那是你的错 Once you put aside your pride 曾经你放下你的骄傲 I know that you saw it so clearly 我知道你看得如此清晰 That you're nearly losing your mind 你差点失去理智 Tryna rewind 思绪萦绕 Do what you did and didn't do 做你要做的和没做的吧 So I'm telling you 我告诉你 You should have did so much more 你应该做得更多 To show you loved me 来证明你爱我 I'm wishing 我希望 I wish you would have gave me the flowers 我希望你送过我花 (When I could smell them) 当我可以闻它们的时候 And I'm wishing 我希望 I wish you would have held me for hours 我希望你可以久久地拥抱我 (When I was around) 当我还在你身边时 Now there's nothing you can do 现在你什么都做不了 But to wish I was with you 除了希望我还和你在一起 But it's too little too late 太渺小了也太晚了 Too late too late 太晚了 Press rewind to go back in time 回到过去 So there's nothing you can do 你什么也做不了 'Cause I'm no longer missing you 因为我不再想念你了 You should have gave me the flowers 你本应该送我些花的 (When I could smell them) 当我可以闻它们的时候 'Cause now I'm gone 因为我现在走了 And baby it's so hard to believe you 宝贝相信你太难了 When you say that you promise you'll be better 当你发誓说你会变得更好 'Cause everything you're saying right now 因为你现在说的一切 You were saying forever 你说永远 You should have showed you loved me 你应该向我证明你是爱我的 You should have spent more time 你应该陪我更长时间 You should have been the answers 你应该是这些问题的答案 To the questions in my mind 是这些我心里的问题的答案 But you're here ain't going no where 但是你在这哪都没去 You'll never let me go 你永远不会让我走 (You'll never let me go) 你永远不会让我走 'Cause baby 因为宝贝 I couldn't feel your love was real 我感受不到你真实的爱 You took for granted what we had 你认为我们理所应当拥有的东西 So I'm telling you 我现在告诉你 You should have did so much more to 你应该做得更多 Show you loved me 来证明你爱我 I'm wishing 我希望 I wish you would have gave me the flowers 我希望你送过我花 (When I could smell them) 当我可以闻它们的时候 And I'm wishing 我希望 I wish you would have held me for hours 我希望你可以久久地拥抱我 (When I was around) 当我还在你身边时 Now there's nothing you can do 现在你什么都做不了 But to wish I was with you 除了希望我还和你在一起 But it's too little too late 太渺小了也太晚了 Too late too late 太晚了 Press rewind to go back in time 回到过去 So there's nothing you can do 你什么也做不了 'Cause I'm no longer missing you 因为我不再想念你了 You should have gave me the flowers 你本应该送我些花的 (When I could smell them) 当我可以闻它们的时候 'Cause now I'm gone 因为我已离开 And it hurts so much inside for me to let you go 让你走我的内心很受伤 (Let you go yeah) 让你走 But it hurts me so much more to stay with you 比起在一起放你走使我更难过 And I know that you can explain how much you changed 我知道你可以解释你变的改变 But it remains the same 但是依旧是那样 It's just to late for us 对我们来说这一切都太晚了 It's just to late for us 对我们来说这一切都太晚了 There's no way to get back 没有回头路了 All the love that we had 我们之间所有的爱 But I still can't help but wish that 我依然情不自禁地希望 I'm wishing 我希望 I wish you would have gave me the flowers 我希望你送过我花 (When I could smell them) 当我可以闻它们的时候 And I'm wishing 我希望 I wish you would have held me for hours 我希望你可以久久地拥抱我 (When I was around) 当我还在你身边时 Now there's nothing you can do 现在你什么都做不了 But to wish I was with you 除了希望我还和你在一起 But it's too little too late too late too late 太渺小了也太晚了太晚 Press rewind to go back in time 回到过去 So there's nothing you can do 你什么也做不了 'Cause I'm no longer missing you 因为我不再想念你了 You should have gave me the flowers 你本应该送我些花的 (When I could smell them hey hey hey hey) 当我可以闻它们的时候 I'm wishing 我希望 I wish you would have gave me the flowers 我希望你送过我花 And I'm wishing 我希望 I wish you would have held me for hours 我希望你可以久久地拥抱我 Now there's nothing you can do 现在你什么都做不了 But to wish I was with you 除了希望我还和你在一起 But it's too little too late 太晚了 Too late too late 太晚 Press rewind to go back in time 回到过去 So there's nothing you can do 你什么也做不了 'Cause I'm no longer missing you 因为我不再想念你了 You should have gave me the flowers 你本应该送我些花的 (When I could smell them) 当我可以闻它们的时候 'Cause now I'm gone 因为我已离开